Safety Information; Technical Data - DRESTER Boxer Double Combo Mode D'emploi

SAFETY INFORMATION

Hazards may arise from improper use of the DRESTER BOXER
DOUBLE C. Hazards may also arise from improper choice/han-
dling of drums or solvent. In order to maintain the high safety
standard of the unit, it is important that these instructions are
followed.
– Do not operate the unit until you have read and fully under-
stood this entire User's Manual.
– The unit should be installed as described in the instructions.
– The unit should be used as described in the instructions.
– The unit should be maintained as described in the instruc-
tions.
– Only original spare parts may be used.
– This User's Manual must be available and in legible condi-
tion in close proximity to the unit. Every user shall know
where to fi nd the User's Manual.
– Operating instructions should be formulated on the basis of
this Users Manual, and translated into the language spoken
by the employees.
– Do not modify or in any way alter the unit.
– Do not operate the unit unless it is properly vented. Do not
operate the unit if the extraction of vapors is insuffi cient.
– Avoid contact with liquid and vapour. Refer to the solvents'
MSDS (Material Safety Data Sheet).
– Wear chemical goggles or similar, to protect your eyes.
Wear chemical-resistant gloves to prevent skin-contact.
Wear chemical-resistant clothing to protect against spills or
splash.
– Personnel suffering from respiratory problems or allergies to
solvents used, must not operate the machine.
– Clean up spills immediately. Solvent vapors are heavier than
air and can spread a long way. They may also collect in pits
or other low areas.
– Do not smoke, eat or drink while close to the unit.
– The unit is equipped with a safety valve that will interrupt
the automatic wash cycle if the lid is opened before the
wash cycle is completed.
– A fi re extinguisher must always be kept nearby when work-
ing with fl ammable solvents. Do not use water.
– Spray guns or any other paint equipment items cleaned
in the unit must be suitable for cleaning in a Zone 1 area
(ref. Category 2 according to EN 13463-1/2001). If unsure,
please contact the spray gun manufacturer.
– The unit must be properly grounded using the attached
grounding cable. If plastic drums are used, the openings
should be wiped off with a damp cloth, to avoid static
electricity, before inserting or removing any hoses or other
equipment.
16017 rev 2012-02-29

TECHNICAL DATA

Manufacturer HEDSON TECHNOLOGIES AB
Hammarvägen 4
SE-232 37 Arlöv
Sweden
Tel.: +46-40- 53 42 00
Type of machine DRESTER BOXER DOUBLE C
Permitted solvents See section "Permitted Solvents"
Max solvent volume 30 litres
(Check for local regulations
concerning max allowed volume for
keeping solvent in the unit)
Maximum drum size 30 litres
Compressed air needed 7–12 bar (110-180 psi),
350 l/min (13 cfm)
Extraction capacity 360 m
(with a 15 m extension)
330 m
(with a 5 m extension)
Pump capacity 10 l/min
Solvent pressure 2 bar (30 psi)
Weight 65 kg (140 lb)
Overall dimensions Height: 1510 mm (59,5")
Width: 835 mm (33")
Max depth: 650 mm (25,5")
Depth at the fl oor: 610 mm (24")
Extractor diameter 80 mm (3 3/16")
Sound pressure level <70 dB(A)
3 /hour (225 cfm)
3 /hour (206 cfm)
7