Franke MARIS FMA 839 HI Manuel D'utilisation page 50

DE
Normale Betriebsgeräusche des Kochfelds
Die Induktionstechnik basiert auf der
Erzeugung elektromagnetischer Felder. Diese
elektromagnetischen Felder erzeugen Wärme direkt am
Boden des Topfes. Töpfe und Pfannen können je nach
Bauart eine Vielzahl von Geräuschen oder Vibrationen
erzeugen.
Diese Arten von Geräuschen werden wie folgt
beschrieben:
Leichtes Brummen (wie das Geräusch eines Trans-
formators)
Dieses Geräusch entsteht beim Kochen mit einem
hohen Wärmepegel und wird durch die Energiemenge
bestimmt, die vom Kochfeld in die Töpfe übertragen
wird. Das Geräusch hört auf oder nimmt ab, wenn der
Wärmepegel reduziert wird.
Leichtes Zischen
Dieses Geräusch entsteht, wenn der Kochbehälter leer
ist, und verstummt, sobald der Behälter mit Wasser
oder Lebensmitteln gefüllt ist.
Knistern
Dieses Geräusch tritt bei Töpfen aus zahlreichen
Materialien auf, die übereinander geschichtet sind,
und wird durch die Vibrationen der Oberflächen
verursacht, an denen die verschiedenen Materialien
aufeinanderstoßen. Das Geräusch kommt von
den Töpfen und kann je nach Menge und Art der
Zubereitung variieren.
Leistungsstufe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
P
Garmethode
Schmelzen, leichtes Erhitzen
Schmelzen, leichtes Erhitzen
Aufwärmen
Lange kochen, reduzieren, dünsten
Lange kochen, reduzieren, dünsten
Lange Garzeiten, Schmoren
Leichtes Frittieren
Braten, in reichlich Öl braten
Schnelles Braten bei hohen
Temperaturen
Schnellheizfunktion
FMA 839 HI
Starkes Zischen
Dieses Geräusch tritt bei Töpfen aus verschiedenen,
übereinander geschichtet Materialien auf, sowie dann,
wenn sie mit maximaler Geschwindigkeit oder auch an
zwei Kochbereichen verwendet werden. Das Geräusch
hört auf oder nimmt ab, wenn der Wärmepegel
reduziert wird.
Ventilatorgeräusche
Für ein korrektes Funktionieren des elektronischen
Systems muss die Temperatur des Kochfelds angepasst
werden. Zu diesem Zweck ist das Kochfeld mit einem
Kühlventilator ausgestattet, der aktiviert wird, um
die Temperatur der Elektronik zu reduzieren und zu
regeln. Es kann vorkommen, dass der Ventilator nach
dem Ausschalten des Geräts weiterläuft, wenn die
Kochfeldtemperatur als noch zu hoch erkannt wird.
Rhythmische Klänge ähnlich dem Ticken einer Uhr
Dieses Geräusch tritt nur auf, wenn mindestens drei
Kochbereiche in Betrieb sind, und verschwindet
oder sinkt, wenn einige ausgeschaltet werden
Die beschriebenen Geräusche sind ein normales Merk-
mal der Induktionstechnik und können daher nicht als
Fehler betrachtet werden.
Zu verwenden zum
Butter, Schokolade, Gelatine, Saucen
Butter, Schokolade, Gelatine, Saucen
Reis
Gemüse, Kartoffeln, Saucen, Obst, Fisch
Gemüse, Kartoffeln, Saucen, Obst, Fisch
Pasta, Suppe, Schmorfleisch
Rösti (Kartoffelpuffer), Omeletts, panierte und
gebratene Gerichte, Würstchen
Fleisch, Pommes Frites
Steak
Wasser kochen
– 50 –