DRESTER Boxer Double Combo Mode D'emploi page 30

El bidón de atrás contiene el disolvente recirculado para el
ciclo de prelavado, y el bidón de delante contiene el disolvente
para el aclarado. El contenido del bidón de delante irá siendo
gradualmente utilizado y transferido al bidón de atrás.
Nota: El volumen libre del bidón de atrás siempre debe ser
mayor que el volumen de disolvente en el bidón delantero,
de lo contrario, el contenido del bidón de atrás podría rebosar.
El sistema de solvente está lleno.
Agua
Llene el contenedor de fi ltrado (objeto 7 ilustración 2) con agua
limpia hasta 100 mm (4") por debajo del margen superior.
Instrucciones de operación
Las instrucciones de operación deberían ser formuladas en
base a este manual y traducidas al idioma hablado por los
empleados. Deberían permanecer siempre disponibles cerca de
la máquina. Para evitar confusiones, los empleados deben ser
informados del disolvente usado en la actualidad en la máquina.
INSTRUCCIONES DE USO DEL LAVADOR
AUTOMÁTICO
Vacíe la pistola pulverizadora de cualquier pintura residual en
un recipiente para vertidos.
Abra la válvula principal para el aire comprimido (objeto 7
ilustración 1).
Cierre la tapa del lavadero y abra la tapa del lavador automático.
Coloque la pistola pulverizadora dentro (consulte la ilustración 5).
Asegúrese de colocar el gancho del gatillo de acuerdo a la
ilustración 6 y empuje la pistola pulverizadora contra la boquilla
para el canal de pintura (objeto 1 ilustración 5), antes de
bloquearlo en su posición con ayuda de los imanes del gancho
del gatillo.
Si antes de la limpieza prefi ere quitar el cabezal de aire y la
aguja de la pistola pulverizadora, entonces coloque esos objetos
tal y como indica la fl echa 5 en la ilustración 5.
Cierre la tapa e inicie el ciclo de prelavado automático presio-
nando el pedal núm. 8 en la ilustración 1. La pistola pulveriza-
dora será ahora limpiada automáticamente durante aproxima-
damente 1,5 minutos con disolvente base agua circulando.
Abra la tapa cuando el ciclo de prelavado automático haya
fi nalizado. Ahora se pueden aclarar las piezas de la pistola
pulverizadora con disolvente limpio.
Al presionar el pedal núm. 11 en la ilustración 1, se suminis-
trará disolvente limpio a través de la boquilla rociadora situada
dentro del lavador automático (objeto 4 ilustración 5).
Conecte la pistola pulverizadora a la línea de aire del lado
30
izquierdo de la máquina (objeto 4 ilustración 1) y dispárela a
través del embudo del limpiador automático (objeto 3 ilustra-
ción 5). Al usar este embudo evita que los vapores se esparzan
dentro de las instalaciones.
Finalmente, la pistola pulverizadora puede secarse usando la
pistola de aire del lado derecho de la unidad (objeto 12 ilustra-
ción 1).
Cierre la tapa tras la limpieza.
INSTRUCCIONES DE USO DEL LAVADERO
MANUAL
Vacíe la pistola pulverizadora de cualquier pintura residual en
un recipiente para vertidos.
Abra la válvula principal para el aire comprimido (objeto 7
ilustración 1).
Cierre la tapa del lavador automático, y abra la tapa del frega-
dero.
Al presionar el pedal núm. 10B en la ilustración 1, se suminis-
trará agua recirculada a través de la brocha de lavado colocada
en el lavadero (objeto 1 ilustración 7). Tenga en cuenta que la
válvula de bola de la brocha (objeto 6 ilustración 7) debe estar
en una posición abierta. Utilice la brocha de lavado para limpiar
la pistola pulverizadora.
El canal de pintura de la pistola pulverizadora puede ser ahora
aclarado con agua limpia. Presione la boquilla cónica de la
pistola de aclarado (objeto 2 ilustración 7) contra el canal de
pintura de la pistola pulverizadora. Empuje los gatillos de las
pistolas pulverizadoras y de aclarado simultáneamente. Luego
aclare el exterior de la pistola pulverizadora con la pistola de
aclarado.
Al utilizar la pistola de aclarado, la válvula de bola de la brocha
de lavado debería estar cerrada.
La brocha y la pistola de aclarado se pueden usar en cualquier
momento en el lavadero, independientemente del lavador
automático.
Conecte la pistola pulverizadora a la línea de aire del lado
izquierdo de la máquina (objeto 4 ilustración 1) y dispárela en
el lavadero a través del embudo (objeto 3 ilustración 7). Al usar
este embudo evita que los vapores se esparzan dentro de las
instalaciones.
Finalmente, la pistola pulverizadora puede secarse usando la
pistola de aire del lado derecho de la unidad (objeto 12 ilustra-
ción 1).
Cierre la tapa tras la limpieza.
16017 rev 2012-02-29