Installation Et Utilisation; Rinçage Avant Utilisation; Désinfection - Pall SUPRApak Serie Notice D'installation Et D'utilisation

(b) Enlever l'emballage juste avant installation.
(c) Avant utilisation, vérifier que le sac et l'emballage sont intacts.
(d) En plus de la référence, chaque filtre est identifié par un numéro de série individuel. La durée limite
de stockage du produit peut dépendre du milieu filtrant.
(e) Les modules SUPRApak doivent être utilisés dans les 3 ans suivant la production.
Veuillez contacter Pall pour toute information complémentaire.
4

Installation et utilisation

Un filtre SUPRApak est un produit de haute qualité fabriqué dans le respect des normes. Il convient de
prendre toutes les précautions lors de sa manipulation et de son installation dans les corps de filtre.
Avant l'installation, il est essentiel de vérifier que le type de filtre choisi est compatible avec le fluide à
filtrer et de suivre les instructions appropriées décrites ci-dessous.
(a) Lorsque la situation le permet, portez des gants pour empêcher une pollution accidentelle sur le filtre et
éviter des blessures aux mains.
(b) Observer strictement la notice d'installation et d'utilisation fournie avec le corps du filtre.
(c) Vérifier que les surfaces d'étanchéité sur le corps du filtre, les adaptateurs et les écrous d'étanchéité sont
propres et intacts.
Installation des modules SUPRApak dans le cas d'applications avec des températures plus élevées
(a) Si vous utilisez le filtre SUPRApak à une température supérieure à 40 °C (104 °F), vous devez dispo-
ser une âme de support en inox dans l'esp ace vide central du filtre. Lorsque plusieurs filtres sont
montés empilés, il faut installer une âme de support dans chacun d'eux.
Pour les informations concernant la bonne sélection des âmes de support en inox, reportez-vous au
manuel d'utilisation des corps de filtres SUPRApak.
(b) Lorsque vous interrompez (ou arrêtez) une filtration effectuée à une température élevée avec un
fluide dont la viscosité augmente au refroidissement, le filtre SUPRApak doit être rincé à l'eau
chaude avant d'arrêter le process. Sinon, le fluide peut épaissir, voire cristalliser dans l'unité lors de
son refroidissement et bloquer ou endommager le filtre de manière irréversible empêchant toute
utilisation ultérieure. Dans le cas d'une brève interruption, il est également possible de faire circuler
un fluide chaud dans un circuit fermé.
Pour les informations sur la manière d'installer le produit dans les différents types de corps SUPRApak,
reportezvous au manuel d'utilisation des corps de filtres SUPRApak.
5 Rinçage avant utilisation
Dans la mesure du possible, utilisez de l'eau déminéralisée exempte de tout contaminant, à température
ambiante. Selon l'application, il est recommandé de rincer à l'eau froide ou chaude dans le sens de filtra-
tion avant de mettre le filtre SUPRApak en service. Les volumes et débits de rinçage recommandés avec
de l'eau figurent dans le Tableau 4.
Tableau 4: Recommandations concernant le rinçage
Type de module Volume recommandé
SUPRApak / S Modules 20 litres (5,3 gallons)
SUPRApak / M Modules 140 litres (37 gallons)
SUPRApak / L Modules 340 litres (90 gallons)
Si cela est nécessaire, le rinçage peut être effectué en mode recirculation, avec de l'eau, un fluide ou un
produit adapté.
Si cela est possible, le rinçage peut être effectué à un débit supérieur, ce qui raccourcit le temps de rin-
çage. Toutefois, le débit maximum doit absolument être adapté au milieu filtrant utilisé et à l'application
considérée et il peut donc varier. Veuillez contacter Pall ou consulter les fiches techniques des produits
pour plus de détails.
Rinçage des modules SUPRApak pour des applications à des températures plus élevées
Si vous utilisez le filtre SUPRApak à des températures supérieures à 40 °C (104 °F), vous devez, juste avant
Débit recommandé
(par module)
1,5 fois le débit de filtration
1,5 fois le débit de filtration
1,5 fois le débit de filtration
utilisation, rincer le filtre avec une eau à la même température que celle de l'application et réchauffer en
même temps l'unité SUPRApak. Sinon, le fluide peut épaissir, voire cristalliser dans l'unité froide et bloquer ou
endommager le filtre de manière irréversible empêchant toute utilisation ultérieure.
6 Désinfection à l'eau chaude sur place
Les modules SUPRApak ne sont pas livrés stériles. Les nettoyants oxydants et contenant du chlore ne
doivent pas être utilisés pour la désinfection.
Vérifier sur les fiches techniques des produits utilisés les paramètres de désinfection, ou contacter Pall.
Dans les cas où la désinfection est autorisée, veuillez suivre les étapes suivantes :
Dans la mesure du possible, utilisez de l'eau déminéralisée exempte de tout contaminant. En fonction
du type de modules SUPRApak utilisés, la désinfection à l'eau chaude dans le sens de filtration à une
température maximum de 85 ºC (185 ºF) et une pression différentielle maximale de 1,5 bar (21,7 psid) est
recommandée pendant une période de 20 minutes.
Exposition maximale cumulée:
(a) SUPRApak SW 5200- SW 7300 modules : des essais en laboratoire ont confirmé un minimum de 10
cycles @ 20 minutes chacun, pour une exposition maximale cumulée de 200 minutes. L'expérience
sur le terrain montre la possibilité d'atteindre un nombre supérieur de cycles, associée à une surveil-
lance de la qualité de filtrat appropriée.
(b) SUPRApak PW/SW 7700 modules : la désinfection n'est pas recommandée.
(c) SUPRApak SR 5100 modules : les essais en laboratoire ont confirmé 1 cycle toutes les 20 minutes.
(d) SUPRApak PH/SH 5700- PH/SH 7200 modules : la désinfection n'est pas recommandée.
(e) SUPRApak PW 5200 – PW 7300 et PR 5100 modules : les essais en laboratoire ont confirmé un
minimum de 20 cycles de désinfection toutes les 20 minutes.
La désinfection à des températures élevées n'exige pas l'utilisation d'une âme de support en inox, si la
température de filtration continue est inférieure à 40 ºC (104 ºF).
Les arrivées de produits par à-coups et les phénomènes brusques de contre-pression sont à éviter pen-
dant le rinçage, la désinfection ou la filtration pour éviter d'endommager le filtre SUPRApak et optimiser
son utilisation.
Pour éviter les blessures dues à un écoulement d'eau chaude, il est impératif de respecter les
mesures de sécurité et de protection appropriées.
7 Stérilisation à la vapeur chaude
Les modules de filtration en profondeur SUPRApak ne sont pas livrés stériles.
SUPRApak PW 5200 à PW 7300 et PR 5100 ont été validés comme pouvant supporter une vapeur à 125 °C
(257 °F) pendant 20 minutes. Les autres types de modules ne peuvent pas être exposés à la vapeur.
Consulter également les fiches techniques correspondant aux produits pour connaître les paramètres de
stérilisation à la vapeur ou contacter Pall.
Lorsque la stérilisation à la vapeur est autorisée, veuillez respecter les étapes suivantes: Utiliser de l'eau
déminéralisée, sans contaminants. Respecter le sens d'écoulement.
Exposition cumulée maximale: 10 cycles à 125 °C (257 °F) pendant 20 minutes.
Pour éviter les blessures dues aux surfaces chaudes et à l'écoulement d'eau chaude, il est
impératif de respecter toutes les mesures de sécurité et de protection appropriées.
8 Remplacement du module de filtration SUPRApak
Les modules SUPRApak doivent être remplacés en fonction des exigences du process ou lorsque la pres-
sion différentielle maximale spécifique à l'application a été atteinte (voir la Section 2.2), ou bien lorsque le
débit est devenu inacceptable, selon le phénomène survenant le premier.
Mettre les filtres au rebut conformément aux réglementations locales en matière de santé, de sécurité et
d'environnement correspondant aux matériaux présents.
La nature des polluants présents sur les filtres doit également être prise en compte avant l'élimination
des filtres usagés.
FBSISPAKe
Mai 2021