Stealth Cam STC-GXATW Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stealth Cam Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. STC-GXATW
  6. Manuel d'instructions

Stealth Cam STC-GXATW Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTRUCTION  MANUAL  
MODEL:  STC-GXATW  
V.01

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stealth Cam STC-GXATW

Sommaire des Matières pour Stealth Cam STC-GXATW

  • Page 1 INSTRUCTION  MANUAL   MODEL:  STC-GXATW   V.01...

  • Page 2: Technical Support

    EMAIL:  Stealthcam@gsmorg.com   Toll  Free:  877-­‐269-­‐8490   Please  allow  48  hours  for  email  response.   CALL  CENTER  HOURS   STEALTH CAM   Mon  –  Fri  /  8  AM  –  5  PM  (CST)   P.O.  Box  535189   Grand  Prairie,  TX  75053-­‐9504  ...

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE  OF  CONTENTS Camera  Overview   4  -­‐  5   General  Information  /  Specifications   6   Switch  /  Button  Functions   7   On-Screen  Display   8   Functions  &  Features   9   Camera Settings 10  -  15   Advanced Settings 16  -  18  ...

  • Page 4: Camera  Overview

    CAMERA  OVERVIEW   (NOTE:  You’ll  need  to  screw  the  supplied  antenna  into  the  top  of  the  camera.)   NOTE:  You  will  find  your  Serial  #  under  the  weather  seal  gasket   toward  the  bottom  of  the  camera.   4   www.stealthcam.com  ...
  • Page 5 CAMERA  OVERVIEW  (cont.)   Battery  Compartment   (12  ‘AA’  –  6  on  both  sides)   5   www.stealthcam.com   877-­‐269-­‐8490   Page    ...

  • Page 6: General  Information  /  Specifications

    GENERAL  INFORMATION   Operating  Environment:  14  to  104  deg  F  (-10  to  40  deg  C).  20-85%  relative  humidity,  non-condensing. The  camera  is  designed  to  be  weather  resistant.  Never  attempt  to  immerse  the  unit  in  water  or  any  other liquid.  This  will  damage  the  unit  and  void  the  warranty.   Do  not  mix  old  and  new  batteries.

  • Page 7: Switch / Button Functions

    SWITCH  /  BUTTON  FUNCTIONS   3  Position  Switch   OFF  position:  The  unit  will  be  OFF  when  the  switch  is  in  this  position. ON position: The unit is now ON, defaults to Qset1 on first power up. After each time the camera is turned ON, the unit will remember the previous mode and settings.

  • Page 8: On-Screen Display

    ON-­‐SCREEN  DISPLAY  ICONS   Quick  Sets  (QSET)   While in any Quick Set Mode,  the LCD screen will display the Qset that the camera is currently set to in the top left corner. The bottom half of the screen will give a digital read out of how the camera is preprogrammed.

  • Page 9: Functions & Features

    FUNCTIONS  &  FEATURES   Quick  Sets  (QSET)   Scrolling Text QSET  1   The  unit  will  be  set  to  the  following  settings: PHOTO...8.0MP...30 S DELAY...3 PHOTO BURST Operational  Mode:    PIR  Photo Photo  Resolution:  8.0  MP   PIR  Delay:  30  seconds   Burst  Mode:  3  Photos  ...

  • Page 10: Camera Setup

    CAMERA  SETUP   Setup  Date:  Set  the  Date  for  the  camera.   The  default  date  is  01/01/18 Setup  Time:  Set  the  Time  for  the  camera.   The  default  time  is  12:00AM Time  Zone:  Set  the  Time  Zone  where  you’re  using  the  camera.   Eastern Central  (Default) Mountain...
  • Page 11 CAMERA  SETUP  (cont.)   Time  Lapse:  Camera  takes  a  still  image  per  preset  time. Time   Lapse   Settings   are:     Photo   Resolution,   PIR   Delay,   Time   Lapse   Delay,   Time   Lapse   Start,  Time  Lapse  Stop,  Blur  Reduction,  Camera  Name,  Temperature,  Information  Bar, Latitude,  Longitude,  Factory  Reset,  Security  Key,  Format  SD  Card,  Software  Upgrade.
  • Page 12 CAMERA  SETUP  (cont.)   Operating Hours  (Default  –  24/7):  This  setting  tells  the  camera  what  specific  hours  to operate  “scheduled”  or  to  “always”  be  on.   24/7 Scheduled Start  (Default - 08:00AM) Time  ranges  from  00:00  to  23:59  [HH:MM] End  (Default - 05:00PM) Time  ranges  from  00:00  to  23:59  [HH:MM]  ...
  • Page 13 CAMERA  SETUP  (cont.)   Reduce  Blur  (Default  –  Advanced) ADVANCED  –  This  setting  will  use  a  maximum  exposure  time  of  1/30sec  for  the  night photos.     Other   adjustments   are   made   to   increase   the   brightness   and   clarity   of   the   photo.
  • Page 14 CAMERA  SETUP  (cont.)   Options  only  if  in  Time  Lapse  Mode.   Time  Lapse  Delay  –  to  set  the  delay  between  photos. Will  display  as  “TL  DELAY”  in  Camera  Setup. The  camera  will  take  PIR  photos  during  the  Time  Lapse  Session  when  the  Time  Lapse   Delay  is  set  to  60  seconds  or  greater.
  • Page 15 CAMERA  SETUP  (cont.) Options  only  if  in  Video  Mode.   Video  Resolution  (Default  –  1280x720) 1280  x  720   640 x 352 NOTE:  If  Cellular  Modem  is  set  to  ON,  then  the  PIR  Video  mode  has  special  settings.   320x176 Video  Length  (Default  - 10  sec) Set  the  video  length  from  10  to  180  seconds  in  5-second  increments.

  • Page 16: Advanced Settings

    ADVANCED  SETTINGS   Temperature  (Default  –  Fahrenheit) The  temperature  is  imprinted  on  each  photo  in  either  Celsius  or  Fahrenheit. Information  Bar  (Default  –  ON) The   Stealth   Cam   logo,   Time,   Date,   Temperature   Moon   Phase,   and   Camera   Name   are imprinted  on  the  bottom  of  each  picture.
  • Page 17 ADVANCED  SETTINGS  (cont.)   The  icons  for  the  moon  phase  are  as  follows  (see  Symbol):     17   www.stealthcam.com   877-­‐269-­‐8490   Page    ...
  • Page 18 ADVANCED  SETTINGS  (cont.)   Latitude:  This  function  will  allow  the  user  to  manually  set  the  latitude  coordinates  for  the  camera. The  default  coordinates  will  be  000.000000  N,  this  number  can  be  set  to  000.000000  -­‐ 179.999999  N  or  S.   Longitude:  This  function  will  allow  the  user  to  manually  set  the  longitude  coordinates  for  the camera.

  • Page 19: Cellular Settings

    CELLULAR  SETTINGS The   camera   has   the   ability   to   communicate   with   generic   cellular   towers   and   transmit   data   from   the   camera   to   the   Remote  Application  (APP)  where  you  can  see  your  photos,  videos  or  change  the  settings  on  your  cameras  remotely.
  • Page 20 CELLULAR  SETTINGS  (cont.)   Note:  If  the  network  is  not  found,  then  follow  these  steps.  Press Enter,  then  Enter  again  at   the  APN  screen.  Do  not  enter  any  information  on  these  screens.  This  will  allow  the  camera   to  attempt  to  find  a  network  again.  If  after  three  attempts  to  connect  to  the  network  fails,   please  contact  our  Customer  Service  Dept  for  assistance.
  • Page 21 CELLULAR  SETTINGS  (cont.)   Account:  The  user  must  enter  in  their  account  user  name  and  password  that  is  setup  on  the   APP.  Without  a  user  name  and  password  the  camera  will  not  connect  to  the  APP.  Use  arrow   keys  to  alter  text.
  • Page 22 CELLULAR  SETTINGS  (cont.)   Upload   Limit:  This  setting  controls  the  amount  of  data  sent  to  App  per  day.  This  allows  the camera  to  not  exceed  a  cellular  carrier’s  data  plan  limit.   Unlimited  (Default)   500MB 250MB 100MB 10MB Location  Data:  The  user  can  choose  to  use  the  cellular  tower’s  location  data  for  the  Longitude  ...
  • Page 23 CELLULAR  SETTINGS  (cont.)   APN   Name:   The   Access   Point   Name   (APN)   is   the   name   your   camera   needs   to   set   up   a   connection  to  the  gateway  between  your  carrier's  cellular  network  and  the  public  Internet.     This  setting  is  normally  automaticallty  determined  during  the  Setup  Wizard.

  • Page 24: Installation

    MEMORY  CARD  INSTALLATION   To  insert  the  SD  memory  card  into  the  camera:  first  locate  the     SD  card  slot  on  the  right  hand  side  of  the  of  the  camera  case.       Next  with  the  SD  card  label  facing  towards  the  front  of  the  camera,     insert  the  SD  card.

  • Page 25: Formatting

    FORMATTING  SD  CARD   It   always   best   to   format   your   SD   cards   from   the   actual   device   you   are   using,   in   this   case   the   camera.

  • Page 26: Battery Removal & Installation

    BATTERY  REMOVAL  &  INSTALLATION   To  remove  the  batteries  from  the  unit;  open  the  case  and  press   the   EJECT   button   on   the   lower   right   hand   corner.     This   will   cause  the  battery  tray  to  be  released  and  slide  downwards.

  • Page 27: Definitions

    DEFINITIONS REFLEX  (Sub  1-­‐Second  Trigger)  –  Ultra-­‐fast  trigger  speed.  Never  miss  a  crucial  moment.     MATRIX   (Blur   Reduction   Technology)   –   Advanced   blur   reduction   dramatically   reduces   blur   effects   resulting  in  sharper,  clearer  images.

  • Page 28: Frequently Asked Questions

    FREQUENTLY  ASKED  QUESTIONS  (FAQs)   Q:  Where  do  I  locate  the  serial  number  on  a  Stealth  Cam  G,  P,  RX,  and  GX  series  cameras?   A:  Under  the  weather  seal  gasket  that  pinches  between  the  back  of  the  camera  and  the  door,  on   the  bottom  of  the  camera.
  • Page 29 FREQUENTLY  ASKED  QUESTIONS  (cont)   Q:  Can  I  swap  SD  cards  from  one  scouting  camera  to  another?   A:  No,  We  do  not  recommend  swapping  SD  cards  between  different  cameras.  Each  camera  is   made  with  different  formatting  capabilities  and  can  cause  the  camera  not  to  recognize  the  SD   card.

  • Page 30: Fcc Compliance

    FCC  COMPLIANCE   GSM   STC-GXATW   This  device  complies  with  Part  15  of  the  FCC  Rules.  Operation  is  subject  to  the  following  two  conditions:  1.  This  device   may   not   cause   harmful   interference,   and   2.   This   device   must   accept   any   interference   received,   including   interference  ...

  • Page 31: Limited Warranty Information

    LIMITED  WARRANTY  INFORMATION Your  Stealth  Cam  scouting  camera  is  covered  by  a  365  Day  Limited  Warranty  on  parts   and  labor  from  the  date  of  original  purchase,  and  purchases  must  be  made  through  an   authorized   dealer.    The   warranty   covers   defects   in   workmanship   and   materials.    The   warranty  does  not  apply  to  units,  which  have  been  damaged  or  abused  intentionally  or  ...
  • Page 32 MANUEL  D'INSTRUCTIONS   MODÈLE  :  STC- GXATW     32   V.01 www.stealthcam.com   877-­‐269-­‐8490   Page    ...

  • Page 33: Soutien Technique

    **NOTE  IMPORTANTE**   Pour   vous   assurer   que   le   produit   soit   utilisé   à   son   plein   potentiel,   nous   vous   recommandons   de   vérifier   notre   site   Web   pour   obtenir   les   nouvelles   mises   à   jour   du   produit.
  • Page 34 TABLE  DES  MATIÈRES 35 - 36   APERÇU  DE  L'APPAREIL  PHOTO   37   INFORMATIONS  GÉNÉRALES  /  CARACTÉRISTIQUES   38   SWITCH  /  FONCTIONS  DES  BOUTONS   39   À  L'ÉCRAN  Icônes  d'Affichage   FONCTIONS  ET  CARACTÉRISTIQUES   40   CONFIGURATION DE LA CAMERA 41 - 46  ...

  • Page 35: Aperçu De L'appareil Photo

    APERÇU  DE  L'APPAREIL  PHOTO   NOTE:  Vous  trouverez  votre  N  °  de  série  sous  le  joint   d'étanchéité  de  la  météo  vers  le  bas  de  la  caméra.     35   www.stealthcam.com   877-­‐269-­‐8490   Page    ...

  • Page 36: Aperçu De L'appareil Photo (Suite)

    APERÇU  DE  L'APPAREIL  PHOTO  (SUITE) Arrière   Compartiment  à  pile     36     www.stealthcam.com   877-­‐269-­‐8490   Page    ...

  • Page 37: Informations Générales / Caractéristiques

    INFORMATIONS  GÉNÉRALES   Environnement  de  fonctionnement:  de  14  à  104  °  F  (X 10  à  40  °  C).  Humidité  relative  de  20  à  85%,  sans   condensation.   instructions  de  soins  spéciaux  !!   L'appareil  photo  est  conçu  pour  être  résistant  aux  intempéries.  Ne  essayez  jamais  d'immerger  l'unité  dans  l'eau ou  tout  autre  liquide.

  • Page 38: Switch / Fonctions Des Boutons

    SWITCH  /  FONCTIONS  DES  BOUTONS   6  Interrupteur  de  position   Position  OFF:  L'appareil  sera  éteint  lorsque  l'interrupteur  est  dans  cette   position. Position ON: L'unité est maintenant activée, par défaut à Qset1 lors de la première mise sous tension. Après chaque mise sous tension de l'appareil photo, l'appareil mémorise le mode et les réglages précédents.

  • Page 39: À L'écran Icônes D'affichage

    À  L'ÉCRAN  ICôNES  D'AFFICHAGE   Ensembles rapides  (QSET)   En mode Quick Set, l'écran LCD affiche le Qset sur lequel la caméra est actuellement réglée dans le coin supérieur gauche. La moitié inférieure de l'écran donnera une lecture numérique de la façon dont l'appareil photo est préprogrammé.

  • Page 40: Fonctions Et Caractéristiques

    FONCTIONS ET CARACTÉRISTIQUES QSet  1   L'unité  sera  réglé  sur  les  paramètres  suivants: Mode  opérationnel:  PIR  photo   PHOTO...8.0MP...30 S Délais...3 PHOTO RAFALE Résolution  photo:  8,0  MP   PIR  Délai:  30  secondes   Mode  rafale:  3  Photos   Réduire  le  flou:  ADVANCED Info  Bar:  ON QSet  2  ...

  • Page 41: Configuration De La Camera

    CONFIGURATION  DE  LA  CAMERA   Si  le  bouton  Menu  est  pressée  alors  que  dans  le  mode  de  configuration  de  la  caméra,  la  caméra  passe  en  mode  Auto.   Date  de  configuration:  Fixer  la  date  de  l'appareil  photo.   La  date  par  défaut  est  01/01/18 Time:  Réglez  le  temps  pour  l'appareil  photo.
  • Page 42 CONFIGURATION  DE  LA  CAMERA  (suite.)   Time  Lapse:  L'appareil  photo  prend  une  image  fixe  par  unité  de  temps  prédéfini.   Time  Settings  Accéléré  sont:  Photo  Résolution,  PIR  Delay,  Accéléré  Delay,  Accéléré  Démarrer,   Accéléré  Stop,  Réduction  du  flou,  Nom  de  la  caméra,  la  température,  la  barre  d'informations, Latitude,  Longitude,  Réinitialisation  usine,  la  clé...
  • Page 43 CONFIGURATION  DE  LA  CAMERA  (suite.) Heures de fonctionnement (par  défaut - 24/7):  Ce  paramètre  indique  la  caméra  ce  que  heure  spécifique à   fonctionner  "prévue"  ou  "toujours"  être  sur.   24/7 Programme ! Début  de  l'activité  (par  défaut 08:  00  heures) o Temps  varie  00:00 23:59  [HH:  MM] ! Activité...
  • Page 44 Les  options  sont  une  photo,  Photos  2,  3,  4  Photos  Photos,  5,  6  Photos  Photos,  7,  8  Photos  Photos  et 9  Photos.   Nom  de  la  caméra  (par  défaut  - STEALTH CAM) Le  nom  de  la  caméra  est  imprimé  sur  chacune  des  photos.  ...
  • Page 45 CONFIGURATION  DE  LA  CAMERA  (suite.) En  option  seulement  si  en  mode  Time  lapse.   Accéléré  Delay  -­‐  Pour  définir  le  délai  entre  les  photos.   Se  affiche  comme  "DELAY  TL»  dans  les  réglages  de  l'appareil  photo. L'appareil  photo  attendre  un  certain  laps  de  temps  entre  les  photos  Accéléré.   L'appareil  photo  prend  des  photos  pendant  la  PIR  Accéléré...
  • Page 46 CONFIGURATION  DE  LA  CAMERA  (suite.) En  option  seulement  si  en  Vidéo  Mode.   Résolution  de  la  vidéo  (par  défaut  - 1280x720) 1280  x  720   640 x 352 Durée  de  la  vidéo  (par  défaut  - 10  sec) Régler  la  longueur  de  la  vidéo  de  10  à  180  secondes,  par  incréments  de  5  secondes. Le  ...
  • Page 47 CONFIGURATION  DE  LA  CAMERA  (suite.)   Température  (par  défaut  -­‐  Fahrenheit) La  température  est  imprimé  sur  chaque  photo  en  degrés  Celsius  ou  Fahrenheit. Barre  d'informations  (par  défaut  -­‐  ON) Le  logo  Stealth  Cam,  heure,  date,  Température  Phase  de  Lune,  et  le  nom  de  l'appareil  photo  sont imprimées  sur  le  fond  de  chaque  image.
  • Page 48 CONFIGURATION  DE  LA  CAMERA  (suite.)   Les  icônes  de  la  phase  de  lune  sont  les  suivantes  (voir  Symbole):     48   www.stealthcam.com   877-­‐269-­‐8490   Page    ...
  • Page 49 CONFIGURATION  DE  LA  CAMERA  (suite.)   Latitude:   Cette   fonction   permet   à   l'utilisateur   de   régler   manuellement   les   coordonnées   de   latitude   pour   la   caméra.   Les  coordonnées  par  défaut  seront  000.000000  N,  ce  nombre  peut  être  réglé  sur  000.000000  -­‐  179.999999   N  ou  S.

  • Page 50: Paramètres Du Cellulaire

    PARAMèTRES  DU  CELLULAIRE   La  caméra  a  la  capacité  de  communiquer  avec  les  tours  de  téléphonie  cellulaire  génériques  et  transmettre  des   données  de  la  caméra  à  l'application  à  distance  (APP)  où  vous  pouvez  voir  vos  photos,  vidéos  ou  modifier  les   paramètres  sur  vos  caméras  à...
  • Page 51 PARAMèTRES  DU  CELLULAIRE  (suite.)   Remarque:   Si   le   réseau   est   introuvable,   puis   suivez   ces   étapes.   Sélectionnez   Suivant,   puis   une   fois   à   l'écran   APN.   Cela   permettra   à   l'appareil   pour   tenter   de   trouver   de   nouveau  un  réseau.
  • Page 52 PARAMèTRES  DU  CELLULAIRE  (suite.)   Compte:  L'utilisateur  doit  entrer  dans  leur  nom  d'utilisateur  et  mot  de  passe  qui  est  configuré  sur  l'APP.  Sans  un   nom  d'utilisateur  et  mot  de  passe  de  la  caméra  ne  se  connecte  pas  à  l'APP.  Utilisez  les  touches  fléchées  pour   modifier  le  texte.
  • Page 53 PARAMèTRES  DU  CELLULAIRE  (suite.)   Ajouter  Limite:  Ce  paramètre  contrôle  la  quantité  de  données  envoyées  à  App  par  jour.  Cela  permet  à  la caméra  pour  ne  pas  dépasser  la  limite  de  plan  de  données  d'un  opérateur  cellulaire.   Unlimited  (par  défaut) 500  MB 250  MB 100  MB...
  • Page 54 PARAMèTRES  DU  CELLULAIRE  (suite.)   APN:  Le  Nom  du  point  (APN)  est  le  nom  de  votre  appareil  photo  doit  mettre  en  place  une   connexion  à  la  passerelle  entre  le  réseau  cellulaire  de  votre  opérateur  et  de  l'Internet  public.   Ce  paramètre  est  normalement  automaticallty  déterminée  pendant  l'assistant  d'installation.

  • Page 55: Carte Mémoire Installation Fomatage De

    CARTE  MÉMOIRE  INSTALLATION   Pour  insérer  la  carte  mémoire  SD  dans  l'appareil:  localisez  la   fente  de  la  carte  SD  sur  le  côté  droit  du  boîtier  de  l'appareil   photo.     Ensuite,   avec   l'étiquette   de   la   carte   SD   orientée   vers   l'avant   de   l'appareil  photo,  insérez  la  carte  SD.

  • Page 56: La Carte Sd

    FOMATAGE  DE  LA  CARTE  SD   Il  est  toujours  mieux  de  formater  vos  cartes  SD  à  partir  de  l'appareil  actuel  que  vous  utilisez,  dans   ce   cas   l'appareil   photo.   Ce   qui   permettra   à   l'appareil   photo   de   formater   la   carte   dans   le   mode   approprié.

  • Page 57: Installation Et Retrait De La Pile

    INSTALLATION  ET  RETRAIT  DE  LA  PILE   Pour  retirer  les  piles  de  l'appareil,  ouvrez  le  boîtier  et  appuyez  sur   le   bouton   ÉJECTION   situé   dans   le   coin   inférieur   droit.   Ce   qui   permettra  de  glisser  et  de  retirer  le  Compartiment  à...

  • Page 58: Définitions

    DÉFINITIONS   REFLEX  (Sensibilité  avancée  à  faible  luminosité)   -­‐  Vitesse  de  déclenchement  ultra-­‐rapide.  Ne  manquez  jamais   un  moment  crucial.   MATRIX(Technologie  de  réduction  du  flou)  –  Avancée  réduction  du  flou  réduit  considérablement  les  effets  de   flou  résultant  en  plus  nettes,  des  images  plus  claires.   RETINA  (Avancée  sensibilité...

  • Page 59: Foire Aux Questions (Faq)

    FOIRE  AUX  QUESTIONS   Q:  Qu'est-­‐ce  que  la  vitesse  de  déclenchement  devrait  être  sur  mon  appareil  furtif?   A:  Cela  varie  en  fonction  du  modèle  de  la  caméra.  La  plupart  des  modèles  2014/2015  sont   approximativement  moins  de  1  seconde,  une  vitesse  plus  âgés  modèle  de  déclenchement  sont   environ  2-­‐3  secondes.
  • Page 60 FOIRE  AUX  QUESTIONS  (SUITE)   Q:  Puis-­‐je  échanger  des  cartes  SD  d'une  caméra  de  reconnaissance  à  l'autre?   A:  Non,  nous  ne  recommandons  pas  échangeant  des  cartes  SD  entre  les  différentes  caméras.   Chaque  caméra  est  faite  avec  des  capacités  différentes  de  mise  en  forme  et  peut  causer  la  caméra   de  ne  pas  reconnaître  la  carte  SD.

  • Page 61: Conformité Fcc

    GSM   CONFORMITÉ  FCC   STC-GXATW   Remarque  :  Cet  équipement  a  été  testé  et  se  conforme  aux  exigences  des  appareils  numériques   de   classe   B,   conformément   à   la   partie   15   des   Règles   FCC.   Ces   limites   sont   conçues   pour   fournir  ...

  • Page 62: Renseignements Sur La Garantie Limitée

    RENSEIGNEMENTS  SUR  LA  GARANTIE  LIMITÉE   Votre  appareil  photo  d'exploration  Stealth  Cam  est  couverte  par  une  garantie  limitée  de  365  jours   sur   les   pièces   et   la   main-­‐d'œuvre   à   partir   de   la   date   d'achat   initial,   et   les   achats   doivent   être   effectués  ...

Table des Matières