Publicité

Liens rapides

Instruments Jazz
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
A world without vision loss

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Keeler Jazz

  • Page 1 Instruments Jazz INSTRUCTIONS D’UTILISATION A world without vision loss...
  • Page 3: Table Des Matières

    Instruments Jazz de Keeler TABLE DES MATIÈRES INDICATIONS D'UTILISATION ................3 SÉCURITÉ ......................3 PHOTOTOXICITÉ..........................3 AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS ....................4 CONTRE-INDICATIONS ........................6 INSTRUCTIONS POUR LE NETTOYAGE ET LA DÉSINFECTION ........ 6 STÉRILISATION ..........................6 POIGNÉES ET DÉMARRAGE DE LA BATTERIE ............7 OBJECTIF ............................7...
  • Page 4 Numéro de série Traduction Dispositif médical Les instruments Jazz sont conçus et fabriqués en conformité avec la directive 93/42/CEE, le règlement (UE) 2017/745 et les systèmes de gestion de la qualité des dispositifs médicaux ISO 13485. Classification : CE : Classe I FDA : Classe II Les informations que contient ce manuel ne pourront être reproduites, en partie ou en totalité, qu’avec l’autorisation...
  • Page 5: Indications D'utilisation

    L'otoscope Jazz est indiqué pour l'examen de la bonne santé du conduit auditif externe, de la membrane tympanique et de l'oreille moyenne. L'otoscopie peut aider à détecter les affections de l'oreille, y compris, mais sans s'y limiter, les maux d'oreille, les infections de l'oreille, la perte d'audition, les bourdonnements d'oreille, les inflammations et les corps étrangers.
  • Page 6: Avertissements Et Précautions

    N’utilisez jamais l'instrument si celui-ci est visiblement endommagé et vérifiez périodiquement qu'il ne présente aucun signe de dommage ou de mauvaise utilisation. • Avant de l'utiliser, vérifiez que votre produit Keeler ne présente pas de signes de dommages liés au transport ou au stockage. •...
  • Page 7 Instruments Jazz de Keeler • Aucune pièce interne ne peut faire l’objet d’une réparation par l’utilisateur. Contactez le représentant de service autorisé pour de plus amples informations. • Respecter les consignes de nettoyage et d’entretien de routine pour éviter tout risque corporel ou dommage matériel.
  • Page 8: Contre-Indications

    Instruments Jazz de Keeler 2.3 CONTRE-INDICATIONS Il n'y a aucune restriction quant à la population de patients avec laquelle ce dispositif peut être utilisé, autre que celles décrites dans les contre-indications mentionnées ci-dessous. En raison des niveaux d'éclairage élevés, l'ophtalmoscope peut provoquer un certain inconfort chez les patients photophobes.
  • Page 9: Poignées Et Démarrage De La Batterie

    4.2 DÉMARRAGE, INSERTION ET RETRAIT DES BATTERIES Dévissez la tête de l'instrument de Jazz de la poignée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Insérez deux piles alcalines commerciales de type 'AA' de 1,5V (référence standard IEC LR6) dans le boîtier de la poignée avec les deux pôles positifs vers la partie supérieure de la poignée.
  • Page 10: Otoscope Et Accessoires

    Instruments Jazz de Keeler 5. OTOSCOPE ET ACCESSOIRES 5.1 INSERTION ET RETRAIT 5.2 INTRODUCTION D'INSTRUMENTS DU SPÉCULUM AURICULAIRE EXTERNES DANS L'OREILLE Positionner le spéculum sélectionné sur le Lorsque vous avez l'intention d'introduire des cône en métal chromé de l'otoscope. Tourner instruments externes dans l'oreille (tels que des le spéculum vers la droite jusqu'à...
  • Page 11: Cible De Fixation

    Instruments Jazz de Keeler Petit cercle Conçu spécifiquement pour l'examen de la région maculaire du fond de l'œil où un faisceau plus large entraînerait une réaction pupillaire excessive ou une gêne pour le patient. Demi-cercle Pour la réduction des reflets des petites pupilles.
  • Page 12: Maintenance

    Aucune pièce interne n’est réparable – l’ensemble des tâches de maintenance préventive ou de réparation doivent uniquement être réalisées par des représentants autorisés Keeler. Votre produit Keeler est garanti pour une durée de 3 ans et sera remplacé, ou réparé gratuitement sous réserve des conditions suivantes : •...
  • Page 13: Émissions Électromagnétiques

    9.2 IMMUNITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE Conseils et déclaration du fabricant – immunité électromagnétique L’otoscope/ophtalmoscope Jazz est destiné à l’usage dans l’environnement électromagnétique indiqué ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de l’otoscope / ophtalmoscope Jazz veillera à ce qu'il soit utilisé dans cet environnement. Test...
  • Page 14 Les équipements de communication RF portables et mobiles ne doivent pas être utilisés à une distance d'une partie quelconque de l’otoscope / ophtalmoscope Jazz y compris les câbles, inférieures à la distance de séparation recommandées calculées au moyen de l'équation applicable à...
  • Page 15: Distances De Sécurité Recommandées

    électromagnétique dû aux émetteurs RF fixes, il faut envisager de procéder à une étude électromagnétique du site. Si l’intensité de champ, mesurée à l’endroit où l’otoscope / ophtalmoscope Jazz est utilisé, dépasse le niveau de conformité applicable RF indiqué plus haut, il faudra observer l’otoscope / ophtalmoscope Jaz pour vérifier que le fonctionnement est normal.
  • Page 16: Spécifications Techniques

    Instruments Jazz de Keeler 10. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Dimensions Otoscope - 18 cm x 3 cm x 7,5 cm (H x P x L) (y compris la poignée et le spéculum) Ophtalmoscope - 18 cm x 3 cm x 3 cm (H x P x L) (y compris la poignée) Poids Otoscope - 96 g (poignée comprise, sans les piles)
  • Page 17: Accessoires Et Pièces De Rechange

    11. ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE Article Numéro de pièces Spéculums – Jazz Spéculums Jazz 2 mm réutilisables (paquet de 10) 1514-P-7036 Spéculums Jazz 2,5 mm réutilisables (paquet de 10) 1514-P-7044 Spéculums Jazz 3 mm réutilisables (paquet de 10) 1514-P-7052 Spéculums Jazz 4 mm réutilisables (paquet de 10)
  • Page 18 Contact Fabricant Keeler Limited Clewer Hill Road Windsor Berkshire SL4 4AA UK Numéro vert 0800 521251 Tél. +44 (0) 1753 857177 Fax +44 (0) 1753 827145 Bureau de vente aux États-Unis Bureaux en Chine Keeler USA Halma China Group 3222 Phoenixville Pike 名称:沃迈(上海)机电有限...

Table des Matières