Lowara GS Serie Instructions Pour L'installation Et L'emploi page 104

ar
" ‫األصلية‬
‫) ذات المسئولية المحدودة الكائن مقرها في شارع فيتوريا‬
(MONTECCHIO MAGGIORE)
‫بمدينة فيتشينسا‬
XYLEM SERVICE ITALIA SRL
‫) ذات‬
aLRAWA AWa
104
‫التعليمات‬ ‫ترجمة‬ "
XYLEM SERVICE ITALIA SRL)
‫ايطاليا‬
( ‫الكتيب الفني م ُ تاح لدى شركة أكسليم سيرفيس‬
‫" هي عالمة تجارية م ُ سجلة تابعة لشركة لوارا ذات المسئولية المحدودة‬
36075
‫مونتيكيو ماجوري‬ ) -
)‫مجموعة المضخة (انظر الملصق الموجود على الصفحة األولى‬
EN 61000-6-2:2006, EN 61000-6-3:2007
.
. . MONTECCHIO MAGGIORE
2113 11 22 ) ،
Xylem Inc
‫، وهي شركة تحت إشراف‬
.
‫تصريح مطابقة االتحاد األوروبي‬
‫تصرح شركة أكسليم سيرفيس ايطاليا‬
VITTORIO LOMBARDI 14
:‫،إيطاليا، أن المنتج‬
:‫مطابقة لمواصفات التوجيهات األوروبية التالية‬
II : 2006/42/CE
‫(المرفق‬
.)‫المسئولية المحدودة‬
2004/108/CE
‫التوافق الكهرومغناطيسي‬
:‫كما تطابق القواعد الفنية التالية‬
EN 809, EN 60204-1
( ‫مونتيكيو ماجوري‬
AMEDEO VALENTE
)
) ‫والبحث والتطوير‬ ‫مدير قسم الهندسة‬
araLoL
EPANUWALPAaU
‫اللغة ال ع َ ر َ ب ِ ي ّ ة‬
( ‫لومباردي‬
(VI
(
‫الماكينات‬ 



( ‫أموديو فالينتي‬
(
11 ‫إصدار‬
" ‫إن لوارا‬
13