Table 7-1 : Sélection du lubrifiant
Sys de lubrification
Temp.
-10°~0°
No de chaîne
(14°~32°)
RS50 ou plus petit
SAE 10
RS60 et RS 80
SAE 20
RS100
RS120 ou plus grand SAE 30
Système de lubrification et quantité d'huile appliquée
Les systèmes de lubrification suivants sont recommandés. Reportez-vous au cata-
logue général de Tsubaki pour choisir le système.
Système A
Système B
h
h
A, B
0°~40°
40°~50° 50°~60° -10°~0°
(32°~104°) (104°~122°) (122°~140°) (14°~32°) (32°~104°) (104°~122°) (122°~140°)
SAE 20
SAE 30
SAE 30
SAE 40
SAE 40
SAE 50
Méthode
Application manuelle
L'huile est appliquée à l'aide
d'un remplisseur d'huile ou
d'une brosse sur le côté dis-
tendu de la chaîne.
Graissage à huile perdue
Un contenant simple peut
être utilisé. L'huile du godet
est fournie au goutte-à-goutte.
Lubrification par bain d'huile
La chaîne est installée dans
un carter étanche.
Lubrification par disque rotatif
L'huile peut être arrosée sur la
chaîne à l'aide d'un disque
rotatif installé dans un carter
étanche. Pour cette méthode,
le rapport entre la vitesse et la
circonférence du disque doit
être supérieur à 200 m/min.
(656 pi/min.) Si la largeur de la
chaîne est supérieure à 124
mm (4,9 po), utilisez un
disque rotatif sur les deux
côtés.
0°~40°
SAE 40
SAE 10 SAE 20
SAE 50
SAE 20 SAE 30
Quantité d'huile
L'huile doit être appliquée à
intervalle fixe, environ aux huit
heures, ou aussi souvent qu'il
semble nécessaire pour éviter
aux zones de rouleau de
sécher.
Cinq à cinquante gouttes
d'huile à la minute sont
nécessaires pour chaque rang
de chaîne. Les quantités
réelles dépendent de la
vitesse de fonctionnement.
La profondeur « h » entre la
surface d'huile et la chaîne est
de 6 mm (0,25 po) à 12 mm
(0,50 po). Si la hauteur « h »
est trop élevée, la composi-
tion de l'huile peut être
modifiée en raison de la
chaleur produite et son
efficacité en sera réduite.
Le jeu « h » entre la surface
de l'huile et la position la plus
basse de la chaîne doit être
situé entre 12 mm (0,50 po)
et 25 mm (1,0 po).
L
UBRIFICATION DE LA CHAÎNE À ROULEAUX
Température en °C (°F)
C
40°~50°
50°~60°
SAE 30
SAE 40
SAE 40
SAE 50
11
RS