Guide condensé
00825-0303-4809, Rév. EA
Janvier 2012
Tableau 5. Description des vannes et des composants du manifold
Nom
Description
Composants
1
Transmetteurs
2
Manifold
Manifold et vannes
PH
Vers l'élément primaire
PL
Vers l'élément primaire
DVH
Bouchon de purge/évent
DVL
Bouchon de purge/évent
(1)
MH
Manifold
(2)
ML
Manifold
MEH
Vanne d'égalisation
MEL
Vanne d'égalisation
ME
Vanne d'égalisation
MV
Vanne de purge ou d'évent
du manifold
(1) Côté haute pression
(2) Côté basse pression
C
ERTIFICATIONS DU PRODUIT
Sites de production certifiés
Rosemount Inc. – Chanhassen, Minnesota, Etats-Unis
Rosemount DP Flow Design and Operations – Boulder, Colorado, Etats-Unis
Emerson Process Management GmbH & Co. OHG – Wessling, Allemagne
Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited – Singapour
Beijing Rosemount Far East Instrument Co., Limited – Pékin, Chine
Informations relatives aux directives européennes
La déclaration de conformité CE à toutes les directives européennes applicables
à ce produit se trouve sur le site Internet de Rosemount à l'adresse
www.emersonprocess.com/rosemount. Contacter le bureau commercial local
pour en obtenir un imprimé.
Directive Équipement sous Pression de l'Union Européenne (DESP) (97/23/CE)
Annubar Rosemount modèle 485 – Voir la déclaration de conformité aux
directives européennes pour l'évaluation de conformité
Transmetteur de pression – Voir le guide condensé du transmetteur de pression
correspondant
Homologations pour zones dangereuses
Pour des informations supplémentaires relatives à la certification du transmetteur, voir le
guide condensé du transmetteur correspondant :
• Transmetteur Rosemount 3051S (document n° 00825-0103-4801)
• Rosemount 3051SMV : (document n° 00825-0103-4803)
• Rosemount 3051 : (document n° 00825-0103-4001)
• Rosemount 2051 : (document n° 00825-0103-4101)
(1)
(2)
(1)
(2)
Vanne haute
Vanne basse
(1)
(2)
Annubar 485 type Pak-Lok
Usage
Mesure la pression différentielle
Isole le transmetteur du fluide procédé
Raccordements procédé côtés haute et basse pression.
Permet de réaliser les opérations de purge (applications gaz)
ou de dégazage (applications liquide ou vapeur)
Permet d'isoler le côté haute pression ou basse pression du
procédé
Permet de mettre en communication le côté basse ou haute
pression avec la vanne de purge ou d'évent du manifold
Permet de mettre en communication le côté basse pression
et le côté haute pression
Evacuation des évents et purges du fluide procédé
19