Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Keeler VANTAGE
Sommaire des Matières pour Keeler VANTAGE
- Page 1 VANTAGE Instructions...
- Page 2 Mode d’emploi PRIERE DE LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI A RESPECTER MINUTIEUSEMENT Gebrauchsanleitung Bitte lesen und befolgen Sie diese Anleitung sorgfältig Istruzioni LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI Instrucciones LEA ESTAS INSTRUCCIONES Y SIGALAS CUIDADOSAMENTE User Manual Please read and follow these instructions carefully...
- Page 3 Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi l’Ophtalmoscope Indirect Vantage de Keeler. Nous avons apporté le plus grand soin à la conception, au développement et à la fabrication de ce produit, pour en garantir l’utilisation sans problèmes durant de nombreuses années. Toutefois, avant d’installer ou d’utiliser votre...
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Description du produit Bandeau ..................Système optique ................. Utilisation du Vantage ............ 10 Accessoires ..............15 Miroir didactique ................ Leviers stérilisables ..............Capsules de lunettes en caoutchouc ......... Lentilles plane................Consignes de nettoyage ..........17 Stérilisation ............ -
Page 5: Description Du Produit
Description du Produit... -
Page 6: Bandeau
Description du Produit A Bouton de réglage de la circonférence du bandeau (Réglage occipital) B Bouton de réglage de la hauteur du bandeau (Réglage crânien) C Frontail métallique extérieur D Bouton de serrage du frontail E Bouton de réglage d’angle de l’ophtalmoscope F Coussinets en cuir G Système à... - Page 7 Description du Produit...
- Page 8 Description du Produit H Bouton de sélection d’ouverture du diaphragme Bouton de sélection du filtre J Réglage de l’angle du miroir K Réglage de la hauteur du miroir L Levier de convergence des systèmes optiques M Lunette individuelle N Fenêtre avant O Point d’accès du levier stérilisable P Miroir didactique Q Vis d’assujettissement du miroir didactique...
-
Page 9: Utilisation Du Vantage
Utilisation du Vantage Réglage du bandeau fig 2 fig 1 Port confortable de l’appareil Réglez la circonférence (A) Fig.1 et la hauteur (B) Fig.2 pour que l’appareil repose confortablement autour et au- dessus de la tête. fig 4 fig 3 Alignement de l’angle de l’ophtalmoscope... - Page 10 Utilisation du Vantage Réglage de la distance interpupillaire (V) Du fait que les yeux sont dissociés, assurez-vous de bien ajuster les systèmes optiques (ou lunettes) devant chaque oeil. Pour ce faire, réglez toujours le bouton de sélection d’ouverture du diaphragme (H) sur l’option «grande ouverture lumineuse».
-
Page 11: Réglage De L'ouverture Et Du Filtre
Bouton de sélection d’ouverture du diaphragme (H) Faites tourner le bouton (H) pour sélectionner différentes ouvertures du diaphragme Le Vantage de Keeler dispose de 4 ouvertures lumineuses qui offrent une très grande souplesse d’utilisation pour l’examen des pupilles dont la taille, l’opacité et l’acuité... -
Page 12: Bouton De Sélection Du Filtre (I)
Utilisation du Vantage Bouton de sélection du filtre (I) Faites tourner le bouton (I) pour sélectionner différents filtres. Nota : des leviers stérilisables, à visser dans les points d’accès du bouton de réglage du filtre et de l’ouverture du diaphragme, ont été... - Page 13 Utilisation du Vantage Réglage de la hauteur du miroir (K) Le Vantage de Keeler offre la possibilité unique de soulever et d’abaisser la hauteur (et pas seulement l’angle) du miroir d’illumination, indépendamment des systèmes optiques de vue, maximisant ainsi la vision binoculaire lors de l’examen de petites pupilles et de celui de la rétine périphérique (Fig.1).
-
Page 14: Accessoires
Accessoires 1. Miroir didactique (P) Pour permettre d’utiliser le Vantage de Keeler avec un miroir didactique, fixez comme suit l’adaptateur de miroir didactique double : a. Enlevez les vis «Posidrive» du panneau situé en dessous de la fenêtre avant à l’aide du tournevis fourni à... -
Page 15: Leviers Stérilisables
Il suffit, pour les utiliser, de les encastrer sur le rebord des systèmes optiques. Lentilles planes Le Vantage de Keeler est fourni avec des lentilles de dioptrie +2. Ceux qui préfèrent les lentilles planes pourront se les procurer et les installer comme indiqué en Fig.8. -
Page 16: Consignes De Nettoyage
Il est à présent possible de nettoyer les systèmes optiques et la fenêtre avant de l'indirect avec la serviette Keeler fournie. Nettoyez les coussinets du bandeau avec un chiffon qui aura été trempé dans une solution savonneuse, mais ne plongez jamais l’appareil dans l’eau. -
Page 17: Comment Utiliser Un Ophtalmoscope Binoculaire Indirect
Placez les lunettes le plus près possible devant les yeux en desserrant légèrement le bouton de réglage de l’angle de l’ophtalmoscope (E) et resserrez lorsque correctement positionnées. Si le Vantage n’est utilisé que par un seul praticien, ce réglage restera le même d’un patient à l’autre. -
Page 18: Binoculaire Indirect
Comment utiliser un Ophtalmoscope Binoculaire Indirect 3. Réglez la hauteur du faisceau lumineux dans les deux-tiers supérieurs du champ à l’aide des tiges de contrôle d’angle du miroir (J). 4. Sélectionnez la largeur adéquate de la tache lumineuse avec le bouton de sélection d’ouverture du diaphragme (cf. - Page 19 Comment utiliser un Ophtalmoscope Binoculaire Indirect d) Dirigez le regard du patient vers l’endroit où vous comptez commencer l’examen, et demandez-lui de fixer un point bien précis. Il est préférable d’examiner tout d’abord la périphérie complète pour laisser au patient le temps de s’acclimater à...
- Page 20 Comment utiliser un Ophtalmoscope Binoculaire Indirect les éliminer, attirez doucement la lentille en direction du casque, jusqu’à obtention de la distance focale correcte entre l’oeil du patient et la lentille. i) Pour examiner différentes parties de la rétine, la meilleure méthode consiste à...
- Page 21 Comment utiliser un Ophtalmoscope Binoculaire Indirect 5. Choix des lentilles de champ Comme indiqué ci-dessous, plus la lentille est puissante, plus le grossissement et la distance de travail sont faibles, mais plus le champ de vision est étendu. Tableau 1 TAILLE GROSSISSEMENT CHAMP DE DISTANCE DE...
- Page 22 Comment utiliser un Ophtalmoscope Binoculaire Indirect Comment choisir une lentille de champ La plupart des praticiens conviennent qu’au moins deux lentilles de champ sont nécessaires pour pratiquer un examen indirect minutieux, à savoir une lentille de dioptrie 28 ou 30 pour les examens de routine ou à...
- Page 23 KIT 1 1204-P-2440 Ce kit comprend : Un Vantage Indirect sur bandeau ........1202-P-6114 Une serviette ..............2199-P-7136 Un mode d’emploi ............EP59-09548 Une mallette utilitaire ............EP79-07239 KIT 2 1204-P-2459 Ce kit comprend : Un Vantage Indirect sur bandeau ........1202-P-6114 Une serviette ..............
- Page 24 Kit Vantage A - 120 V ............1204-P-2539 Kit Vantage A - 220 V ............1204-P-2547 Kit Vantage A - 240 V ............1204-P-2555 Kit Vantage A - 240 V (Australie) ........1204-P-2563 Veuillez vous reporter au mode d’emploi séparé ci-joint pour brancher...
- Page 25 Keeler Limited Clewer Hill Road Windsor Berks SL4 4AA Tel: +44 (0) 857177 Fax: +44 (0) 857817 DISTRIBUE PAR: Keeler Instruments Inc. 456 Parkway Broomall PA 19008 Toll Free: 1 800 523 5620 Tel: 610 353 4350 Fax: 610 353 7814...