Table des Matières
Publicité
MODELES TRADELINE
Les modèles TRADELINE sont choisis et emballés pour assurer un stockage facile, une manipulation optimale et un
maximum de polyvalence dans le cas de remplacement. Les spécifications des modèles TRADELINE sont les mêmes que
celles des modèles standard, sauf les avantages supplémentaires indiqués. Les M6284D1000 et M6294D1008 sont des
modèles TRADELINE.
MODELES STANDARD
M 62 8 4 A, C, D, F
M 62 9 4 A, B, D
Type de contrôle
62 est une version série 60
munie d'un potentiomètre
interne de recopie.
Caractéristiques de couple
8 indique un couple
puissant de 1,7 kg/m à la
temporisation nominale
(60s pour 160°C).
9 indique un couple
surpuissant de 3,4 kg/m
pour un temps de rotation
de 2 ou 4 mn en 160°C.
Arbre de commande
4 indique un arbre de
commande à 2 extrémités
sans ressort de rappel
1 indique un arbre de
commande à une seule
extrémité sans ressort de
rappel
NOTE: Certains moteurs, fabriqués spécialement pour des
constructeurs possèdent un seul bout d'arbre et non
pas de compartiment de câblage.
POIDS MORT ADMISSIBLE EN BOUT D'ARBRE:
Côté puissance ou auxiliaire: 90,8 kg (200 lb) maximum
Charge maximale totale: 136 KG (300 lb).
DIMENSIONS: Voir figure 1
TENUES A LA TEMPERATURE AMBIANTE:
Maximum: 66°C (150°F) à un rapport cyclique de 25 %
Minimum: -40°C (40°F)
ARBRE DE COMMANDE: 9,5 mm (3/8 inch) carré
M6284, M6294: 2 bouts d'arbre
M6281, M6291: 1 seul bout d'arbre
Pour commander un produit de remplacement ou de modernisation à votre concessionnaire agréé, fournir le numéro de
référence complet qui se trouve sur l'appareil, dans le catalogue TRADELINE ou dans le tarif.
En cas de nécessité d'informations additives ou de questions complémentaires, ou si vous souhaitez nous faire part de
vos commentaires ou remarques, s'adresser à votre concessionnaire agréé local ou écrire ou téléphoner à
2
SPECIFICATIONS
Lettre additive
A: course fixe (90 à 160°C)
sans contact auxiliaire.
B: course fixe (90 à 160°C)
avec 1 contact auxiliaire.
C: course fixe (90 à 160°C)
avec 2 contacts
auxiliaires
D: course ajustale (90 à
160°C) sans contact
auxiliaire
F: course ajustable (90 à
160°C) 2 contacts
auxiliaires.
INFORMATIONS POUR COMMANDER
Division Contrôle-régulation Résidentiel
Parc Technologique de St. Aubin - Bâtiment "Le Mercury" - B.P. 87
91193 Gif/Yvette Cedex - Tél: 01.60.19.80.00 - Télécopie: 01.60.19.81.81
REGULATEUR TYPE:
Flottant 3 fils - contact ouverture, maintien,
contact fermeture
Un potentiomètre interne de recopie,
électriquement isolé, fournit l'indication de la
position de l'arbre du moteur.
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
Tension (V) Courant
50/60 Hz
Sans
transfo.
Avec trans-
formateur
interne
POTENTIOMETRE DE RECOPIE:
Modéles TRADELINE: 600 ohms linéaire pour un angle
de 160°C. 337 ohms pour un angle de 90°.
Peut être shunté pour les applications avec
contrôleur W902 ou pour les cascades en
servomoteur série 90.
Tous les autres modèles: 115 ohms.
COURSE: Des modèles à course fixe sont prévus avec
une course de 90 ou 160°. D'autres versions
disposent d'une course réglable de 90 à 160°. La
position de départ de l'angle de rotation change
avec le réglage de la course (Le point milieu de
la course reste fixe lorsque l'on change l'angle de
rotation, comme indiqué en figure 2). La course
est réglée au moyen de cames situées dans le
compartiment de câblage (se reporter à la
procédure de réglage de la course).
POUVOIR DE COUPURE DES CONTACTS AUXI-
LIAIRES (Ampères):
Un contact intensité*
AMPS
En régime
Rotor bloqué
(*) circuit de commande 40VA, 120/240Vca sur le
contact opposé.
Honeywell
Consommation
d'appel (A)
24
0,69
120
0,21
208
0,12
240
0,11
120V
7,2
43,2
(Suite page 3)
15
20
20
20
240V
3,6
21,6
Publicité
Table des Matières
