Fonctionnement - GESTRA URS 60 Traduction Des Instructions De Montage Et De Mise En Service D'origine

Fonctionnement

Le commutateur de valeurs limites URS 60, URS 61 analyse de manière cyclique les télégrammes de
données de 4 capteurs de sécurité au maximum NRG 1..., NRG 2..., LRG 1..., TRV 5. Les données sont
transmises et enregistrées dans le protocole CANopen sur la base d'un bus CAN selon ISO 11898. Des
autotests cycliques surveillent les fonctions de sécurité. En cas d'alarmes ou d'erreurs, les deux relais
intégrés sont coupés. Un contrôle du fonctionnement et un diagnostic des erreurs peuvent être effectués
sur le régulateur ou sur l'appareil de commande.
Les informations suivantes sont contenues dans les télégrammes de données :
Messages d'alarme des capteurs en cas de dépassement des valeurs limites
■
Messages de défaut en cas d'erreurs dans le système électronique ou mécanique
■
Surchauffe des boîtiers de raccordement des capteurs
■
Comportement en cas de message d'alarme
Avec les messages d'alarme de niveau, de température et de conductivité, au terme de la temporisa-
tion de l'arrêt, les deux contacts de sortie s'ouvrent et le circuit de sécurité est interrompu (position de
sécurité). Le commutateur de valeurs limites ne se verrouille pas automatiquement ; cette fonction doit
être exécutée lors de la commutation suivante. Un seul circuit de sécurité (chauffage ou pompe) peut être
piloté par URS 60 ou URS 61.
Le circuit de sécurité est interrompu sans temporisation pour les messages d'erreur suivants :
Erreur dans les capteurs (autotest négatif, température trop élevée dans le boîtier de raccordement)
■
Erreur dans le régulateur (autotest négatif)
■
Erreur de communication
■
Comportement en cas de messages d'erreur
Les fonctions de sécurité de l'appareil sont contrôlées par les autotests cycliques dans le régulateur de
sécurité et dans les capteurs. Les messages d'erreur sont mis à jour à chaque autotest. En l'absence
d'erreur, le message est automatiquement supprimé et les contacts de sortie sont de nouveau fermés.
Les messages d'alarme et d'erreur sont indiqués par des LED ou l'unité de commande.
De plus, les alarmes peuvent être émises par un dispositif externe, avec ou sans temporisation, via les
sorties de signalisation. Les erreurs sont toujours signalées sans temporisation.
Simulation d'alarmes
Des alarmes peuvent être simulées en appuyant sur une touche ou avec les signaux externes 24 V CC.
Surveillance des purges
En cas de montage d'une électrode de niveau dans une bouteille extérieure verrouillable en dehors de la
chaudière, il convient de purger régulièrement les tuyauteries. Au cours de la purge, aucune mesure du
niveau d'eau n'a lieu dans la bouteille extérieure pendant 5 minutes. Le commutateur de valeurs limites
URS 60, URS 61 effectue un pontage de l'électrode de niveau en cas de demande de l'équipement de
surveillance SRL 6-60 et surveille la durée de pontage maximale.
Le montage est considéré comme étant à l'intérieur en cas de tuyauteries vapeur ≥ 40 mm et eau ≥
100 mm. Dans ce cas, il est possible de renoncer à la surveillance des purges susmentionnée.
14 URS 60, URS 61 - Instructions de montage et de mise en service - 819998-00