Table des Matières
Publicité
Vérification finale
Procédure d'indexation des spirales (une spirale, un moteur)
Les procédures d'indexation des spirales consistent à faire tourner les spirales une position en une fois jusqu'à
ce que le produit ne se distribue correctement.
1.
Mettez en position tous les moteurs (v. "Retour moteurs - Détail Etat moteur" en page 86.)
2.
Enlevez la spirale défectueuse.
3.
Est-ce que le coupleur est en bonne position?
NON - Ramenez le coupleur à la position indiquée en "Installer un coupleur spirale" en page 22. Allez à
l'étape 4 4.
OUI : Ramenez le coupleur à la position suivante dans le sens de la marche d'une montre (si le défaut
survient sur un moteur droit) ou à la position suivante contre la marche d'une montre (s'il s'agit d'un
moteur gauche). Allez à l'étape 4.
4.
Remplacez la spirale.
5.
Faites une distribution test (v. la page précédente).
6.
Est-ce que le produit se fait coincer ?
NON : Vous avez terminé. Continuez de tester les distributions dans les = qui restent jusqu'à ce que vous
ne voyiez que tout marche proprement.
OUI : Allez à l'étape 7.
7.
Est-ce que vous avez préalablement ramené le coupleur à la position suivante dans le sens de la
marche d'une montre ou contre la marche d'une montre ?
NON : Ramenez le coupleur au next clockwise position (si it's on a right-hand motor), ou the next coun-
terclockwise position (si it's on a gauche-hand motor). Revenez à l'étape 6.
OUI : Revenez à l'étape 2 de la vérification de l'état de préparation et essayez une autre procédure. Ne
faites plus bouger le coupleur.
Procédure d'indexation de spirales (Deux spirales, un ou deux moteurs)
The spiral indexing procedures involve rotating spirals one position at a time until the product vends properly.
1.
Home all the motors (v."Retour moteurs - Détail Etat moteur" en page 86.)
2.
Retirez the gauche hand spiral du affected pair.
3.
Is the coupler in the proper position?
NO - Move the coupler au position comme shown in "Installer un coupleur spirale" en page 22.Go pr
step 4.
YES - Move the gauche coupler au next counterclockwise position. Go pr step 4.
4.
Remplacez la spirale gauche.
5.
Retirez la spirale droite, le coupleur spirale et le pignon (si utilisé) de la paire défectueuse en tant
qu'unité.
6.
Faites tourner cette unité jusqu'à ce que la spirale droite n'arrive en position miroir par rapport à la spirale
gauche.
7.
Remplacez la spirale droite, spiral coupler, et gear (si used).
8.
Effectuez une (V. "Sélectionner Distr. test" en page 82.)
9.
Est-ce que s'est-il coincé ?
NO - You're finished. Continue pr Distr. test the remaining sélections until everything works properly.
YES - Go pr step 10.
10.
Did you previously move the gauche hand coupler au next counterclockwise position?
NO - Retirez the gauche hand spiral du affected pair. Turn the gauche spiral coupler au next counter-
clockwise position. Return pr step 4.
YES - Return pr step 2 in the operational readiness check et try another procedure. Do not move the
coupler encore
.
Août 2009
Merchant™ Guide Opérateurs
40
1810025
Publicité
Table des Matières
