Raccords process
Raccord à compression
Type TK40
di
1
2
3
1
Écrou
2 Douille de serrage
3
Raccord process
Type TK40 à souder
di
D
di
D
1)
Toutes les indications de pression sont valables pour des charges thermiques cycliques
2)
Pour insert ou protecteur de diamètre Ød = 6 mm (0,236 in).
Raccord process démontable
Type
Filetage
L1
U
24
Version
G ½", matériau du
manchon 316L
A0039490
Version
Sphérique ou cylindrique
d
Sphérique
Matériau du cône
d' é tanchéité PEEK ou 316L
Raccord fileté G¼"
d
Cylindrique
Matériau du cône
d' é tanchéité Elastosil
®
Filetage G½"
A0017582
Version G
Longueur de
filetage L1
G¼"
ISO228
16 mm
(0,63 in)
G½"
ISO228
18,6 mm
M14x1,5
(0,73 in)
A0040090
Dimensions
di
L
Ouverture
Env.
6 mm
47 mm
27 mm
(0,24 in)
(1,85 in)
(1,06 in)
Dimensions
di
D
6,3 mm
25 mm
33 mm
2)
(0,25 in)
(0,98 in)
(1,3 in)
6,2 mm
2)
(0,24 in)
30 mm
57 mm
(1,18 in)
(2,24 in)
Dimensions
A
Ouverture de
25,5 mm (1 in)
29,5 mm
(1,16 in)
iTHERM CompactLine TM311
Propriétés techniques
de clé
• P
= 40 bar (104 psi) à T
max.
= +200 °C (+392 °F) pour
G½" :
316L
• P
= 25 bar (77 psi) à T =
max.
+400 °C (+752 °F) pour 316L
Couple de serrage = 40 Nm
Propriétés techniques
h
• P
= 10 bar (145 psi)
max.
• T
pour cône d' é tanchéité
max.
PEEK = +150 °C (+302 °F),
couple de serrage = 10 Nm
• P
= 50 bar (725 psi)
max.
• T
pour cône d' é tanchéité
max.
316L = +200 °C (+392 °F),
couple de serrage = 25 Nm
• Le cône d' é tanchéité PEEK
TK40 est testé selon EHEDG
et porte le marquage 3-A
• P
= 10 bar (145 psi)
max.
• T
pour cône d' é tanchéité
max.
Elastosil
®
=
+150 °C (+302 °F), couple de
serrage = 5 Nm
• Le cône d' é tanchéité Elastosil
TK40 est testé selon EHEDG
et porte le marquage 3-A
Propriétés techniques
clé
32
• P
= 25 bar (362 psi) pour
max.
max. 150 °C (302 °F)
• P
= 40 bar (580 psi) pour
max.
max. 100 °C (212 °F)
41
Endress+Hauser
1)