Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
NOVA 10 CONNECT
03.6102C
Light control app
Powerbank
//
Built-in power bank
with USB outlet to
charge mobile devices
* go to scangrip.com to register
High efficiency
COB LED
75W
0.5-5.5h @12V 4.0 Ah battery
1.25-12h @18V 5.2 Ah battery
1m
IP54 with battery cover
165 lm/W
10000 lm @ 100%
Backup: 1h@1000 lm
IP65
304x292x131 mm
1600-16000
7500 lm @ 75%
5000 lm @ 50%
2500 lm @ 25%
1000 lm @ 10%
-10° to +40° C
JUST CONNECT
Add the connector matching
your battery pack
BOSCH
BOSCH GREEN
DEWALT
EINHELL
FEIN
FESTOOL
FLEX
HAZET
HIKOKI
INGERSOLL
MAKITA
MILWAUKEE
RIDGID
SNAP-ON
WÜRTH
Compatible with
METABO / CAS
lux @0.5m
battery system
12V 4.0 Ah - 18V 5.2 Ah
and 15 other 18V
battery packs by using
the SCANGRIP
CONNECTOR
IK07
3.72 kg
USB power bank:
5V DC / 1A
Publicité
Manuels Connexes pour SCANGRIP NOVA 10 CONNECT
Sommaire des Matières pour SCANGRIP NOVA 10 CONNECT
- Page 1 Built-in power bank INGERSOLL with USB outlet to charge mobile devices MAKITA MILWAUKEE RIDGID SNAP-ON WÜRTH * go to scangrip.com to register High efficiency 165 lm/W 10000 lm @ 100% 1600-16000 Compatible with 7500 lm @ 75% METABO / CAS COB LED lux @0.5m...
-
Page 2: Accessories
BATTERY, CHARGER, CONNECTORS AND POWER SUPPLY ARE SOLD SEPARATELY Accessories SCANGRIP CONNECTORs for 18V battery packs POWER SUPPLY 03.6123C BOSCH - 03.6140C BOSCH GREEN - 03.6141C DEWALT - 03.6142C CAS BATTERY EINHELL - 03.6143C 12V 4.0 Ah 03.6120 FEIN - 03.6144C FESTOOL - 03.6153C... - Page 3 The work light is designed to be used with Metabo CAS batteries. • The lamp is also compatible with 3rd party 18V batteries by using the SCANGRIP CONNECT system. • It will accept the following battery voltages; 12V and 18V.
- Page 4 AKKU-KOMPATIBILITÄT: • Die Arbeitsleuchte ist für den Gebrauch mit Metabo-CAS-Akkus gebaut. • Die Lampe ist auch mit 18-V-Akkus von Drittanbietern kompatibel, die das SCANGRIP CONNECT-System verwenden. • Sie kann mit den folgenden Spannungen betrieben werden 12 V und 18 V.
- Page 5 IP30, når batteridækslet er fjernet og der anvendes eksternt batteri. BATTERIKOMPATIBILITET: • Arbejdslampen der designet til at kunne anvendes med Metabo-CAS-batterier. • Lampen er også kompatibel med 18V-batterier fra andre producenter, der bruger SCANGRIP CONNECT-sys- temet. • Den kan anvendes med følgende batterispændinger: 12 V og 18 V. •...
- Page 6 • IP54 lorsque le couvercle de la batterie est monté et fermé. • IP30 lorsque le couvercle de la batterie est retiré et que l’alimentation Scangrip n’est pas utilisée. CONFORMITÉ DE LA BATTERIE: • La lampe de travail est conçue pour être utilisée avec des batteries Metabo CAS.
- Page 7 IP30 wanneer het batterijdeksel wordt verwijderd en de Scangrip-voeding niet wordt gebruikt. BATTERIJCONFORMITEIT: • De werklamp is ontworpen voor gebruik met Metabo CAS-batterijen. • De lamp is ook compatibel met 18 V-batterijen van andere fabrikanten met behulp van het SCANGRIP CONNECT-systeem. • Het accepteert de volgende batterijspanningen: 12V en 18V. •...
- Page 8 • IP54 cuando la tapa de la batería está montada y cerrada. • IP30 cuando se ha retirado la tapa de la batería y no se utiliza la fuente de alimentación Scangrip. DESEMPEÑO DE LA BATERÍA: • El foco de trabajo está diseñado para ser utilizado con baterías Metabo CAS.
- Page 9 A luz de trabalho foi concebida para ser utilizada com baterias Metabo CAS. • A luz também é compatível com baterias de 18V de terceiros, se usado com o sistema SCANGRIP CONNECT. • Aceitará as seguintes tensões de bateria; 12V e 18V.
- Page 10 è progettata per essere utilizzata con le batterie CAS Metabo. • La lampadina è compatibile anche con batterie da 18V di terzi utilizzando il sistema SCANGRIP CONNECT. • Accetterà le seguenti tensioni della batteria: 12 V e 18 V.
- Page 11 ZGODNOŚĆ Z BATERIAMI: • Lampa robocza jest przeznaczona do stosowania z bateriami Metabo CAS. • Lampa jest również kompatybilna z bateriami 18 V innych producentów dzięki systemowi SCANGRIP CONNECT. • Można stosować baterie o napięciu 12 V i 18 V.
- Page 12 IP65, когато се използва със захранване на Scangrip. • IP54, когато капакът на батерията е поставен и затворен. • IP30, когато капакът на батерията е свален и не се използва захранването Scangrip. СЪВМЕСТИМОСТ НА БАТЕРИИТЕ: • Работната лампа е предназначена за използване с батерии Metabo CAS.
- Page 13 IP30 när batteriluckan tas bort och Scangrip-strömförsörjningen inte används. BATTERIKOMPATIBILITET: • Arbetsbelysningen är designad för att användas med Metabo CAS-batterier. • Lampan är även kompatibel med 18V-batterier från 3:e part genom att använda systemet SCANGRIP CONNECT. • Det accepterar följande batterispänningar: 12V och 18V. •...
- Page 14 IP30 akun kannen ollessa poistettuna ja Scangrip-virtalähteen ollessa poissa käytöstä. YHTEENSOPIVAT AKUT: • Työvalo on suunniteltu käytettäväksi Metabon CAS-akkujen kanssa. • Lamppu on yhteensopiva myös kolmannen osapuolen 18V paristojen kanssa SCANGRIP CONNECT -järjestelmän avulla. • Se ottaa vastaan seuraavat akkujännitteet: 12 V ja 18 V. •...
- Page 15 PIL UYUMLULUĞU: • Çalışma lambası Metabo CAS pillerle kullanılmak üzere tasarlanmıştır. • Ayrıca lamba, SCANGRIP CONNECT sistemi kullanıldığında 3. taraf 18 V pillerle uyumludur. • Şu pil gerilimlerine uyumludur: 12V ve 18V. • Pil yerine Scangrip güç kaynağı kullanmak mümkündür.
- Page 16 KOMPATIBILNÍ BATERIE: • Pracovní světlo je určeno pro použití s bateriemi Metabo CAS. • Lampa je pomocí systému SCANGRIP CONNECT kompatibilní také s 18V bateriemi 3. stran. • Lze jej používat s 12 V a 18 V bateriemi. • Místo baterie je možné použít napájecí zdroj Scangrip.
- Page 17 Lampa de lucru este proiectată pentru a fi utilizată cu baterii Metabo CAS. • Lampa este compatibilă și cu baterii de 18 V fabricate de terți prin utilizarea sistemului SCANGRIP CONNECT. • Va accepta următoarele tensiuni ale bateriei: 12 V și 18 V.
- Page 20 MANUFACTURER’S WARRANTY – Information for customers in Australia and New Zealand only This SCANGRIP product is guaranteed for a period of 2 (two) years from date of purchase. This guarantee shall become invalid if the product has been misused, tampered with or accidentally damaged.