Dane Techniczne; Temperatura Robocza; Odbiór Urządzenia - Pall SUPRApak Serie Notice D'installation Et D'utilisation

O ile nie podano inaczej, nazwa "SUPRApak" oznacza zarówno moduły SUPRApak SW, ZD, SR i SH jak również
SUPRApak Plus PW, PZ, PH i PR.
1 Wprowadzenie
Podczas instalacji i obsługi modułów filtrów SUPRApak należy przestrzegać zamieszczonych poniżej
procedur.
Niniejsze instrukcje, a także arkusze danych produktu oraz instrukcję obsługi obudowy filtra SUPRApak,
należy uważnie przeczytać, gdyż zawierają one istotne informacje zdobyte dzięki rozległym doświadcze-
niom. Bardzo ważne jest, aby w sposób uważny przestrzegać wszystkich instrukcji, które w stosownych
przypadkach powinny zostać włączone do standardowych procedur obsługi przeznaczonych dla
operatorów.
Jeśli niektóre z tych procedur nie odpowiadają potrzebom użytkownika, prosimy skonsultować się z
firmą Pall lub lokalnym dystrybutorem przed wykonaniem instalacji.
Użycie produktu w sposób niezgodny z aktualną instrukcją Pall może prowadzić do uszkodzeń lub
strat. Pall nie będzie ponosić odpowiedzialności za takie uszkodzenia lub straty.
2

Dane techniczne

Niniejszy produkt jest przeznaczony do użytkowania tylko w kierunku współbieżnym, zgodnym z kierunkiem
przepływu. Nie jest przeznaczony do użytkowania w kierunku przeciwbieżnym (przepływ wsteczny). Należy
przestrzegać odpowiednich wytycznych w zakresie instalacji w celu uniknięcia uderzeń ciśnienia wstecznego.
Użycie filtra niezgodnie ze specyfikacją lub z płynami niekompatybilnymi z materiałami
wchodzącymi w skład filtra może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie urządzenia. Przez
niekompatybilne płyny rozumie się płyny, które mogą spowodować mięknięcie, rozpuszczenie,
pęcznienie, nadmierne naprężenie lub mieć inny negatywny wpływ na materiały wchodzące w
skład filtra. W celu uzyskania szczegółowych informacji n/t kompatybilności chemicznej, proszę
skontaktować się z przedstawicielem firmy Pall.
2.1

Temperatura robocza

Tabela 1: Maksymalna temperatura robocza
Typ modułu
SUPRApak SW 5200-SW 7300 modułów
SUPRApak SW 7700 modułów
SUPRApak ZD modułów
SUPRApak SR 5100 modułów
Wszystkie typy SUPRApak PH/SH modułów
Wszystkie typy SUPRApak PW i PZ modułów
SUPRApak PR 5100 modułów
a
Testy laboratoryjne w wysokiej temperaturze i ekspozycji do 8 godzin. Aktualne doświadczenie w tej dziedzinie wykazuje znacz-
nie dłuższą odporność na ciągłe, wysokie temperatury filtracji. Przy ciągłych temperaturach filtracji ponad 40 ºC (104 ºF) należy
użyć rdzenia podporowego ze stali nierdzewnej. Szczegółowe informacje - Patrz rozdział 4.1.
2.2 Ciśnienie różnicowe
Ciśnienie różnicowe modułów SUPRApak zależy od zastosowania. Zależy ono od typu cieczy,
temperatury, lepkości w temperaturze filtracji, przepływu (natężenie przepływu/moduł), rodzaju
zanieczyszczeń i ilości zawieszonych ciał stałych.
2.2.1 Maksymalne ciśnienie różnicowe Maksymalne ciśnienie różnicowe podczas filtracji jest war-
tością ciśnienia różnicowego, przy której występuje zmętnienie przepływu i/lub jakość filtratu
jest niedopuszczalna. Parametr ten zależy od zastosowania i powinien być monitorowany za
pomocą pomiarów zmętnienia występującego za filtrem lub innych pomiarów jakości filtratu.
Dla wielu typowych zastosowań w roztworach wodnych (np. wysokoprocentowe alkohole destylo-
wane, piwo, wino, herbata itp.) wymiarowanych przy początkowych, czystych ciśnieniach różnico-
wych znacznie poniżej 1 bar, zalecane maksymalne ciśnienia różnicowe podane zostały w tabeli 2.
a
Maksymalna ciągła temperatura robocza
75 ºC (167 ºF) / 8 godzin
temperatura otoczenia
75 ºC (167 ºF) / 8 godzin
75 ºC (167 ºF) / 8 godzin
temperatura otoczenia
80 ºC (176 ºF) / 8 godzin
80 ºC (176 ºF) / 8 godzin
Tabela 2: Typowe wartości maksymalnych ciśnień różnicowych w roztworach wodnych
Rozmiar
SUPRApak SW-L modułów
SUPRApak ZD/PZ 5200 - ZD/PZ 5300 modułów
SUPRApak ZD/PZ 5500 - ZD/PZ 5900 modułów
SUPRApak PH-S, M modułów
SUPRApak SH-L modułów
SUPRApak SR- L modułów
SUPRApak PW 5200 - PW 5900 modułów
SUPRApak PW 7000 - PW 7700 modułów
SUPRApak PR 5100 modułów
1 Zalecane maksymalne ciśnienie różnicowe odnosi się wyłącznie do modułów SUPRApak. Nie zawiera ono ciśnienia różnicowego
obudowy (bez modułów) i otaczającej instalacji rurowej i można je dodać do zalecanego maksymalnego ciśnienia różnicowego
modułów.
2 Podane wartości ciśnienia różnicowego są oparte na modułach stosowanych z rdzeniem podporowym ze stali nierdzewnej. Patrz
rozdział 4.1(a).
W instalacjach z płynami nie wodnymi, o dużej lepkości i potencjalnie wysokich początkowych
ciśnieniach różnicowych, maksymalne ciśnienia różnicowe, przy których wystąpi zmętnienie
przepływu, muszą być zwalidowane przez testy pilotowe.
Aby uzyskać dodatkowe wskazówki dot. oczekiwanej skuteczności filtracji, prosimy skontak-
tować się z firmą Pall.
2.2.2 Ciśnienie zgniecenia
Ciśnienie zgniecenia modułów SUPRApak jest wyższe niż zalecane maksymalne ciśnienie
różnicowe, przy którym może wystąpić zmętnienie przepływu.
Obecność rdzenia podporowego ze stali nierdzewnej zwiększa stabilność modułów w zas-
tosowaniach w wysokiej temperaturze. Ciśnienia zgniecenia podane w poniższej tabeli są opar-
te wyłącznie na testach laboratoryjnych rdzeni. Aktualne wartości ciśnienia zgniecenia mogą
być równe lub wyższe od tych wartości zgniecenia rdzenia, w zależności od zastosowania,
ponieważ materiały warstwy otaczającej zmieniają kierunek naprężeń działających na rdzeń.
Rozdział 4.1(a) opisuje stosowanie podpory rdzenia ze stali nierdzewnej w zastosowaniach w tempera-
turze wyższej niż 40 °C (140 °F).
Tabela 3: Minimalne ciśnienie zgniecenia rdzenia
Rdzeń podporowy ze
Temperatura otoczenia
stali nierdzewnej
Nie 2.5 bar (36.2 psid)
Tak 2.5 bar (36.2 psid)
Należy unikać uderzeń ciśnienia zarówno w kierunku współbieżnym jak i przeciwbieżnym
(przepływ wsteczny), zarówno w przypadku cieczy jak gazów przemieszczających się w cieczach.
Szczegółowe informacje znaleźć można w instrukcjach instalacji i obsługi obudowy SUPRApak.
3 Odbiór urządzenia
Po odbiorze należy sprawdzić, czy produkt i opakowanie nie noszą oznak uszkodzenia. Nie należy używać
uszkodzonych produktów.
Sprawdzić, czy klasa modułu oraz numer części dostarczonego produktu są zgodne z wymaganiami dla
danego zastosowania.
Produkt może być przechowywany w swoim oryginalnym opakowaniu pod następującymi warunkami:
(a) Przechowywać filtr w czystym, dobrze wentylowanym, bezzapachowym i suchym miejscu, w
temperaturze od 0°C (32°F) do 30°C (86°F), bez narażenia na bezpośrednie działanie promieni
słonecznych oraz o ile to możliwe w takim opakowaniu, w jakim produkt został dostarczony.
1
Zalecane maksymalne ciśnienie różnicowe
Temperatura Temperatury
pokojowa >40 °C (>104 °F) 2
1.5 bar (21.8 psid) 1 bar (14.5 psid)
1.5 bar (21.8 psid) n.a.
1.0 bar (14.5 psid) n.a.
1.5 bar (21.8 psid) n.a.
1.0 bar (14.5 psid) n.a.
2.5 bar (36.2 psid) 1.5 bar (21.8 psid)
2.0 bar (29.0 psid) 1.5 bar (21.8 psid)
1.5 bar (21.8 psid) 1.3 bar (18.9 psid)
2.5 bar (36.2 psid) 2.0 bar (29.0 psid)
Wysoka temperatura (80 ºC / 176 ºF)
1 bar (14.5 psid)
2.5 bar (36.2 psid)