Lubrification de la chaîne à rouleaux RS
7
Avant d'être emballées, toutes les chaînes à rouleaux Tsubaki sont prélubrifiées avec
un lubrifiant spécial de qualité supérieure. Le lubrifiant Tsubaki a été spécialement
élaboré pour pénétrer parfaitement toutes les pièces de la chaîne, plus particulière-
ment les zones critiques où les surfaces de rivet et de douilles s'articulent lorsque la
chaîne est sous charge complète.
Une bonne lubrification de la chaîne à rouleaux est essentielle pour obtenir un rende-
ment optimal et une durée de vie utile maximale. Respectez soigneusement le
calendrier de lubrification et les recommandations. Une mauvaise lubrification
écourtera la durée de vie utile de la chaîne et réduira son rendement.
Comme l'usure entre les rivets et les douilles provoque une élongation de la chaîne,
la lubrification doit être assurée sur toutes les surfaces de contact. Une bonne lubrifi-
cation forme une mince pellicule d'huile qui :
1. réduit l'abrasion et l'usure de la chaîne;
2. réduit la friction et le bruit de la chaîne;
3. fonctionne à titre de refroidissement lorsque la chaîne tourne à vitesses élevées;
4. fonctionne comme un coussin protégeant des chocs.
Le lubrifiant de la chaîne à rouleaux doit être choisi et appliqué en fonction de l'ap-
plication et des conditions de travail de la chaîne. Une fois appliquée, le lubrifiant ne
doit pas être essuyé avec un chiffon ou gâché par certaines solutions tel que le
TriClean™.
Rivet
Douille
Rouleau
Maillon extérieur
Maillon intérieur
Illustration 7-1: Bonne pénétration du lubrifiant
Le lubrifiant doit pénétrer dans les zones indiquées dans l'illustration 7-1.
Lubrifiants recommandés
Seule une huile de qualité supérieure avec une bonne viscosité doit être utilisée pour
lubrifier les chaînes à rouleaux RS. La quantité et le type d'huile dépendent des spécifi-
cations de la chaîne, des conditions de travail et du système de lubrification.
Huiles à éviter :
1. huiles lourdes (sauf conditions spéciales);
2. huile de qualité inférieure;
3. huile ou graisse impures;
4. huile usée.
Ces types d'huile ne doivent pas être utilisés parce qu'elles n'offrent pas une
lubrfication efficace de la chaîne, et qu'elles réduiront la durée de vie utile ou
provoqueront des dommages à la chaîne ou sa rupture.
TriClean™ est une marque déposée de TriSep Corporation, Goleta, CA.
10
I
NSTALLATION ET ENTRETIEN