X02137E00 - Ed. 1 - 02/17
1. INSTRUCTIONS GENERALES ..................................................................................................... 5
1.1. Consignes de sécurité ............................................................................................................. 5
1.2. Dispositifs de protection ........................................................................................................... 7
1.3. Dispositifs de sécurité .............................................................................................................. 7
1.4. Garantie ................................................................................................................................... 7
1.5. Maintenance ............................................................................................................................ 8
1.6. Déballage - Ré-emballage ....................................................................................................... 8
2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL ................................................................................................... 9
2.1. Commutateur ........................................................................................................................... 9
2.2. Clavier ...................................................................................................................................... 9
2.3. Afficheur ................................................................................................................................... 9
2.4. Alimentation ............................................................................................................................. 9
2.5. Bornes d'entrée ........................................................................................................................ 9
3. MISE EN SERVICE ...................................................................................................................... 10
3.1. Connexion des cordons ......................................................................................................... 10
3.2. Mise sous tension de l'appareil .............................................................................................. 10
3.3. Arrêt de l'appareil ................................................................................................................... 10
3.4. Configurations particulières de l'appareil ............................................................................... 10
3.5. Entretien du multimètre .......................................................................................................... 11
4. DESCRIPTION FONCTIONNELLE ............................................................................................. 12
4.1. Touche SEL/ON ..................................................................................................................... 12
4.2. Touche RANGE ..................................................................................................................... 15
4.3. Touche REL ........................................................................................................................... 15
4.4. Touche PK +/- ........................................................................................................................ 15
4.5. Touche HOLD ........................................................................................................................ 15
4.6. Touche ZOOM ....................................................................................................................... 15
4.7. Touche SURV ........................................................................................................................ 16
4.8. Touche Hz .............................................................................................................................. 16
4.9. Touche PRINT ....................................................................................................................... 16
5. SPECIFICATIONS TECHNIQUES ............................................................................................... 17
5.1. Tensions continues ................................................................................................................ 17
5.2. Tensions alternatives (AC et AC + DC) ................................................................................. 17
5.3. Courants continus .................................................................................................................. 18
5.4. Courants alternatifs (AC et AC + DC) .................................................................................... 18
5.5. Résistances / Mode continuité ............................................................................................... 19
5.6. Capacités ............................................................................................................................... 19
5.7. Mesure de tension de seuil diodes ........................................................................................ 20
5.8. Fonction dB ............................................................................................................................ 20
5.9. Fonction puissance résistive .................................................................................................. 20
5.10. Fréquences .......................................................................................................................... 20
5.11. Rapport cyclique : % + , % - ................................................................................................ 21
5.12. Comptage d'événements positifs ( ) ou négatifs (
5.13. Largeur d'impulsions positives ( ) ou négatives (
5.14. Fonction température ........................................................................................................... 21
6. CARACTERISTIQUES GENERALES ......................................................................................... 22
6.1. Accessoires ............................................................................................................................ 23
4
TABLE DES MATIERES
) ....................................................... 21
) ........................................................ 21
Multimètre digital portable de sécurité intrinsèque
Chapitre I