8. Comment mettre en place et régler le cordon de la loupe 9. Réglages de la monture 10. Capuchons de protection ou +1D 11. Coques latérales 12. Entretien de vos loupes Keeler 13. Commandes de pièces détachées et d’accessoires 14. Informations de garantie 15. Conseils pour les opticiens Parce que nous développons continuellement nos produits, nous nous réservons le droit de modifier...
Page 3
PLAQUETTES DE LUNETTES VIS DE BLOCAGE DU TÉLESCOPE TÉLESCOPE BARRE P.D. CHARNIÈRE CHEVILLES DE CHARNIÈRE VIS DE SERRAGE DE LA CHARNIÈRE PLAQUE ARRIÈRE CORDON PINCE DE SERRAGE COQUES LATÉRALES (AMOVIBLES) CAPUCHONS LENTILLES AMOVIBLES...
2. CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE LOUPE Veuillez vérifier, à la livraison de vos nouvelles loupes chirurgicales Keeler, que le contenu du colis correspond à votre commande : L’agrandissement et la distance de travail des loupes sont indiqués sur la barre de la loupe (par ex.
Page 5
Pour obtenir le meilleur de vos loupes Keeler, elles doivent être correctement alignées, à l’horizontale et à la verticale avec votre axe visuel (Fig. 2 et 3). Fig. 2 Fig. 3 Pour ce faire, vos loupes peuvent nécessiter des réglages mineurs. Les plus courants sont : RÉGLAGE...
IMPORTANT Toutes les loupes chirurgicales Keeler sont alignées avec précision et réglées pour une vision binoculaire précise. Vous ne devez en aucun cas faire de réglage en faisant tourner ou en tenant les télescopes, car cela pourrait causer un mauvais alignement et créer une double...
Fig. 6 5. COMMENT RÉGLER LES LOUPES INSTALLÉES SUR UN SERRE-TÊTE Si vous avez commandé vos loupes Keeler pour pouvoir les installer sur un serre-tête, les remarques suivantes vous aideront à les installer correctement. Placez le serre-tête sur votre tête, mettez-le en position centrale en plaçant la bande matelassée juste au-dessus de vos sourcils, ajustez le dessus et l’arrière pour obtenir sécurité...
Pour installer les loupes Keeler sur la charnière, tenez la barre PD de la loupe et poussez sur les loupes afin de faire rentrer les chevilles de la charnière dans les trous de la barre PD. Pour l’ôter, tenez la barre P.D et tirez sur les loupes pour faire sortir les chevilles.
Page 9
7. SYSTÈME « RELEVABLE » Les loupes chirurgicales Keeler sont montées sur une charnière spécialement prévue à cet effet, permettant au télescope d’être relevé et mis hors du champ de vision quand il n’est pas utilisé (Fig. 10). Fig. 10 Pour éviter de toucher les loupes non-stériles, un levier de loupe stérilisable est fourni avec chaque...
Fig. 12 8. LE CORDON DE LA LOUPE Les loupes chirurgicales Keeler sont fournies avec un cordon pré installé (les pièces de rechange sont disponibles). Il est fortement recommandé d’utiliser le cordon pour une meilleure sécurité et afin de s’assurer que les loupes sont suffisamment proches de vos yeux, vous permettant ainsi un champ de vision plus large.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE ET DE STÉRILISATION Seul le nettoyage par non-immersion décrit ci-dessous doit être utilisé pour les loupes Keeler. 1. Nettoyez la surface externe en utilisant un chiffon propre, absorbant, qui ne peluche pas sur lequel vous aurez appliqué une solution à base d’eau et de détergent (2% de détergent par volume) ou une solution à...
13. COMMANDE DE PIÈCES DÉTACHÉES OU D’ACCESSOIRES Les pièces détachées et les accessoires suivants peuvent être commandés auprès d’un distributeur Keeler agréé ou directement auprès de Keeler, en indiquant le numéro de la pièce comme indiqué dans la liste ci-dessous 2199-P-6312 Petite monture à...
15. REMARQUES POUR LES OPTICIENS Le jeu de loupes chirurgicales Keeler est fourni au client accompagné de lentilles Plano pré- installées. Nous espérons que les conseils suivants concernant l’installation et les réglages de la monture vous aideront et aideront votre client à obtenir le meilleur de ses loupes.
Page 14
à forte puissance empêche les loupes d’être entièrement penchées vers le bas. installation Correcte des Loupes Keeler Lorsque vous avez posé les lentilles corrigées de votre client sur la monture de la loupe, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir les aider à...
Page 15
93/42/EEC sur les instruments médicaux et qu’il est conforme à cette disposition. Keeler Limited is registered under the UK Medical Device Agency’s Manufacturer’s Registration Scheme as meeting the UK Department of Health requirements of Good Manufacturing Practice.