Backyard Discovery Springboro 40014 Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Backyard Discovery Manuels
  4. Ensembles de jeux et équipements de terrains de jeux
  5. Springboro 40014
  6. Manuel
Backyard Discovery Springboro 40014 Manuel

Backyard Discovery Springboro 40014 Manuel

Balançoire en bois
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Springboro
enregistrer votre ensemble ou pour commander des pièces de rechange,
CONSERVEZ CE MANUEL D'ASSEMBLAGE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE AU CAS OÙ VOUS
Fabriqué en Chine | INS-40014-A-SPRINGBORO-FRA 03/12/19
Modèle # 40014
temps de montage moyen de 2 personnes
le temps de montage peut varier en fonction du niveau de compétence
Pour le manuel d'assemblage le plus à jour, pour
veuillez visiter www.backyarddiscovery.com
AVEZ BESOIN DE COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE.
Balançoire en bois
Manuel du propriétaire et instructions de montage
FABRIQUÉ PAR:
Découverte du jardin
3305, promenade de l'aéroport
Pittsburg, KS 66762
800-856-4445

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Backyard Discovery Springboro 40014

Sommaire des Matières pour Backyard Discovery Springboro 40014

  • Page 1 Springboro FABRIQUÉ PAR: Balançoire en bois Découverte du jardin 3305, promenade de l'aéroport Pittsburg, KS 66762 Modèle # 40014 Manuel du propriétaire et instructions de montage 800-856-4445 temps de montage moyen de 2 personnes le temps de montage peut varier en fonction du niveau de compétence Pour le manuel d'assemblage le plus à...
  • Page 2 ARRÊT ROGNER Manque une pièceÿ? APPELEZ-NOUS AVANT DE VOUS DÉPLACER RETOUR AU MAGASINÿ! Le magasin où vous avez effectué votre achat ne stocke pas de pièces pour cet article. Si vous avez des questions d'assemblage ou si vous avez besoin de pièces, qu'elles soient manquantes ou endommagées Appelez la ligne d'assistance sans frais ou visitez www.swingsetsonline.com ¡LLÁMENOS ANTES DE REGRESAR A LA TIENDAÿ!
  • Page 3 Mode d'emploi Play Set Cher clientÿ: Veuillez lire entièrement le livret avant de commencer le processus d'assemblage. L'équipement est recommandé pour les enfants de 3 à 10 ans. Les structures ne sont pas destinées à un usage public. La Société ne garantit aucune de ses structures résidentielles soumises à un usage commercial telles que : garderie, préscolaire, école maternelle, parc récréatif ou toute application commerciale similaire.
  • Page 4 Mode d'emploi Play Set Veuillez vous reporter à la section Assemblage du manuel d'assemblage pour la hauteur de chute maximale. Positionnement de votre Playcenter 1. Le Playcenter est conçu pour être installé sur une surface plane par un adulte avec un assistant adulte. Lieu dans une zone plane de votre jardin pour minimiser la préparation du sol.
  • Page 5 Mode d'emploi Play Set Le tableau suivant explique la hauteur de chute en pieds à partir de laquelle une blessure à la tête potentiellement mortelle ne serait pas attendue Hauteurs critiques en pieds (m) des matériaux testés Profondeur non comprimée Profondeur comprimée Matériel 6"...
  • Page 6 Mode d'emploi Play Set 18. Vérifiez que toutes les cordes, chaînes ou câbles d'escalade suspendus sont fixés aux deux extrémités et que ils ne peuvent pas être bouclés dessus. 19. Demandez aux enfants de ne pas attacher d'articles à l'équipement de jeu qui ne sont pas spécifiquement conçus pour être utilisés avec l'équipement, tels que, mais sans s'y limiter, les cordes à...
  • Page 7 Discovery n'assume aucune responsabilité ou obligation pour les frais encourus par le client pour les services d'assemblage. Veuillez consulter notre garantie pour plus d'informations sur la couverture de remplacement des pièces endommagées et manquantes. Backyard Discovery ne remboursera pas le client pour le prix des pièces achetées. Rev10/14/13...
  • Page 8 Mode d'emploi Play Set ANNEXE A Informations sur les matériaux de revêtement de terrain de jeuÿ: Les informations suivantes proviennent de la fiche d'information de la Commission de sécurité des produits de consommation des États-Unis pour les matériaux de revêtement de terrain de jeuÿ; consultez également le site Web suivant pour plus d'informations : www.cpsc.gov/cpscpub/pubs/323.html.
  • Page 9 12. Les crochets en S des balançoires ne se ferment pas. Ce qui est faux? Backyard Discovery recommande de les placer sur une surface dure telle que le béton (ne le faites pas sur tout ce qui pourrait se bosseler, comme le métal, le bois fini ou le verre qui se briseraitÿ!).

  • Page 10: Outils Requis Pour L'installationÿ

    Outils requis pour l'installationÿ: (Ce sont les outils qui sont généralement requis pour l'assemblage de nos produits d'extérieur. Ces outils ne sont pas inclus avec l'achat du produit d'extérieur.) (Carré) (Niveau 24") (Pièces jointes pour perceuseÿ: Phillips Pilote de tête et de douille) (perceuse sans fil ou perceuse électrique) (Mètre à...

  • Page 11: Dimensions De Configuration De Base

    Dimensions de configuration de base Placez l'appareil sur un sol plat, à au moins 6 pieds [2 m] de toute structure ou obstruction telle que comme une clôture, un garage, une maison, des branches en surplomb, des cordes à linge ou des fils électriques. Zone de jeu sécuritaire 28'- 1/2"...

  • Page 12: Identification Des Pièces

    Identification des pièces Composants en bois (PAS À L'ÉCHELLE) E1 - PIED DE TOUR - W4L04821 1 3/8"x3 3/8"x89 1/2" (36x86x2274) E2 - PIED DE TOUR - W4L04822 1 3/8"x3 3/8"x89 1/2" (36x86x2274) E3 - PIED DE TOUR - W4L04817 1 3/8"x3 3/8"x73 1/8"...
  • Page 13 Identification des pièces Composants en bois (PAS À L'ÉCHELLE) H7 - BANC MONTANT - W4L04765 1"x3 3/8"x15" (24x86x380) H8 - SUPPORT DE SIÈGE - W4L04766 1"x3 3/8"x8 1/2" (24x86x216) H74 - MONTANT GAUCHE - W100608 1"x3 3/8"x50 3/4" (24x86x1290) H75 - MONTANT DROIT - W100609 1"x3 3/8"x50 3/4"...
  • Page 14 Identification des pièces Composants en bois (PAS À L'ÉCHELLE) L6 - LINTEAU DE FENÊTRE EN BAIE - W100571 5/8"x4 3/8"x30 1/2" (16x112x774) L7 - LUNE PIGNON - W100572 5/8"x4 3/8"x13" (16x112x330) L9 - PLAQUE DE PORTE - W101233 5/8"x4 3/8"x35" (16x112x890) L10 - PLAQUE DE PORTE - W101229 5/8"x4 3/8"x35"...
  • Page 15 Identification des pièces Composants en bois (PAS À L'ÉCHELLE) M13 - RAIL MURAL - W101500 5/8"x3 3/8"x8 1/2" (16x86x216) M14 - RAIL MURAL - W102372 5/8"x3 3/8"x40 3/8" (16x86x1024) M15 - PANNEAU MURAL - W101506 5/8"x3 3/8"x3 1/2" (16x86x88) M16 - PANNEAU MURAL - W101732 5/8"x3 3/8"x16 1/4"...
  • Page 16 Identification des pièces Composants en bois (PAS À L'ÉCHELLE) N5 - PANNEAU DE FENÊTRE EN BAIE - W100592 5/8"x2 3/8"x13 1/8" (16x60x332) N6 - PIGNON - W100593 5/8"x2 3/8"x13" (16x60x330) N7 - PIGNON - W100594 5/8"x2 3/8"x8" (16x60x202) N8 - SUPPORT DE PANNEAU MURAL - W100595 5/8"x2 3/8"x6 3/4"...

  • Page 17: Identification Des Pièces Matériel

    Identification des pièces Matériel - BOULON BLANC 5/16x5 3/4 - H100032 - BOULON BLANC 5/16x5 - H100022 - BOULON BLANC 5/16x4 1/2 - H100021 - BOULON HEXAGONAL 5/16x1 1/4 - H100042 - BOULON BLANC 5/16x4-1/4 - H100166 - BOULON HEXAGONAL 5/16x2-3/4 - H100047 - BOULON BLANC 5/16x2 1/2 - H100014 (11) - BOULON BLANC 5/16x2 1/4 - H100013 (20) - BOULON BLANC 5/16x1/2 - H100115...
  • Page 18 Identification des pièces Matériel (26) - VIS PFH 8x3 - H100092 (37) - VIS PFH 8x2 - H100111 - RONDELLE SECURITE 17x30 - H100103 (199) - VIS PFH 8x1-1/2" - H100086 (261) - VIS PFH 8x1-1/8" - H100088 (26) - RONDELLE PLATE 8x27 - H100105 (4) - VIS PFH 8x1 - H100085 (26) - VIS PWH 8x3/4 - H100070 (11) - RONDELLE PLATE 9x18 - H100106...
  • Page 19 Identification des pièces Matériel (4) BY - MAILLON RAPIDE DE SUSPENSION DE BALANÇOIRE - H100097 (4) BZ - MAILLON RAPIDE DE SUSPENSION DE BALANÇOIRE - H100099 (2) - EMBOUT TORX T-40 - A100042 (2) - CLÉ TORX T-40 - A100041...

  • Page 20: Identification Des Pièces Accessoires

    Identification des pièces Accessoires (PAS À L'ÉCHELLE) (2) FB - BALANÇOIRE JAUNE - A100070 (4) DG - CHAÎNE VERTE 38.5" - A100015 (4) EZ - CHAÎNE VERTE 51.25" - A100068 (1) EK - GLISSIÈRE 8' VERT DROITE - A100054 (4) EA - POIGNÉE EN PLASTIQUE JAUNE - A100043 (1) EM - SLIDE LIT 8' JAUNE - A100056 (2) EW - SUPPORT PLANEUR BYD VERT - A100065 (1) EL - GLISSIÈRE 8' VERT GAUCHE - A100055...
  • Page 21 Identification des pièces Accessoires (PAS À L'ÉCHELLE) (1) DN - SIÈGE PLANEUR VERT FONCÉ - A100025 (6) EC - BARRE MÉTALLIQUE 559 - A100045 (2) DJ - BRAS PLANEUR VERT CLAIR - A100021 (8) - BARRE D'ARMATURE AU SOL - A4M00527 (6) GK - CADRE FENÊTRE 216x267 BYD VERT - A100146 (2) QZ - PLAQUE TRIANGULAIRE 100°...
  • Page 22 M77 - RENFORT COULISSANT - W100544 5/8"x3 3/8"x17 1/4" (16x86x438) (1) EM - SLIDE LIT 8' JAUNE - A100056 ASSEMBLAGE COULISSANT ÉTAPE 1 ÉCROU BARIL WH 5/16x5/8 MACHINE À LAVER VERROUILLAGE EXT 12x19 SLIDE LIT 8' JAUNE (1 automate) BOULON WH 5/16x1/2 ECROU BARILLET BL 5/16x5/8 (3 automates)
  • Page 23 M78 - RENFORT DE GLISSIÈRE CENTRALE - W100545 5/8"x3 3/8"x17 1/4" (16x86x438) (1) EK - GLISSIÈRE 8' VERT DROITE - A100054 (1) EL - GLISSIÈRE 8' VERT GAUCHE - A100055 ASSEMBLAGE COULISSANT ÉTAPE 2 VIS PFH (24) GLISSIÈRE 8' VERT DROITE (1 automate) REMARQUE: ASSUREZ-VOUS QUE...

  • Page 24: Assemblage De L'échelle

    H74 - MONTANT GAUCHE - W100608 1"x3 3/8"x50 3/4" (24x86x1290) M104 - BARRE D'ÉCHELLE - W102997 1"x3 3/8"x17 1/8" (24x86x434) ASSEMBLAGE DE L'ÉCHELLE ÉTAPE 1 VIS PFH M104 4 automates VIS PFH 8x2 (8 automates)
  • Page 25 H75 - MONTANT DROIT - W100609 1"x3 3/8"x50 3/4" (24x86x1290) ASSEMBLAGE DE L'ÉCHELLE ÉTAPE 2 VIS PFH 8x2 VIS PFH 8x2 (8 automates)
  • Page 26 M103 - SUPPORT ARRIÈRE - W102996 5/8"x3 3/8"x18 1/4" (16x86x462) ASSEMBLAGE DE L'ÉCHELLE ÉTAPE 3 M103 VIS PFH 8x1 1/2 VIS PFH 8x1 1/2 (4 automates)
  • Page 27 M102 - PLANCHE D'ATTACHEMENT - W4L04824 5/8"x3 3/8"x18 1/4" (16x86x462) ASSEMBLAGE DE L'ÉCHELLE ÉTAPE 4 VIS PFH 8x1 1/2 (4 automates) M102 VIS PFH 8x1...
  • Page 28 E71 - RAIL MONKEY BAR - W102369 (4) EJ - SUPPORT EN L 54x67 - A100053 1 3/8"x3 3/8"x60 5/8" (36x86x1539) (2) QZ - PLAQUE TRIANGULAIRE 100° 5 TROUS - A100294 ASSEMBLAGE DE LA BARRE DE SINGE ÉTAPE 1 BOULON WH 5/16x2 BOULON WH 5/16x1 1/2...
  • Page 29 E4 - MONTANT MONKEY BAR - W101733 1 3/8"x3 3/8"x71 3/8" (36x86x1812) ASSEMBLAGE DE LA BARRE DE SINGE ÉTAPE 2 BOULON BLANC 5/16x1 1/2 (4) ÉCROU EN T 5/16 ÉCROU EN T 5/16 (4 automates) BOULON BLANC 5/16x1 1/2 (4 automates)
  • Page 30 (6) EC - BARRE MÉTALLIQUE 559 - A100045 ASSEMBLAGE DE LA BARRE DE SINGE BARREAU MÉTALLIQUE 559 ÉTAPE 3 (6 automates) VIS TARAUDAGE 14x1-1/2 (12 automates) VISSER (12) TARAUDAGE 14x1-1/2...
  • Page 31 H81 - RENFORT DE BARRE DE SINGE - W100993 H82 - PANNEAU DE SOL MONKEY BAR - W100994 1"x3 3/8"x53 1/4" (24x86x1352) 1"x3 3/8"x70 3/8" (24x86x1786) ASSEMBLAGE DE LA BARRE DE SINGE ÉTAPE 4 BOULON WH 5/16x1 3/4 VIS CHEVRON WH 5/16x2 MACHINE À...
  • Page 32 (2) EA - POIGNÉE EN PLASTIQUE JAUNE - A100043 ASSEMBLAGE DE LA BARRE DE SINGE ÉTAPE 5 VISSER TARAUDAGE 14x1-1/2 MACHINE À LAVER VERROUILLAGE INT 8x15 MACHINE À LAVER PLAT 9x18 POIGNEE PLASTIQUE JAUNE (2 automates) RONDELLE PLATE 9x18 (4 automates) RONDELLE SERRURE INT 8x15 (4 automates) VIS TARAUDAGE 14x1-1/2...
  • Page 33 SB74 - POUTRE DE BALANÇOIRE ÉTENDUE - W102419 2"x5 1/4"x89 1/2" (50x134x2274) (2) GD - SUPPORT EN L 66x66x127 - A100140 (1) TC - SUPPORT D'EXTENSION DE POUTRE DE BALANÇOIRE - DROITE - A100326 (1) TB - SUPPORT D'EXTENSION DE POUTRE DE BALANÇOIRE - GAUCHE - A100325 ASSEMBLAGE DE LA POUTRE DE BALANÇOIRE ÉTAPE 1 BOULON...
  • Page 34 W71 - SUPPORT DE POUTRE DE BALANÇOIRE - W102420 2"x3 3/8"x49 5/8" (50x86x1260) E77 - RENFORT D'ANGLE - W100991 1 3/8"x3 3/8"x74 3/8" (36x86x1890) H79 - SUPPORT D'EXTRÉMITÉ - W100992 1"x3 1/2"x42" (24x86x1072) ASSEMBLAGE DE LA POUTRE DE BALANÇOIRE ÉTAPE 2 BOULON BLANC 5/16x2 RONDELLE SERRURE EXT 12x19...
  • Page 35 ASSEMBLAGE DE LA POUTRE DE BALANÇOIRE ÉTAPE 3 BOULON BLANC 5/16x1 3/4 BOULON BLANC 5/16x2 1/2 ÉCROU BARIL WH 5/16x7/8 ÉCROU BARIL BL 5/16x1 1/2 MACHINE À LAVER SERRURE EXT 8x19 MACHINE À LAVER SERRURE EXT 12x19 BOULON BLANC 5/16x1 3/4 (2 automates) RONDELLE SERRURE EXT 8x19 (2 automates)
  • Page 36 (4) EY - SUPPORT DE GLISSEUR DE CAPUCHON DE TUBE - A100067 (4) EX - BAGUE DE PLANEUR BYD VERT - A100066 (2) EW - SUPPORT PLANEUR BYD VERT - A100065 ASSEMBLAGE DE LA POUTRE DE BALANÇOIRE ÉTAPE 4 SE BALANCER CINTRE LIEN RAPIDE BOULON...
  • Page 37 ASSEMBLAGE DE LA POUTRE DE BALANÇOIRE ÉTAPE 5 ECROU DE BLOCAGE 5/16 MACHINE À LAVER PLAT 8x27 SB74 MACHINE À LAVER SÉCURITÉ 17x30 SE BALANCER CINTRE LIEN RAPIDE ECROU DE BLOCAGE 5/16 (4 automates) RONDELLE PLATE 8x27 (4 automates) 1. LE CONTRE-ÉCROU DOIT ÊTRE SERRÉ JUSQU'À CE QUE LA BOUCLE SOIT SERRÉ...
  • Page 38 N5 - PANNEAU DE FENÊTRE EN BAIE - W100592 5/8"x2 3/8"x13 1/8" (16x60x332) L6 - LINTEAU DE FENÊTRE EN BAIE - W100571 5/8"x4 3/8"x30 1/2" (16x112x774) N9 - PANNEAU DE FENÊTRE EN BAIE - W100596 5/8"x2 3/8"x6 1/4" (16x60x158) ASSEMBLAGE DE LA FENÊTRE EN BAIE ÉTAPE 1 CENTREZ LES PLANCHES 'N9' SUR LES PLANCHES 'L6'.
  • Page 39 N5 - PANNEAU DE FENÊTRE EN BAIE - W100592 5/8"x2 3/8"x13 1/8" (16x60x332) N9 - PANNEAU DE FENÊTRE EN BAIE - W100596 5/8"x2 3/8"x6 1/4" (16x60x158) ASSEMBLAGE DE LA FENÊTRE EN BAIE ÉTAPE 2 VIS PFH 8x1 VIS PFH 8x1 VIS PFH 8x1 (2 automates) VIS PFH 8x1 1/8...
  • Page 40 N5 - PANNEAU DE FENÊTRE EN BAIE - W100592 5/8"x2 3/8"x13 1/8" (16x60x332) N9 - PANNEAU DE FENÊTRE EN BAIE - W100596 5/8"x2 3/8"x6 1/4" (16x60x158) ASSEMBLAGE DE LA FENÊTRE EN BAIE ÉTAPE 3 VIS PFH 8x1 VIS PFH 8x1 VIS PFH 8x1 (2 automates) VIS PFH 8x1 1/8...
  • Page 41 (3) GK - CADRE FENÊTRE 216x267 BYD VERT - A100146 ASSEMBLAGE DE LA FENÊTRE EN BAIE ÉTAPE 4 VIS PWH 8x3/4 (12) CADRE FENÊTRE 216x267 BYD VERT (3 automates) VIS PWH 8x3/4 (12 automates)
  • Page 42 M19 - PLAQUE DE PORTE - W101230 L9 - PLAQUE DE PORTE - W101233 5/8"x3 3/8"x35 3/4" (16x86x908) M22 - CARTE DE PORTE - W101231 5/8"x4 3/8"x35" (16x112x890) 5/8"x3 3/8"x6 1/4" (16x86x160) L10 - PLAQUE DE PORTE - W101229 M21 - CARTE PORTE - W101232 O1 - TAQUET DE PORTE - W101234 5/8"x4 3/8"x35"...
  • Page 43 (2) CHARNIÈRE - A100093 ASSEMBLAGE DE LA PORTE ÉTAPE 2 5 1/2 VIS PWH 8x5/8 VIS PWH 8x5/8 (4 automates) CHARNIÈRE (2 automates)
  • Page 44 (1) GK - CADRE DE FENÊTRE 216x267 BYD VERT - A100146 ASSEMBLAGE DE LA PORTE ÉTAPE 3 VIS PWH 8x3/4 CADRE FENÊTRE 216x267 BYD VERT (1 automate) VIS PWH 8x3/4 (4 automates)
  • Page 45 (1) HZ - BOUTON - A100071 ASSEMBLAGE DE LA PORTE ÉTAPE 4 VIS PFH 8x1 BOUTON (1 automate) VIS PFH 8x1 1/8 (1 automate)

  • Page 46: Assemblage Du Toit

    H3 - CHEVRONS DE TOIT - W101502 N6 - PIGNON - W100593 1"x3 3/8"x34" (24x86x864) 5/8"x2 3/8"x13" (16x60x330) N7 - PIGNON - W100594 5/8"x2 3/8"x8" (16x60x202) N3 - PANNEAU PIGNON - W100590 5/8"x2 3/8"x31 1/2" (16x60x800) L7 - LUNE PIGNON - W100572 5/8"x4 3/8"x13"...
  • Page 47 R1 - PANNEAU DE TOITURE - W101503 3/4"x5 1/2"x42 1/2" (18x140x1081) ASSEMBLAGE DU TOIT ÉTAPE 2 VIS PFH 8x1 38 11/16 VIS PFH 8x1 1/2 (8 automates)
  • Page 48 R1 - PANNEAU DE TOITURE - W101503 (12) 3/4"x5 1/2"x42 1/2" (18x140x1081) ASSEMBLAGE DU TOIT ÉTAPE 3 VIS PFH 8x1 (48) VIS PFH 8x1 1/2 (48 automates) R1 12 automates...
  • Page 49 K1 - CARTE DE BASE - W4L04815 J1 - SUPPORT AU SOL - W101037 5/8"x5 1/4"x84 3/8" (16x134x2144) 1"x2 3/8"x3" (24x60x76) E1 - PIED DE TOUR - W4L04821 1 3/8"x3 3/8"x89 1/2" (36x86x2274) F1 - RENFORT DE PONT - W101504 1 3/8"x2 3/8"x15 3/4"...
  • Page 50 J1 - SUPPORT DE PLANCHER - W101037 K1 - PLINTHE - W4L04815 5/8"x5 1/4"x84 1"x2 3/8"x3" (24x60x76) 3/8" (16x134x2144) E2 - PIED TOUR - W4L04822 1 3/8"x3 3/8"x89 1/2" (36x86x2274) E3 - PIED TOUR - W4L04817 1 3/8"x3 3/8"x73 1/8" (36x86x1856) H2 - RAIL DE PLANCHER - W101457 1"x3 3/8"x64 3/4"...
  • Page 51 M6 - RAIL AU SOL - W102373 K2 - PANNEAU DE BASE - W101452 5/8"x3 3/8"x40 3/8" (16x86x1024) 5/8"x5 1/4"x40 3/8" (16x134x1024) M8 - RAIL MURAL - W101454 M14 - RAIL MURAL - W102372 5/8"x3 3/8"x40 3/8" (16x86x1024) 5/8"x3 3/8"x40 3/8" (16x86x1024) L3 - RAIL MURAL - W101489 G1 - MONTAGE SUR POUTRE PIVOTANTE - W101495 5/8"x4 3/8"x40 3/8"...
  • Page 52 F1 - RENFORT DE PONT - W101504 1 3/8"x2 3/8"x15 3/4" (36x60x400) ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 4 BOULON WH 5/16x2 VIS CHEVRON WH 5/16x2 (2) ÉCROU EN T 5/16 MACHINE À LAVER VERROUILLAGE EXT 8x19 ÉCROU EN T 5/16 (2 automates) RONDELLE SERRURE EXT 8x19 (4 automates) BOULON BLANC 5/16x2...
  • Page 53 (1) SQ - ÉTIQUETTE DE RÉVISION "A" - A100314 H5 - SOLIVE DE PLANCHER - W102374 1"x3 3/8"x64 3/4" (24x86x1644) ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 5 VIS PFH 8x2 VIS PWH 8x5/8 VIS PFH 8x2 (4 automates) VIS PWH 8x5/8 (2 automates) ÉTIQUETTE DE RÉVISION "A"...
  • Page 54 M3 - PLANCHER - W102375 L5 - PLANCHER EXTÉRIEUR - W102376 (17) 5/8"x3 3/8"x42 1/4" (16x86x1072) 5/8"x4 3/8"x37 1/2" (16x112x952) ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 6 VIS PFH (95) 8x1 1/2 VIS PFH 8x1 1/2 (95 automates) automates M3 17...
  • Page 55 E7 - PIED CLUB HOUSE - W4L04826 E5 - PIED CLUB HOUSE - W101490 1 3/8"x3 3/8"x42 1/2" (36x86x1078) 1 3/8"x3 3/8"x42 1/2" (36x86x1078) ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 7 BOULON BLANC 5/16x2 (4 automates) RONDELLE SERRURE EXT 8x19 BOULON WH (4 automates) 5/16x2 ÉCROU EN T 5/16...
  • Page 56 M10 - RAIL MURAL - W101494 M8 - RAIL MURAL - W101454 5/8"x3 5/8"x3 3/8"x37 1/2" (16x86x951) 3/8"x40 3/8" (16x86x1024) ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 8 VIS CHEVRON WH 5/16x2 BOULON WH 5/16x2 MACHINE À LAVER VERROUILLAGE EXT 8x19 (2) ÉCROU EN T 5/16 ÉCROU EN T 5/16 (2 automates) RONDELLE SERRURE EXT 8x19...
  • Page 57 M12 - RAIL MURAL - W101731 M13 - RAIL MURAL - W101500 5/8"x3 3/8"x6 3/4" (16x86x173) 5/8"x3 3/8"x8 1/2" (16x86x216) (2) ES - SUPPORT EN L VERT 32x51 - A100061 ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 9 BOULON WH 5/16x1/2 PLACEZ LES SUPPORTS EN L APPROXIMATIVEMENT COMME INDIQUÉ ET ORIENTÉS COMME LE DÉTAIL VIS CHEVRON WH 5/16x2 CI-DESSOUS.
  • Page 58 M9 - RAIL MURAL - W101496 L4 - LISSE MURALE CLUB HOUSE - W101491 5/8"x3 3/8"x37 1/2" (16x86x951) 5/8"x4 3/8"x40 3/8" (16x112x1024) ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 10 VIS CHEVRON ÉCROU EN T 5/16 WH 5/16x2 (8 automates) BOULON WH 5/16x2 RONDELLE SERRURE EXT 8x19 (12 automates) MACHINE À...
  • Page 59 N4 - PIQUET - W101492 5/8"x2 3/8"x21 3/8" (16x60x542) ASSEMBLAGE DU FORT 3 5/16 ÉTAPE 11 ÉGAL ESPACEMENT VIS PFH 8x1 (12) 1 9/16 VIS PFH 8x1 1/8 (12 automates) 6 automates N4...
  • Page 60 M4 - PANNEAU MURAL - W101510 5/8"x3 3/8"x40 5/8" (16x86x1032) M15 - PANNEAU MURAL - W101506 5/8"x3 3/8"x3 1/2" (16x86x88) M16 - PANNEAU MURAL - W101732 5/8"x3 3/8"x16 1/4" (16x86x412) ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 12 VIS PFH (38) 8x1 1/8 M15 8 automates VIS PFH 8x1 1/8 (38 automates)
  • Page 61 M1 - PANNEAU MURAL - W101501 Y1 - PANNEAU MURAL - W101499 5/8"x3"x34 3/8" (16x76x874) 5/8"x4"x34 3/8" (16x102x874) ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 13 REMARQUE: TENIR LES PANNEAUX MURAUX VERS LE HAUT 1-7/8 (48ÿmm) DU SOL. VIS PFH 8x1 1/8 VIS PFH (16) 8x1 1/8 (16 automates)
  • Page 62 N8 - SUPPORT DE PANNEAU MURAL - W100595 5/8"x2 3/8"x6 3/4" (16x60x170) ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 14 VIS PFH 8x1 1/8 (4 automates) VIS PFH 8x1 21" DU PLANCHER DU PONT...
  • Page 63 M5 - PANNEAU MURAL - W101497 (11) 5/8"x3 3/8"x38 7/8" (16x86x986) ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 15 REMARQUE: TENEZ LES PANNEAUX MURAUX M5 À 1-7/8 (48 mm) DU SOL. API M5 11 VIS PFH (33) 8x1-1/8" VIS PFH 8x1-1/8" (33 automates)
  • Page 64 M17 - PANNEAU MURAL - W101493 5/8"x3 3/8"x21 3/8" (16x86x542) ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 16 M17 9 automates VIS PFH 8x1-1/8" (36 automates) VIS PFH (36) 8x1-1/8" REMARQUE: TENEZ LES PANNEAUX MURAUX M17 À 1-7/8 (48 mm) DU SOL.
  • Page 65 ASSEMBLAGE DE LA FENÊTRE EN BAIE ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 17 VIS PFH 8x2 (6 automates) VIS PFH 8x2...
  • Page 66 ASSEMBLAGE DE LA PORTE ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 18 PORTE CENTRALE DANS L'OUVERTURE, DE GAUCHE À DROITE ET DE HAUT EN BAS. VIS PWH 8x5/8 VIS PWH 8x5/8 (6 automates)
  • Page 67 (2) GK - CADRE DE FENÊTRE 216x267 BYD VERT - A100146 ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 19 CADRE FENÊTRE 216x267 BYD VERT (2 automates) VIS PWH 8x3/4 VIS PWH (8 automates) 8x3/4...
  • Page 68 (2) EA - POIGNÉE EN PLASTIQUE JAUNE - A100043 ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 20 VISSER TARAUDAGE 14x1-1/2 MACHINE À LAVER VERROUILLAGE INT 8x15 MACHINE À LAVER PLAT 9x18 RONDELLE PLATE 9x18 (4 automates) RONDELLE SERRURE INT 8x15 (4 automates) VIS TARAUDAGE 14x1-1/2 (4 automates) POIGNEE PLASTIQUE JAUNE (2 automates)
  • Page 69 M8 - RAIL MURAL - W101454 5/8"x3 3/8"x40 3/8" (16x86x1024) ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 21 VIS PFH 8x1 1/8 (22) MACHINE À LAVER SERRURE EXT 8x19 BOULON BLANC 5/16x5 BOULON BLANC 5/16x5 VIS PFH 8x1 1/8 (4 automates) (22 automates) RONDELLE SERRURE EXT 8x19 (4 automates)
  • Page 70 H7 - BANC MONTANT - W4L04765 1"x3 3/8"x15" (24x86x380) ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 22 BOULON WH 5/16x1 1/2 MACHINE À LAVER VERROUILLAGE EXT 8x19 (8) ÉCROU EN T 5/16 BOULON BLANC 5/16x1 1/2 (8 automates) RONDELLE SERRURE EXT 8x19 (8 automates) ÉCROU EN T 5/16 (8 automates)
  • Page 71 H8 - SUPPORT DE SIÈGE - W4L04766 1"x3 3/8"x8 1/2" (24x86x216) ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 23 BOULON BLANC 5/16x1 3/4 MACHINE À LAVER SERRURE EXT 8x19 (8) ÉCROU EN T 5/16 ÉCROU EN T 5/16 BOULON BLANC 5/16x1 3/4 (8 automates) (8 automates) RONDELLE SERRURE EXT 8x19 (8 automates)
  • Page 72 H4 - SUPPORT DE TABLE - W4L04818 1"x3 3/8"x16 3/4" (24x86x424) ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 24 BOULON BLANC 5/16x2 1/4 MACHINE À LAVER SERRURE EXT 8x19 (4) ÉCROU EN T 5/16 BOULON BLANC 5/16x2 1/4 ÉCROU EN T 5/16 (4 automates) (4 automates) RONDELLE SERRURE EXT 8x19 (4 automates)
  • Page 73 M2 - TABLEAU - W4L04820 N1 - TAQUET 5 PLANCHES - W4L04828 M7 - PLANCHE CENTRALE DE TABLE - W4L04819 5/8"x3 3/8"x40 3/8" (16x86x1024) 5/8"x2 3/8"x15 1/4" (16x60x388) 5/8"x3 3/8"x37 1/2" (16x86x952) ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 25 VIS PFH (20) 8x1 1/2 VIS PFH 8x1 1/8...
  • Page 74 Q1 - BANQUETTE - W4L04816 1"x4 3/8"x42 1/2" (24x112x1078) ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 26 VIS PFH (16) 8x1 1/2 4 automates VIS PFH 8x1 1/2 (16 automates)
  • Page 75 N11 - BUTÉE DE PORTE - W101236 5/8"x2 3/8"x2" (16x60x51) ASSEMBLAGE DU FORT ÉTAPE 27 PERCER DEUX TROUS DE 1/4" DE DIA À TRAVERS 'M1' COMME INDIQUÉ CI-DESSOUS. LOCALISEZ 'N11' À L'EXTÉRIEUR DE 'M1' COMME INDIQUÉ CI- DESSOUS. VIS PFH 8x1 1/8 VIS PFH 8x1 1/8 (2 automates) 1 15/16...

  • Page 76: Assemblage Du Planeur

    (4) DG - CHAÎNE VERTE 38.5" - A100015 (4) FA - LIAISON RAPIDE - A100069 (1) DN - SIÈGE PLANEUR VERT FONCÉ - A100025 (2) DJ - BRAS PLANEUR VERT CLAIR - A100021 ASSEMBLAGE DU PLANEUR BOULON BLANC 5/16x5 3/4 MACHINE À...

  • Page 77: L'assemblage Final

    ASSEMBLAGE DE L'ÉCHELLE L'ASSEMBLAGE FINAL ÉTAPE 1 BOULON BLANC 5/16x1 1/2 MACHINE À LAVER SERRURE EXT 8x19 (2) ÉCROU EN T 5/16 RONDELLE SERRURE EXT 8x19 (2 automates) BOULON BLANC 5/16x1 1/2 (2 automates) ÉCROU EN T 5/16 (2 automates)
  • Page 78 ASSEMBLAGE DE LA POUTRE DE BALANÇOIRE L'ASSEMBLAGE FINAL ÉTAPE 2 RONDELLE PLATE 8x27 (4 automates) BOULON HEXAGONAL 5/16x1 1/4 RONDELLE FENDUE 5/16 (4 automates) BOULON HEXAGONAL 5/16x1 1/4 (4 automates) MACHINE À LAVER PARTAGE 5/16 MACHINE À LAVER PLAT 8x27...
  • Page 79 ASSEMBLAGE DE LA BARRE DE SINGE L'ASSEMBLAGE FINAL ÉTAPE 3 BOULON BLANC 5/16x1/2 BOULON BLANC 5/16x1/2 (4 automates)
  • Page 80 ASSEMBLAGE COULISSANT L'ASSEMBLAGE FINAL ÉTAPE 4 6 7/16 6 7/16 PERCER DES TROUS DE 7/16" DE 1 3/16 BOULON DIA À TRAVERS LE LIT COULISSANT BLANC 5/16x1/2 ET LES PLANCHES DE TERRASSE AUX ENDROITS INDIQUÉS. 3 3/4 (3) ÉCROU EN T 5/16 BOULON BLANC 5/16x1/2 (3 automates) ÉCROU EN T 5/16...

  • Page 81: Byd Id Tag (Large) 2011 Avec Ages

    (1) HC - ÉTIQUETTE D'IDENTIFICATION BYD (GRAND) 2011 AVEC ÂGES - A100164 L'ASSEMBLAGE FINAL ÉTAPE 5 VIS PWH 8x5/8 BYD ID TAG (LARGE) 2011 AVEC AGES (1 automate) VIS PWH 8x5/8 (4 automates)
  • Page 82 ASSEMBLAGE DU PLANEUR L'ASSEMBLAGE FINAL ÉTAPE 6 SERRER RAPIDE LIEN INSÉRER LA CHAÎNE DANS LIEN RAPIDE ASSEMBLAGE DU PLANEUR...

  • Page 83: Balançoire Jaune

    (4) FA - LIAISON RAPIDE - A100069 (2) FB - BALANÇOIRE JAUNE - A100070 (4) EZ - CHAÎNE VERTE 51.25" - A100068 L'ASSEMBLAGE FINAL ÉTAPE 7 SERRER RAPIDE LIEN INSÉRER LA CHAÎNE DANS LIEN RAPIDE CHAÎNE VERTE 51.25" (4 automates) LIEN RAPIDE (4 automates) BALANÇOIRE JAUNE...

  • Page 84: Dernière Étape

    (8) - BARRE D'ARMATURE AU SOL - A4M00527 L'ASSEMBLAGE FINAL ÉTAPE 8 BOULON BLANC 5/16x1 1/4 ENFONCEZ LES PIQUETS DE SOL À UN ANGLE APPROXIMATIF DE 45° AUX ENDROITS INDIQUÉS. EN UTILISANT DES PIQUETS DE SOL COMME GUIDE, PERCER DES TROUS DE 7/16" DE DIA. BOULON BLANC 5/16x1/2 REMARQUE :...

  • Page 85: Garantie Limitée

    Backyard Botanical, Adventure Playsets et Leisure Time Products. Backyard Discovery garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période d'un (1) an à compter de la date d'achat d'origine. Cette garantie d'un (1) an couvre toutes les pièces, y compris le bois, la quincaillerie et les accessoires. Tout le bois est couvert par une garantie au prorata de cinq (5) ans contre la pourriture et la pourriture.

Table des Matières