AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS ....................4 CONTRE-INDICATIONS ........................5 INSTRUCTIONS POUR LE NETTOYAGE ET LA DÉSINFECTION ........ 6 INSTALLATION DE L’ UNITÉ NUMÉRIQUE .............. 6 LAMPE À FENTE SÉRIE KSL-H ......................9 LAMPE À FENTE SÉRIE KSL-Z ......................9 COMMANDES ..................... 10 RÉGLAGE DE L'ÉCLAIRAGE DE FOND ...................10 BOUTONS D'EXPOSITION ET DE RÉVISION ...................10...
Page 4
Dispositif médical Traduction Le mode d'emploi numérique de la lampe à fente Keeler est conçu et fabriqué en conformité avec la directive 93/42/CEE, le règlement (UE) 2017/745 et les systèmes de gestion de la qualité des dispositifs médicaux ISO 13485.
Keeler, ou sur un dessus de table fourni par un tiers (unité de réfraction). La lampe à fente Keeler se compose de 5 éléments : un bloc d'éclairage, un système d'observation, un socle de translation XYZ, une mentonnière et un dessus de table avec un bloc d’alimentation et tiroir à...
N’utilisez jamais l'instrument si celui-ci est visiblement endommagé et vérifiez périodiquement qu'il ne présente aucun signe de dommage ou de mauvaise utilisation. • Avant de l'utiliser, vérifiez que votre produit Keeler ne présente pas de signes de dommages liés au transport ou au stockage. •...
Veillez à ce que l’instrument ou la table de l’instrument soient placés sur une surface nivelée et stable. • N'utilisez que des pièces et des accessoires d'origine approuvés par Keeler, sinon la sécurité et les performances de l’unité pourront s’en trouver affectées.
4. Éliminez les produits de nettoyage usagés en toute sécurité. 4. INSTALLATION DE L’ UNITÉ NUMÉRIQUE Pour les variantes « Digital ready » de la lampe à fente Keeler, il faut acheter séparément un ensemble caméra numérique (DCA). Pour tous détails complémentaires, contactez Keeler ou bien votre distributeur local.
Page 9
KSL-H ET KSL-Z de KEELER 2. Montez l’ensemble caméra numérique à l’arrière de l’unité de grossissement et serrez le bouton de blocage pour la maintenir en place. 3. Réinstallez les oculaires à l’arrière de la caméra numérique, et fixez-les en serrant le bouton de blocage.
Page 10
KSL-H ET KSL-Z de KEELER 5. Otez le couvercle du hub USB sur le socle de la lampe à fente en dévissant la petite vis à tête Phillips et en soulevant le couvercle. 6. Connectez le câble USB le plus court (3020-P-7107) à la prise sous l’ensemble caméra numérique et à...
KSL-H ET KSL-Z de KEELER 4.1 LAMPE À FENTE SÉRIE KSL-H 1. Fixez le diffuseur auxiliaire et le filtre bleu sur les montants verticaux du bloc d’éclairage de la lampe à fente, au-dessus du niveau du miroir. Alignez la fente sur la section aplatie du montant.
KSL-H ET KSL-Z de KEELER 5. COMMANDES 5.1 RÉGLAGE DE L'ÉCLAIRAGE DE FOND LAMPE À FENTE SÉRIE KSL-H LAMPE À FENTE SÉRIE KSL-Z 5.2 BOUTONS D'EXPOSITION ET DE RÉVISION En appuyant sur ces boutons, vous pouvez régler l'exposition de la caméra.
6. GARANTIE Les lampes à fente de la série H de Keeler sont garanties pour une période de trois ans contre les défauts de fabrication, les matériaux ou l'assemblage en usine. Aux termes de la garantie, la lampe doit être renvoyée au fabricant aux frais du client.
7.2 IMMUNITÉ CONTRE LES INTERFÉRENCES Conseils et déclaration du fabricant – immunité électromagnétique La lampe à fente Keeler est destinée à l’usage dans l’environnement électromagnétique indiqué ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de l'ensemble caméra numérique veillera à ce qu'il soit utilisé dans cet environnement.
à une étude électromagnétique du site. Si l’intensité de champ, mesurée à l’endroit où la lampe à fente Keeler est utilisée, dépasse le niveau de conformité applicable RF indiqué plus haut, il faudra observer la lampe à fente Keeler pour vérifier que le fonctionnement est normal.
KSL-H ET KSL-Z de KEELER 7.4 DISTANCES DE SÉCURITÉ RECOMMANDÉES Distances de séparation recommandées entre les équipements de communication RF portables et mobiles et l'ensemble caméra numérique. L'ensemble caméra numérique est destiné à être utilisé dans un environnement électromagnétique dans lequel les perturbations RF rayonnées sont contrôlées.
KSL-H ET KSL-Z de KEELER Système d’exploitation : Microsoft Windows 10 Pro Windows 10 Pro Résolution d'écran recommandée : 1920 x 1200 pixels Logiciel requis Logiciel d'imagerie photographique conforme aux normes CE ou autorisé par la FDA Poids, avec emballage (approximatif) Lampe à fente numérique 20,0 Kg, 75 x 54 x 45 cm (largeur x profondeur x hauteur) complète...
KSL-H ET KSL-Z de KEELER Conditions environnementales : UTILISATION 90 % 1060 hPa °C °C 30 % 800 hPa Choc (sans emballage) 10 g, durée 6 ms CONDITIONS DE STOCKAGE 95 % 1060 hPa °C °C 10 % 700 hPa CONDITIONS DE TRANSPORT...
KSL-H ET KSL-Z de KEELER Câble USB hub vers le PC 3020-P-7029 Éclairage externe, série H 3020-P-5039 Diffuseur auxiliaire, série H 3020-P-7034 Filtre bleu auxiliaire, série H 3020-P-7035 10. CONTACTS, EMBALLAGE ET MISE AU REBUT Mise au rebut des anciens équipements électriques et électroniques Ce symbole qui figure sur le produit ou sur son emballage et le mode d’emploi...
Page 20
Numéro vert 0800 521251 Tél. +44 (0) 1753 857177 Fax +44 (0) 1753 827145 Bureau de vente aux États-Unis Bureaux en Chine Keeler USA Keeler China, 1012B, 3222 Phoenixville Pike KunTai International Mansion, 12B Building #50 ChaoWai St. Malvern, PA 19355 Etats-Unis Chao Yang District, Beijing, 10020 Numéro vert 1 800 523 5620...