Table des Matières
Publicité
3. Maillon intérieur
Des précautions doivent être prises pour éviter des charges dynamiques répétées
sur des charges admissibles puisque des fissures liées à la fatigue peuvent se pro-
duire. Le rouleau doit être vérifié de la même manière que le maillon intérieur. Si
des corps étrangers nuisent à l'engagement du rouleau et de la roue dentée, le
rouleau peut être endommagé et une fissure peut apparaître. Les chaînes endom-
magées par des bris duse à la fatigue doivent être remplacées.
Illustration 9-3 : Une fissure produite sur le rouleau
4. Roue dentée
L'engagement de la chaîne et de la roue dentée peut être
vérifié en observant les surfaces du rouleau et des dents de
la roue dentée. Une bonne marge (A) et une mauvaise
marge (B) sont indiquées dans l'illustration 9-4. L'installation
doit aussi être vérifiée. Une position de marge normale se
situe légèrement au-dessus du bas de la dent. Si la tension
reste sur le côté du jeu, le rouleau touchera légèrement le
bas de la dent. Si une poulie folle ou un tendeur sont util-
isés, la marge se situera au centre du bas de la dent.
5. Élongation de la chaîne
L'allongement est calculé comme étant l'élongation totale provoquée par l'usure du
rivet et de la douille sans inclure la déformation du maillon extérieur. En mesurant l'é-
longation de la chaîne, il est possible
d'évaluer la durée de vie utile restante de la
chaîne.
Mesurer l'élongation de la chaîne
1. Étirez la chaîne légèrement.
2. Pour obtenir la distance (L), utilisez un
pied à coulisse pour mesurer la distance
intérieure (L
) et la distance extérieure
1
(L
) des rouleaux aux deux extrémités
2
des maillons mesurés.
L = (L
+ L
)
1
2
2
3. Utilisez l'équation suivante pour calculer l'élongation de la chaîne :
élongation de la chaîne (L) = (longueur mesurée – longueur standard) X 100 (%)
longueur standard ou :
longueur standard = pas de la chaîne X nombre de maillons
Nota : Mesurez au moins six à dix maillons pour limiter les erreurs. Un galon à mesurer peut être
utilisé s'il n'y a pas de pied à coulisse. Puisque les galons à mesurer sont moins précis, la
longueur mesurée doit être aussi longue que possible.
Illustration 9-4: Zones à vérifier pour
déceler l'usure de la roue dentée
Rouleau
Illustration 9-5 : Mesurer l'élongation de
la chaîne
P
OINTS DE VÉRIFICATION DE LA CHAÎNE À ROULEAUX
17
RS
Publicité
Table des Matières
