Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Servomoteurs Modutrol IV
Séries 41 et 81
APPLICATION
Les servomoteurs Modutrol IV
appareils à deux positions (respectivement tension secteur et
basse tension) à ressort de rappel. Ils sont utilisés pour la
commande de registres et de vannes dans des systèmes où il
est nécessaire ou préférable que l'élément commandé
revienne à sa position initiale en cas de défaillance ou
d'interruption de courant.
MC
de séries 41 et 81 sont des
CARACTÉRISTIQUES
• Remplacent les servomoteurs M445, M845 et M865.
• Couple nominal de 60 lb-po.
• Couple uniforme sur toute la plage de tension.
• Le servomoteur à ressort intégré retourne à sa
position normale sur interruption du courant.
• Boîte de jonction intégrée assurant une protection
contre les intempéries selon la norme NEMA 3.
• Servomoteur et circuit alimentés en courant 24 V c.a. Il
existe des modèles comportant un transformateur
installé en usine et des modèles auxquels on peut
ajouter un transformateur interne sur place.
• Bornes standards à connexion rapide; adaptateur pour
bornes à vis également offert.
• Support d'adaptation permettant d'ajuster la hauteur
de l'arbre des anciens servomoteurs.
• Modèles à course réglable sur place (90
• Boîtier en aluminium moulé.
• Servomoteurs conçus pour des vannes ou des
registres normalement ouverts ou normalement
fermés.
• Tous les modèles sont équipés de cames
d'interrupteurs auxiliaires.
• Interrupteurs auxiliaires intégrés (installation en usine)
ou pouvant être ajoutés en clientèle.
• Les servomoteurs peuvent commander des
accouplements de vanne du côté commande ou du
côté auxiliaire des arbres dans des applications de
vannes normalement ouvertes ou normalement
fermées.
• Tous les modèles possèdent des arbres doubles
(rainurés et coniques à chaque bout).
• Durée nominale standard de la course de 30 secondes
o
à 90
et de 60 secondes à 160
également offertes.
Application .......................................................................
Caractéristiques ...............................................................
Fiche technique ................................................................
Pour commander...............................................................
Installation ........................................................................
Réglages et ajustements .................................................
Fonctionnement et vérification .........................................
Remplacement ................................................................. 10
MC
NOTICE TECHNIQUE
o
o
à 160
).
o
. Autres durées
Table des matières
Put Bar Code Here
1
1
2
2
4
7
9
63-2627F-02
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Honeywell Modutrol IV 41 Série
Sommaire des Matières pour Honeywell Modutrol IV 41 Série
- Page 1 Servomoteurs Modutrol IV Séries 41 et 81 NOTICE TECHNIQUE CARACTÉRISTIQUES • Remplacent les servomoteurs M445, M845 et M865. • Couple nominal de 60 lb-po. • Couple uniforme sur toute la plage de tension. • Le servomoteur à ressort intégré retourne à sa position normale sur interruption du courant.
-
Page 2: Fiche Technique
Prière d'adresser toute question additionnelle, demande d'information ou commentaires sur les produits et services par écrit ou par téléphone : 1. Au bureau des ventes de produits de régulation et d'automatisation Honeywell de votre localité (consulter les pages blanches de l'annuaire téléphonique). - Page 3 SERVOMOTEURS MODUTROL IV SÉRIES 41 ET 81 MOTEURS ASYMÉTRIQUES SYMMETRICAL MOTORS LIGNE DE LIGNE DE LIGNE DE LIGNE DE RÉFÉRENCE RÉFÉRENCE RÉFÉRENCE RÉFÉRENCE VERTICALE VERTICALE VERTICALE VERTICALE COMPLÈTEMENT COMPLÈTEMENT COMPLÈTEMENT COMPLÈTEMENT FERMÉ FERMÉ FERMÉ FERMÉ COMPLÈTE- COMPLÈTEMENT MENT OUVERT COMPLÈTE- COMPLÈTE- OUVERT MENT...
-
Page 4: Emplacement
Requiert corrosives. également, un raccord 7617DM Honeywell pour utiliser avec le couvercle. Non destiné à une utilisation avec Dans les atmosphères très salines, la plaque de montage et Q5001 (ou tous autres raccords de vannes). - Page 5 SERVOMOTEURS MODUTROL IV SÉRIES 41 ET 81 REMARQUE : Voir la Fig. 1 pour obtenir une représentation — La rotation du bras de manivelle jusqu'à la position graphique des positions d'ouverture complète vers le bas. et de fermeture complète. — Permettre à l’accouplement de registre d’atteindre l'arbre du servomoteur.
-
Page 6: Raccordement
SERVOMOTEURS MODUTROL IV SÉRIES 41 ET 81 aubes de sorte que l’amplitude de leur mouvement ne La Fig. 5 montre que les bornes du servomoteur sont à dépasse pas la distance requise lorsque le servomoteur connexion rapide et sont situées sur le dessus de la plaquette effectue sa course complète. -
Page 7: Course Réglable
SERVOMOTEURS MODUTROL IV SÉRIES 41 ET 81 Course réglable DÉMARREUR MOTEUR DU MOTEUR Le potentiomètre de course est situé à l’extrême gauche du servomoteur (vu du côté de l’arbre de commande). Pour régler la course à 160° (position maximale), tourner le potentiomètre jusqu’au bout dans le sens horaire à... - Page 8 SERVOMOTEURS MODUTROL IV SÉRIES 41 ET 81 Réglage des interrupteurs auxiliaires Voir le schéma de raccordement des interrupteurs auxiliaires à la Figure 12. Les interrupteurs auxiliaires sont actionnés par des cames réglables. Celles-ci peuvent être réglées de façon à actionner Avec un différentiel de 1°, les contacts de l’interrupteur les interrupteurs à...
-
Page 9: Fonctionnement
SERVOMOTEURS MODUTROL IV SÉRIES 41 ET 81 DÉPLACER LE TOURNEVIS REMARQUE. LES CAMES SONT PAR LE DESSUS SEULEMENT DÉSAXÉES À LA VERTICALE POUR OFFRIR UNE MEILLEURE VUE DE L'ARRIÈRE DES CAMES. TOURNEVIS À LAME DROITE DE 1/8 po INTERRUPTEUR PARTIE À AUXILIAIRE ACTION LENTE DROIT/INTERNE... - Page 10 La tension secteur doit être d’au moins 85 % de la pour actionner les vannes à deux voies V5011 et les vannes à valeur nominale inscrite sur la plaque signalétique trois voies V5013 de Honeywell. du servomoteur. 4. Mettre le servomoteur hors tension en réglant le régulateur de façon à...
- Page 11 SERVOMOTEURS MODUTROL IV SÉRIES 41 ET 81 63-2627F—02...
- Page 12 SÉRIES 41 ET 81 By using this Honeywell literature, you agree that Honeywell will have no liability for any damages arising out of your use or modification to, the literature. You will defend and indemnify Honeywell, its affiliates and subsidiaries, from and against any liability, cost, or damages, including attorneys’...