Dräger X-am 3500 Notice D'utilisation page 179

– 有合适的检测气瓶可用，例如含下列混合气体的检测气瓶
（订购号 68 11 130） ：50 ppm CO、 15 ppm H
2.5 Vol.-% CH4、 18 Vol.-% O
其他测试气体瓶，敬请垂询。
如需用标定适配器进行功能测试：
1. 将标定适配器安装到气体检测仪上。此时注意两个定位销
都在指定的槽中。避免标定适配器歪斜。
或者泵适配器也可以与 OnDemand 阀一起使用。
2. 将软管与检测气瓶和标定适配器的入口相连。
3. 必要时在标定适配器的出口连接其他软管 （最长 2 m） ，
以便将测试气体排至通风橱中或室外。注意保证室内和车
辆内通风足够。
4. 调出功能测试 （按照配置） ：
> 维护 > 功能测试 （如已通过 Dräger CC-
a. 选择
Vision 计算机软件设置） 。
> 登录
b.
输入密码并确认。
选择 维护 > 功能测试 。
5. 打开检测气瓶的阀门，体积流量必须为 0.5 升 / 分钟，并
且气体浓度必须高于 （对于 O
浓度。
6. 选择 ，开始功能测试。
 所有参与功能测试的通道都闪烁，其他通道则灰显如果
一个测量通道成功通过了功能测试，则显示
7. 如果所有需参与的通道都成功通过了功能测试，或者未通
过，功能测试完成。
8. 关闭检测气瓶的阀门。
● 选择 ，然后确认对话框，弃用结果。
● 选择 ，确认结果。
9. 拆卸标定适配器。
10. 测量结束后检查标定适配器的密封件是否干净，密封件上
是否有金属零件。
将保护盖插在标定适配器上，以免密封件损坏和变形。
如果在功能测试时出现了错误：
1. 在测量通道显示故障。
®
|
使用说明
X-am 3500
S、
2
2
!
，则低于）待测警报阈值
2
。
2. 重复功能测试。
3. 必要时更换传感器。
5.4.2 检测响应时间 (t90)
1. 进行功能测试并简化检测响应时间。
a. 将测试气体与标定适配器相连，打开检测气瓶的阀门，
使用测试气体吹洗标定适配器。
b. 将标定适配器放到气体检测仪上，记录启动时间点。
c. 确定达到 90% 测试气体浓度用掉的时间。
2. 将测得的响应时间与之前功能测试中检测到的响应时间和
随附的附加资料 （物品代码 9033655）中说明的 t90 值进
行比较。
确定的 T90 设置时间可能与经过认证的设置时间不同，因
为这种简化方法不符合标准。
标定气体检测仪
5.5
警告
测量值错误！
如标定错误，警报可能不触发或延迟触发。
► 切勿封闭标定适配器 / 废气软管的出口。
► 总是在灵敏度标定之前进行新鲜空气 / 零点标定。
注記
损坏传感器！
使用废气软管时，直接吸取废弃软管中的废气可能会导致传感
器损坏。
► 必要时将废气软管 （最长 2 m）引导至通风橱中或室外。
如果改变测量气体或标定气体，必须标定相关通道。
注意标定的下列提示：
● 在标定新鲜空气时，对于用于易爆碳氢化合物的 Dräger 红
外线传感器，前提条件是零点的变化幅度对 50 %LEL 时测
量值的影响小于等于 ±5 %LEL。如果偏差大于 ±5 %LEL，
则灵敏度标定无效。
● 在标定零点时，对于 Dräger 红外线传感器，前提条件是零
点的变化幅度对 50 %LEL 或 0.5 Vol.-% CO
影响小于等于 ±5 %LEL 或 0.05 Vol.-% CO
于 ±5 %LEL 或 0.05 Vol.-% CO
输出一条错误或警告 （可配置） 。
● 在进行灵敏度标定时，对于 Dräger 红外线传感器，前提条
件是有有效的零点标定 （不久于 30 min） ，否则将输出一
条可确认的警告。
设备和通道错误可能导致无法标定。
5.5.1 进行新鲜空气标定
为了改善精度，如出现零点偏差，必须进行新鲜空气标定。
注意标定的下列提示：
● 在标定新鲜空气时，对于用于易爆碳氢化合物的 Dräger 红
外线传感器，前提条件是零点的变化幅度对 50 %LEL 时测
量值的影响小于等于 ±5 %LEL。如果偏差大于 ±5 %LEL，
则灵敏度标定无效。
● 在新鲜空气标定时，对于 XXS O
设置成 20.9 Vol%。
|
保养
zh
时测量值的
2
。如果偏差大
2
，则灵敏度标定无效，将
2
和 XXS O
PR，显示被
2 2
179