Manuels Connexes pour Fluke 353
Sommaire des Matières pour Fluke 353
- Page 1 ® 353/355 Clamp Meter Mode d'emploi PN 2842223 October 2007 (French) © 2007 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. All product names are trademarks of their respective companies.
- Page 2 à des conditions anormales d’utilisation et de manipulation. Les distributeurs agréés par Fluke ne sont pas autorisés à appliquer une garantie plus étendue au nom de Fluke. Pour avoir recours au service de la garantie, mettez-vous en rapport avec le centre de service agréé Fluke le plus proche pour recevoir les références d’autorisation de renvoi, puis envoyez le produit, accompagné...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Titre Page Introduction ........................1 Pour contacter Fluke ...................... 1 Consignes de sécurité....................2 Fonctions........................5 Affichage ........................7 Utilisation de la pince multimètre..................8 Mesure de courant c.a. ou c.c................... 8 Mesure du courant d’appel ..................9 Mesures de tensions en courant continu et en courant alternatif (355 uniquement).. - Page 4 353/355 Mode d’emploi...
-
Page 5: Liste Des Tableaux
Liste des tableaux Tableau Titre Page Explanation of Symbols ......................4 Fonctions et boutons ......................5 Rotary Switch Positions......................6 Affichage ..........................7... - Page 6 353/355 Mode d’emploi...
-
Page 7: Liste De Figures
Liste de figures Figure Titre Page Emplacements des fonctions (355 représenté) ..............5 L’affichage ..........................7 Branchement de la pince multimètre ..................8 Mesure du courant d’appel ....................9 ACMesures de tension en courant alternatif................10 DC Mesures de tension en courant continu................11 Measuring Continuity...................... - Page 8 353/355 Mode d’emploi...
-
Page 9: Introduction
Clamp Meter Introduction Pour contacter Fluke Les Fluke 353 et 355 sont des pinces multimètres Pour contacter Fluke, composez l’un des portables fonctionnant sur batterie (la pince). Les deux numéros suivants : modèles de pinces mesurent la fréquence et le courant Etats-Unis : 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853) d’appel et les mesures efficaces vraies (TRMS) en c.c. -
Page 10: Consignes De Sécurité
353/355 Mode d’emploi • Faire preuve d'extrême prudence en Consignes de sécurité travaillant à proximité des barres omnibus et des conducteurs nus. Tout XWAvertissements: A lire d’abord contact avec le conducteur pourrait Pour éviter tout risque de choc électrique ou provoquer un choc électrique. - Page 11 Clamp Meter Consignes de sécurité • • Ne pas utiliser la pince à proximité Pour éviter les mesures erronées, ce qui de vapeurs, de poussières ou de présente des risques d’électrocution et gaz explosifs. de blessure, remplacer les piles dès •...
- Page 12 Courant alternatif Courant continu Ne pas mettre ce produit au rebut avec les déchets ménagers non triés. Consulter le site Web de Fluke pour des informations sur le recyclage. Conforme aux directives de l'Union européenne et de l’Association européenne de libre-échange (AELE).
-
Page 13: Fonctions
Clamp Meter Fonctions Tableau 2. Fonctions et boutons Fonctions Voir la figure 1 et les tableaux 2 et 3 pour la liste Réf. Description des fonctions. Pince de mesure de courant Commutateur rotatif de fonction Bouton de maintien d’affichage ; la mesure figée est libérée en appuyant de nouveau sur le bouton Bouton du zéro : efface la dernière mesure relevée de l’affichage et établit une ligne de référence... - Page 14 353/355 Mode d’emploi Tableau 2. Fonctions et boutons (suite) Tableau 3. Positions du commutateur rotatif Réf. Description Positions du commutateur rotatif 353/355 Bouton de courant d’appel : appuyer sur ce Position Fonction Position Fonction bouton pour accéder au mode de mesure du...
-
Page 15: Affichage
Clamp Meter Affichage Tableau 4. Affichage Affichage La figure 2 et le tableau 4 décrivent l’affichage. Article Explication Mode du zéro actif. Filtre passe-bas actif Maintien d’affichage (Hold) actif. Mode Min Max actif Modes Min, Max, moyenne ou direct. Le mode direct (Live) est actif avec Min Max ;... -
Page 16: Utilisation De La Pince Multimètre
353/355 Mode d’emploi XWAvertissement Utilisation de la pince multimètre Pour éviter les risques d’électrocution ou de XW Avertissement blessures, si le courant circule dans des Pour éviter tout risque d’électrocution ou de directions opposées, placer UN SEUL blessure corporelle : conducteur à... -
Page 17: Mesure Du Courant D'appel
Clamp Meter Utilisation de la pince multimètre Mesure du courant d’appel Le courant d’appel est le courant de surtension appelé au moment du démarrage d’un appareil électrique. Après avoir atteint son mode de fonctionnement normal, le courant se stabilise sur l’appareil. Voir Figure 4. Pour acquérir la mesure du courant d’appel : Après avoir arrêté... -
Page 18: Mesures De Tensions En Courant Continu Et En Courant Alternatif (355 Uniquement)
353/355 Mode d’emploi Mesures de tensions en courant continu et en courant alternatif (355 uniquement) Pour mesurer une tension alternative ou continue : Réglez le commutateur rotatif sur la fonction W, V ou Reliez le cordon de mesure noir à la borne COM et le AC/DC CLAMP METER cordon rouge à... - Page 19 Clamp Meter Utilisation de la pince multimètre AC/DC CLAMP METER Auto Range TRUE RMS 2000 A 600 V CAT AC+DC AC+DC AC+DC HOLD ZERO RANGE INRUSH MIN MAX FILTER 600 V CAT 1000 V CAT fbq06.eps Figure 6. Mesures de tension en courant continu...
-
Page 20: Contrôle De Continuité (355 Uniquement)
353/355 Mode d’emploi Contrôle de continuité (355 uniquement) XW Avertissement Pour éviter toute électrocution en contrôlant la résistance d’un circuit, veiller à couper le AC/DC CLAMP METER AC/DC CLAMP METER Auto Range courant alimentant le circuit et à décharger Auto Range tous les condensateurs. -
Page 21: Mesure De Résistance (355 Uniquement)
Clamp Meter Utilisation de la pince multimètre Mesure de résistance (355 uniquement) XW Avertissement Pour éviter tout risque d’électrocution ou de blessure en mesurant la résistance d’un circuit, veiller à couper le courant alimentant le circuit et à décharger tous les AC/DC CLAMP METER condensateurs. -
Page 22: Entretien
Ne Pièces remplaçables pas entreposer la pince aux températures élevées ou dans un fort taux d’humidité. Reportez-vous à « Pour contacter Fluke » pour plus d’informations à ce sujet. • Mallette de transport souple C43 •... -
Page 23: Caractéristiques Techniques
Clamp Meter Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Mesure de courant de 10 Hz à 100 Hz Niveau de Niveau de Niveau de déclenchement déclenchement déclenchement Gamme Résolution Précision, A en Hz en Hz du courant d’appel Filtre inactif OFF Filtre actif ON 40 A 10 mA... - Page 24 353/355 Mode d’emploi Mesure de tension (355 uniquement) de 10 Hz à 100 Hz Les gammes 600 et 1000 V ont un dépassement de calibre de 10 % jusqu’à 660 et 1100 V respectivement. Niveau de déclenchement Niveau de déclenchement de la fréquence...
-
Page 25: Mesure De Fréquence
Clamp Meter Caractéristiques techniques Avertisseur de continuité (355) Caractéristiques générales Actif à ≤ 30 Ω Piles : 6, 1,5 V AA NEDA 15 A ou CEI LR6 Inactif à ≥ 100 Ω Cordons de mesure : Homologués à 1000 V Poids : 814 kg (1,8 lb) Mesure de fréquence Taille de mâchoire : 58 mm (2,28 po) -
Page 26: Normes Et Caractéristiques D'homologation Officielle
353/355 Mode d’emploi Normes et caractéristiques d’homologation Caractéristiques ambiantes officielle Température de 32 °F à +122 °F fonctionnement Conformité et (0 °C à +50 °C) EN61010-032 CAT IV 600 V, normes de Température CEI/EN 61326-1:1997 -4 °F à 140 °F conception d’entreposage...