Outils Necessaires - R&G CP0271 Instructions De Montage

Masquer les pouces

Table des Matières

Les langues disponibles

INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE LA PROTECTION

CP0271 YAMAHA XJ6 DIVERSION F 2010

THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.

DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.

A PRESENTATION DES PIECES

MONTAGE

Merci de noter que dans le cas où les protections sont assemblées avec une bague en caoutchouc,

merci de bien vouloir le retirer lors du montage des pièces sur la moto.

LEGENDE

Art. 1 = Capuchon de tampon BC0002 (x2).

Art. 2 = Tampons B0431 avec CS341 (x2°

Art. 3 = Entretoise (Entretoise S0187 pour le côté Gauche 45mm LONG) (x1).

Art. 4 = Vis M10x1.25x120 (x1)

Art. 5 = Rondelle LW0001 (Rondelle crantée M12) (x2).

Art. 6 = Rondelle lisse M10 (x2)

Art. 7 = Entretoise (Entretoise S0314 pour le côté Droit 9mm LONG) (x1).

Art. 8 = Vis M10x1.25x80 (x1)

Art. 9 = Outils de marquage (60 mm).

INSTRUCTIONS

GAUCHE

•

Enlever le carénage.

•

Enlever la vis de fixation moteur (voir photo A).

•

Visser l'outil de marquage (fourni dans le kit) dans le filetage de la fixation moteur, positionnez la

pointe vers l'extérieur de la moto, et placez l'outil de manière à ce qu'il puisse toucher le carénage

(une fois que vous l'aurez remonté).

•

Remonter le carénage sur la moto.

•

Pressez légèrement le carénage à l'endroit de la pointe, de manière à marquer l'intérieur du

carénage.

•

Enlever le carénage, et vérifiez que le marquage soit visible.

•

A l'aide d'un foret de 5-6mm percer le carénage en prenant le point de repère précédent comme

point de départ.

•

Remonter le carénage et vérifier que le trou soit aligné avec l'outil de marquage.

•

Enlever le carénage.

Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ

Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301

France

R&G

DANS L

EMBALLAGE N