Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fluke 1773
Sommaire des Matières pour Fluke 1773
- Page 1 1773/1775/1777 3 Phase Power Quality Analyzer Mode d’emploi É September 2021 (French) © 2021 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
- Page 2 Fluke. Le support de garantie est offert uniquement si le produit a été acquis par l’intermédiaire d’un point de vente agréé par Fluke ou bien si l’acheteur a payé le prix international applicable. Fluke se réserve le droit de facturer à l’acheteur les frais d’importation des pièces de réparation ou de remplacement si le produit acheté...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Titre Page Introduction ....................Comment contacter Fluke ................. Consignes de sécurité................Spécifications .................... Avant de commencer ................Module Wi-Fi/BLE................Synchronisation temporelle GPS............Kit de suspension magnétique............Cordons de mesure de tension............Pince ampèremétrique iFlexi .............. Pied inclinable..................10 Stockage .................... - Page 4 1773/1775/1777 Mode d’emploi Logiciel Energy Analyze Plus ..............20 Configuration nécessaire ..............20 Connexion au logiciel Energy Analyze Plus........21 Câble USB..................21 Ethernet ..................22 Connexion Wi-Fi directe ............... 23 Wi-Fi vers Infrastructure ............... 23 Copie automatique de données sur USB ........24 Assistant de première utilisation/configuration ..........
- Page 5 3 Phase Power Quality Analyzer Table des matières Maintenance....................42 Nettoyage ................... 42 Remplacement de la batterie.............. 42 Etalonnage ..................43 Glossaire ....................44...
- Page 6 1773/1775/1777 Mode d’emploi...
-
Page 7: Introduction
Introduction Le 1773/1775/1777 3 Phase Power Quality Analyzer (l´analyseur ou le produit) est un appareil portable et robuste destiné à résoudre les problèmes de qualité du réseau électrique. Le format compact et l´alimentation via la ligne de mesure en font un outil polyvalent pour les mesures en temps réel et l´enregistrement à... -
Page 8: Comment Contacter Fluke
1773/1775/1777 Mode d’emploi Comment contacter Fluke Fluke Corporation est actif dans le monde entier. Pour les coordonnées locales, visiter notre site Web : www.fluke.com Pour enregistrer votre produit, lire, imprimer et télécharger le dernier manuel ou supplément du manuel, visiter notre site Web. -
Page 9: Avant De Commencer
• • 4 sondes magnétiques [1] Les modèles de base (1773/B, 1775/B et 1777/B) ne sont pas fournis avec les pinces ampèremétriques. [2] Les modèles de base (1775/B et 1777/B) ne sont pas fournis avec le module Wi-Fi/BLE. Remarque Le cordon d´alimentation est spécifique au pays et varie en fonction de la destination... -
Page 10: Module Wi-Fi/Ble
1773/1775/1777 Mode d’emploi Tableau 2. Câble d´alimentation spécifique selon le pays Elément Emplacement Référence Amérique du Nord 1552374 Japon 2437458 Chine 4894155 Europe (universel) 1552388 Royaume-Uni 1552342 Australie 1552339 Brésil 4322049 Module Wi-Fi/BLE Le module Wi-Fi/BLE active la connectivité sans fil. La connectivité sans fil est la méthode de transfert de données à... - Page 11 3 Phase Power Quality Analyzer Avant de commencer 2. Déposez les deux vis. 3. Retirez le module Wi-Fi/BLE en tirant doucement sur le cordon. Figure 1. Installation d´un module Wi-Fi/BLE 4. Fermez le capuchon de protection. Pour mettre à niveau : 1.
-
Page 12: Synchronisation Temporelle Gps
1773/1775/1777 Mode d’emploi Un câble adaptateur (disponible auprès de Fluke) raccorde l´antenne au module Wi-Fi/BLE installé. Voir Figure Figure 2. Raccordement d´une antenne Wi-Fi PN 5263915 Remarque Le câble d´antenne est raccordé à l´antenne via un connecteur SMA doté d´un filetage extérieur et d´une prise centrale (SMA femelle/jack). - Page 13 3 Phase Power Quality Analyzer Avant de commencer Figure 3. Raccordement GPS PN 5263915 3. Raccordez l´antenne GPS au câble d´antenne. Vous pouvez vous procurer une antenne GPS auprès de sources tierces. Elle doit répondre aux exigences suivantes : Système satellite : GPS, GLONASS. La prise en charge des deux systèmes permet un ...
-
Page 14: Kit De Suspension Magnétique
1773/1775/1777 Mode d’emploi Kit de suspension magnétique Utilisez le kit de suspension magnétique pour accrocher l´appareil.Voir la section Figure Figure 4. Kit de suspension magnétique W Attention Utilisez toujours deux aimants pour accrocher l´appareil. Cordons de mesure de tension Les cordons de mesure de tension plats à quatre conducteurs permettent de raccorder jusqu´à... -
Page 15: Pince Ampèremétrique Iflexi
3 Phase Power Quality Analyzer Avant de commencer Pince ampèremétrique iFlexi La pince ampèremétrique iFlexi fonctionne sur le principe de l´enroulement de Rogowski : une bobine toroïde est utilisée pour mesurer le courant alternatif via un câble encerclé par la bobine. -
Page 16: Pied Inclinable
1773/1775/1777 Mode d’emploi Utilisez les pinces pour câble pour identifier facilement les quatre sondes de courant. Appliquez les pinces correspondant aux codes de câblage locaux aux deux extrémités du câble de la pince ampèremétrique. Voir Figure Figure 6. Pinces pour câble Pied inclinable Grâce au pied inclinable inclus avec le produit, vous pouvez positionner l´affichage à... -
Page 17: Accessoires
3 Phase Power Quality Analyzer Accessoires Accessoires Pour obtenir les dernières informations sur les accessoires, rendez-vous sur le site www.fluke.com. Interface utilisateur Tableau 3 répertorie les commandes et les fonctions situées sur la face avant. Tableau 3. Face avant Elément Description Bouton Marche/arrêt... - Page 18 1773/1775/1777 Mode d’emploi Tableau 4 répertorie les connecteurs et les fonctions. Tableau 4. Panneau des connecteurs ETHERNET Elément Description Ethernet Entrée d´alimentation 600 V 50/60 Hz 40 VA Entrées de la mesure de tension (3 phases + N) ...
-
Page 19: Puissance
3 Phase Power Quality Analyzer Puissance Puissance L´analyseur dispose d´options pour la source d´alimentation : alimentation secteur ligne de mesure batterie USB-C Alimentation secteur Configuration : 1. Fixez l´adaptateur secteur MA-C8 aux deux entrées d´alimentation de l´analyseur. Voir Figure 2. -
Page 20: Alimentation Par Ligne De Mesure
1773/1775/1777 Mode d’emploi Alimentation par ligne de mesure W Attention Pour éviter d´endommager le produit, assurez-vous que la tension mesurée ne dépasse pas la valeur d´entrée nominale de l´alimentation. XW Avertissement Pour éviter tout risque de blessure, ne touchez pas les parties métalliques d´un cordon de mesure lorsque l´autre cordon est toujours raccordé... -
Page 21: Alimentation Sur Batterie
3 Phase Power Quality Analyzer Puissance Figure 10. Mesure sans tension neutre ni alimentation de l´instrument Remarque Vous devez localiser et raccorder une autre source d´alimentation à l´instrument si la tension à mesurer est <100 V ou >600 V. Utilisez le jeu de cordons de mesure adaptés ou le cordon d´alimentation fourni. -
Page 22: Alimentation Usb-C
1773/1775/1777 Mode d’emploi Alimentation USB-C Vous pouvez alimenter l´analyseur avec une connexion USB-C à un adaptateur de prise murale lorsque l´alimentation via la ligne de mesure n´est pas disponible. Configuration : 1. Raccordez le câble USB-C à l´analyseur. 2. Raccordez le câble USB-C à l´adaptateur de prise murale. -
Page 23: Présentation Des Informations
3 Phase Power Quality Analyzer Navigation sur l´écran tactile/de base Présentation des informations Appuyez sur pour ouvrir le menu Présentation des informations. La Présentation des informations est une liste d´informations utiles sur l´analyseur : Numéro de série Nom de l´instrument ... -
Page 24: Mémoire
Chacune des captures d´écran inclut une date et une heure pour la gestion. Depuis cet écran, vous pouvez supprimer une seule capture ou toutes les captures. Vous pouvez également copier les captures d´écran sur une clé USB. Elles sont enregistrées dans un dossier : Fluke 177x\<serial-number>\screenshots (x= 3, 5, ou 7) - Page 25 Sur le site, il est utile de prendre des photos de l´emplacement montrant les raccordements et les plaques signalétiques des tableaux électriques, des transformateurs ou des moteurs. Vous pouvez les intégrer au rapport final Fluke Energy Analyze. Envisagez également d´inclure des images thermographiques ou acoustiques.
-
Page 26: Logiciel Energy Analyze Plus
1773/1775/1777 Mode d’emploi Logiciel Energy Analyze Plus L´achat du produit inclut le logiciel Energy Analyze Plus de Fluke. Utilisez le logiciel pour effectuer plusieurs tâches à partir d´un ordinateur : Mettre à jour le microprogramme de l´analyseur. Télécharger les résultats de la campagne pour le traitement ultérieur et l´archivage. -
Page 27: Connexion Au Logiciel Energy Analyze Plus
3 Phase Power Quality Analyzer Logiciel Energy Analyze Plus Remarque L´édition Windows 7 Starter et la version RT de Windows 8 ne sont pas prises en charge. Energy Analyze Plus fonctionne également sur les systèmes Windows Vista et Windows 7, mais n´est pas spécifiquement testé, car la prise en charge par le fabricant a été... -
Page 28: Ethernet
Windows peut afficher un point d´exclamation dans l´icône d´état du réseau pour indiquer que la connexion ne fournit pas l´accès à Internet. Ce phénomène est normal. L´analyseur communique avec le logiciel Fluke Energy Analyze Plus sur ces ports : Type Numéro de port... -
Page 29: Connexion Wi-Fi Directe
3 Phase Power Quality Analyzer Logiciel Energy Analyze Plus Connexion Wi-Fi directe Vous pouvez utiliser l´adaptateur Wi-Fi/BLE pour contrôler sans fil l´analyseur et télécharger les données de mesure vers le logiciel Energy Analyze Plus. La connexion Wi-Fi directe utilise WPA2-PSK (clé pré-partagée) avec le cryptage AES. Pour établir une connexion Wi-Fi : 1. -
Page 30: Copie Automatique De Données Sur Usb
1773/1775/1777 Mode d’emploi Copie automatique de données sur USB L´analyseur prend en charge les actions automatiques à l´insertion de la clé USB. Cette fonction est utile pour recueillir des données de l´analyseur sans devoir établir une connexion avec ce dernier pour télécharger les données vers le PC. -
Page 31: Premières Mesures
3 Phase Power Quality Analyzer Premières mesures Premières mesures Sur le site de mesure, consultez les informations sur le panneau et sur les plaques signalétiques des machines. Déterminez la configuration en vous basant sur vos connaissances du système électrique du site. L´exemple ci-dessous concerne une mesure sur un système triphasé... -
Page 32: Configuration De La Mesure
1773/1775/1777 Mode d’emploi 2. Lisez les mesures de courant pour les phases A/L1, B/L2, C/L3 et N. Un bouton DEMARRER jaune indique des erreurs détectées dans le raccordement. Surveillez les indications de sous-tension ou de surtension, la polarité des pinces ampèremétriques et la rotation de phase pour la tension et le courant. -
Page 33: Paramétrage
3 Phase Power Quality Analyzer Configuration de la mesure Pour arrêter une séance d´enregistrement : 1. Appuyez sur Un message de confirmation apparaît à l´écran. 2. Pour continuer, confirmez que vous souhaitez arrêter la session d´enregistrement. L´analyseur mémorise les mesures avec la convention de nom de fichier suivante : Meter.xxx (xxx = trois chiffres). -
Page 34: Rapport De Tension Et De Courant
1773/1775/1777 Mode d’emploi Rapport de tension et de courant Si un transformateur de tension et de courant est inclus dans le circuit mesuré, vous pouvez choisir un multiplicateur de sorte que les résultats apparaissent dans les unités d´ingénierie correctes, par exemple kV ou MW. -
Page 35: Paramètres Du Déclencheur D´événement
3 Phase Power Quality Analyzer Configuration de la mesure Paramètres du déclencheur d´événement La capture d´événements nécessite des réglages de déclenchement. Un ensemble de réglages standard est activé par défaut. Ces déclencheurs permettent de spécifier quand une capture RMS détaillée se produit dans l´analyseur. Les modèles 1775 et 1777 incluent également une capture des formes d´onde et des transitoires, ainsi que la capture de tension RMS détaillée. - Page 36 1773/1775/1777 Mode d’emploi Transitoires. Si le modèle utilisé inclut la fonction transitoire, les réglages de déclenchement sont Elevé, Moyen et Faible. Ces réglages concernent des valeurs équivalentes à 200 %, 100 % et 50 % de la tension nominale superposée à la forme d´onde de tension à n´importe quel point du cycle.
-
Page 37: Mode Enregistreur Qe
3 Phase Power Quality Analyzer Configuration de la mesure Mode Enregistreur QE Le mode Enregistreur QE permet d´enregistrer des mesures sur une période prolongée pour détecter des problèmes intermittents ou des données de tendance afin de connaître les performances globales du système électrique. Le mode Enregistreur QE inclut toutes les fonctions du mode Appareil de mesure QE et des mesures supplémentaires permettant de personnaliser la période moyenne pour chacune des mesures mémorisées et la période de collecte. -
Page 38: Regroupement Des Harmoniques
Les normes répertoriées recommandent le plus souvent les harmoniques sous-groupées. Remarque Fluke recommande le paramètre Sous-groupés, sauf dans certaines circonstances particulières où d´autres méthodes sont applicables à la vérification requise. Une modification de cette méthode de regroupement peut entraîner des résultats incohérents lors de la comparaison avec d´autres mesures effectuées au même... -
Page 39: Paramètres Du Déclencheur D´événement De L´enregistreur Qe
Pour utiliser cette fonction, vous devez acheter les modèles en option : Le boîtier adaptateur d´entrée auxiliaire Fluke 17XX permet des entrées de ±1 000 V c.c. avec des prises de 4 mm ou de ±10 V c.c. avec des bornes enfichables. - Page 40 1773/1775/1777 Mode d’emploi Description. Saisissez des informations utiles sur la session de mesure pour le rapport. Incluez des informations sur l´emplacement de mesure, la personne ayant effectué l´installation et le type d´équipement surveillé. Durée, heure de début. 10 minutes, 1 heure, 1 jour, 1 semaine et 30 jours sont les durées prédéfinies disponibles pour les sessions d´enregistrement.
-
Page 41: Revue Des Données De Mesure
3 Phase Power Quality Analyzer Revue des données de mesure Revue des données de mesure L´analyseur dispose de fonctions permettant de vérifier les données de mesure en mode Appareil de mesure QE et en mode Enregistreur QE. Le mode Enregistreur QE inclut également la fonction PQ Health. -
Page 42: Puissance
1773/1775/1777 Mode d’emploi Puissance L´écran Puissance affiche les détails de la puissance active phase par phase, de la puissance apparente, de la puissance non active, du facteur de puissance et de la puissance harmonique. Ces valeurs sont dérivées conformément à la norme IEEE1459. -
Page 43: Evénements
3 Phase Power Quality Analyzer Configuration de base Evénements La liste Evénements affiche tous les types d´événements qui ont pu se produire. Ils peuvent être filtrés en types d´événements tels que creux de tension, surtensions et interruptions, déviation du signal, transitoires, variations rapides de tension, signalisation de réseau et courant d´appel. - Page 44 1773/1775/1777 Mode d’emploi Le menu sur le côté gauche ouvre les sous-menus de Paramètres de communication et Outils : Adresse IP Client Wi-Fi Point d´accès Wi-Fi Affichage à distance Rétablir les valeurs d´usine Copier données de service sur USB ...
-
Page 45: Paramètres De Communication
Point d´accès Wi-Fi. L´analyseur peut être défini comme Point d´accès Wi-Fi et crée son propre réseau Wi-Fi auquel un appareil peut se connecter. Cela permet de télécharger des données depuis l´analyseur à l´aide du logiciel Fluke Energy Analyze ou de contrôler via un Virtual Network Computer. Voir Affichage à... - Page 46 1773/1775/1777 Mode d’emploi Affichage à distance. Vous pouvez vous connecter à distance aux modèles 177x avec un client Virtual Network Computing (VNC) tiers gratuit disponible pour Windows, Android, Apple iOS et Windows Phone après la configuration de la connexion Wi-Fi. La fonctionnalité...
-
Page 47: Outils
Mettre à jour le microprogramme. Des mises à jour du microprogramme sont disponibles pour ajouter de nouvelles fonctions de mesure ou corriger des bugs. La version la plus récente du microprogramme est disponible à l´adresse www.fluke.com. Si vous enregistrez votre analyseur, nous vous informerons de toute nouvelle version. -
Page 48: Maintenance
Consultez www.fluke.com pour identifier et prendre contact avec un Centre de service Fluke dans le monde. XW Avertissement Pour éviter tout risque d´électrocution, d´incendie ou de blessure corporelle : Ne pas faire fonctionner l´appareil s´il est ouvert. -
Page 49: Etalonnage
Pour éviter d´endommager le produit, utilisez uniquement des packs de batterie d´origine Fluke. Etalonnage Fluke propose un service supplémentaire d´inspection et d´étalonnage périodique pour votre Logger. Le cycle d´étalonnage recommandé est de 2 ans. Pour plus d´informations, consultez Comment contacter... -
Page 50: Glossaire
1773/1775/1777 Mode d’emploi Glossaire Tension nominale. Sélectionnez une tension nominale dans la liste. Si aucune tension n´est pas affichée dans la liste, saisissez une tension manuellement. La tension nominale est nécessaire pour déterminer les seuils des creux, des hausses et des interruptions. Lorsqu´un capteur de pression de tension est utilisé, saisissez la tension nominale du côté... - Page 51 3 Phase Power Quality Analyzer Glossaire Méthode de calcul des harmoniques. Sélectionnez la méthode de calcul des harmoniques à appliquer conformément à la norme CEI 61000-4-7. L´analyseur applique une FFT (transformation de Fourier rapide) tous les 10/12 cycles (habituellement 200 ms), fournissant des composantes spectrales (catégories) tous les 5 Hz en c.c.
- Page 52 1773/1775/1777 Mode d’emploi Composantes harmoniques. La fondamentale h01 et les harmoniques h02 à h50 sont représentées par la catégorie de la fréquence harmonique. Les interharmoniques ih01 à ih50 sont calculées à partir de toutes les composantes spectrales entre deux fréquences harmoniques consécutives.
- Page 53 3 Phase Power Quality Analyzer Glossaire Papillotement. Le papillotement est une variation cyclique de l´intensité lumineuse des lampes causée par la fluctuation de la tension d´alimentation et est généralement un symptôme d´une perturbation de la tension causée par l´utilisation de charges fluctuantes importantes.
- Page 54 1773/1775/1777 Mode d’emploi Tensions de signalisation de réseau. Tension de signalisation de réseau, également appelée signal de commande pour diverses applications de commande, telles que le changement de tarif, l´éclairage de rue, les températures de stockage et les alarmes. Il s´agit d´un télégramme de données appliqué...
- Page 55 3 Phase Power Quality Analyzer Glossaire Evénements relatifs à la qualité du réseau électrique Creux de tension. Sur les systèmes monophasés, on parle de creux de tension lorsque la tension passe sous le seuil de creux ; ce creux de tension n´a plus lieu lorsque la tension est égale ou supérieure au seuil de creux plus la tension d´hystérésis.
- Page 56 1773/1775/1777 Mode d’emploi Hausses de tension. Sur les systèmes monophasés, on parle de hausse lorsque la tension dépasse le seuil de hausse ; cette hausse n´a plus lieu lorsque la tension est inférieure ou égale au seuil de hausse moins la tension d´hystérésis. Voir Tableau Tableau 10.
- Page 57 3 Phase Power Quality Analyzer Glossaire Sur les systèmes polyphasés, on parle d´interruption de tension lorsque la tension de tous les canaux passe sous le seuil d´interruption de tension ; cette interruption de tension n´a plus lieu lorsque la tension de n´importe quel canal est supérieure ou égale au seuil d´interruption de tension plus l´hystérésis.
- Page 58 1773/1775/1777 Mode d’emploi Un événement RVC est détecté lorsque la moyenne arithmétique des valeurs 100/120 U 2) ne respecte pas le seuil RVC. Une variation de tension qui dépasse le seuil de hausse ou de baisse est considérée comme une hausse ou une baisse de tension, et non comme une variation rapide de tension.
- Page 59 3 Phase Power Quality Analyzer Glossaire Ce déclencheur à usage général détecte les phénomènes non stationnaires. Il est parfaitement adapté pour tous les types d´analyse de perturbations et de dépannage, car les problèmes de qualité du réseau électrique résultent souvent d´un changement brusque de la forme d´onde.
- Page 60 1773/1775/1777 Mode d’emploi Transitoires. Les surtensions transitoires sont des signaux non oscillatoires (impulsifs) ou oscillatoires sur le secteur causés par la foudre, la commutation de charges lourdes, telles que les moteurs, les machines à souder, les groupes de correction du facteur de puissance ou la commutation de dispositifs de protection contre les surintensités.
- Page 61 Fréquence d´échantillonnage 1 MS/s ou 20 MS/s Sur le Fluke 1777, utilisez 1 MS/s si la forme d´onde consécutive à l´événement jusqu´à 0,5 s est pertinente. Remarque L´utilisation de 1 MS/s a un impact sur la précision de la mesure de crête.
- Page 62 1773/1775/1777 Mode d’emploi Courant d´appel. Les courants d´appel sont des courants de choc qui se produisent lorsqu´une charge importante ou de faible impédance est appelée. Habituellement, le courant se stabilise après un certain temps lorsque la charge a retrouvé une condition normale de fonctionnement.