Технические Условия - Pall SUPRApak Serie Notice D'installation Et D'utilisation

Если не указано иное, термин «SUPRApak» относится как к типам модулей SPURApak SW, ZD, SR и SH, так и к
SUPRApak Plus PW, PZ, PH и PR.
1 Введение
Для установки и работы фильтрующих модулей SUPRApak должны быть соблюдены следующие проце-
дуры.
Следует внимательно ознакомиться с данными инструкциями, техническими характеристиками изделия,
а также инструкциями по эксплуатации корпуса фильтров SUPRApak, поскольку они содержат ценную
информацию, полученную в результате большого опыта работы. Очень важно четко следовать всем ин-
струкциям и, при необходимости, включить их в стандартные рабочие процедуры оператора.
Использование данного изделия способом, отличающимся от настоящих рекомендаций Pall, может
привести к нанесению вреда или ущерба. За данный вред или ущерб Pall ответственности не несет.
Если некоторые из процедур не соответствуют Вашим требованиям, то перед окончательной установкой
Вашей системы свяжитесь с Pall или Вашим местным дистрибьютором.
2 Технические условия
Данное изделие предназначено для использования только при прямом направлении потока. Оно не пред-
назначено для использования при обратном направлении потока. Чтобы предотвратить шок, вызванный
обратным давлением, необходимо следовать соответствующим рекомендациям по установке изделия.
Несоблюдение условий спецификаций и работа с жидкостями, несовместимыми с материалами
конструкции, может нанести вред здоровью персонала и привести к порче оборудования. Несовме-
стимые жидкости – это те жидкости, которые разъедают, размягчают, приводят к набуханию, поврежда-
ют, поражают или вредно воздействуют на материалы конструкции. Для получения информации о
химической совместимости, пожалуйста, обратитесь в Pall.
2.1 Рабочая температура
Таблица 1: Максимальная рабочая температура
Тип модуля
SUPRApak SW 5200-SW 7300 модули
SUPRApak SW 7700 модули
SUPRApak ZD модули
SUPRApak SR 5100 модули
Все типы SUPRApak PH/SH-тип модули
Все типы SUPRApak PW и PZ-тип модули
SUPRApak PR 5100 модули
a
Испытания в лабораторных условиях проводились под воздействием высоких температур в течение максимум 8
часов. Испытания в реальных полевых условиях демонстрируют гораздо более длительное сопротивление постоянным
высоким температурам фильтрации. Для постоянной температуре фильтрации свыше 40 ºC (104 ºF) необходимо исполь-
зовать опорный стержень из нержавеющей стали. Для получения дополнительной информации см. Раздел 4.1.
2.2 Перепад давления
За перепад давления в модулях SUPRApak отвечают условия их применения. Оно зависит от типа ис-
пользуемой жидкости, температуры, вязкости при температуре фильтрации, силы потока (скорости
потока на модуль), природы загрязняющих веществ и наличия взвешенных твердых частиц.
2.2.1 Максимальный перепад давления
Максимальный перепад давления во время фильтрации – это значение перепада давления,
при котором происходит прорыв мутности и/или качество фильтрата становится
недопустимым. Данная характеристика зависит от применения и должна контролироваться
измерением мутности после фильтра или другими измерениями качества фильтрата.
Большинство типичных ситуаций применения модулей в водосодержащих жидкостях (напри-
мер, дистиллированные спиртные напитки, пиво, вино, чай и т.д.) с исходным чистым перепадом
давления значительно ниже 1 бара рекомендованный максимальный перепад давления приведен в
Таблице 2.
a
Максимальная постоянная рабочая температура
75 ºC (167 ºF) / 8 часов
температура окружающей среды
75 ºC (167 ºF) / 8 часов
75 ºC (167 ºF) / 8 часов
температура окружающей среды
80 ºC (176 ºF) / 8 часов
80 ºC (176 ºF) / 8 часов
Таблица 2: Типичный максимальный перепад давления в водосодержащих жидкостях
Размер Рекомендованный максимальный перепад давления1
Комнатная температура
SUPRApak SW-L модули 1,5 бара (21,8 фунтов/кв. дюйм)
SUPRApak ZD/PZ 5200 -
1,5 бара (21,8 фунтов/кв. дюйм)
ZD/PZ 5300 модули
SUPRApak ZD/PZ 5500 -
1,0 бар (14,5 фунтов/кв. дюйм)
ZD/PZ 5900 модули
SUPRApak PH-S, M модули 1,5 бара (21,8 фунтов/кв. дюйм)
SUPRApak SH-L модули 1,0 бар (14,5 фунтов/кв. дюйм)
SUPRApak SR- L модули 2,5 бара (36,2 фунтов/кв. дюйм)
SUPRApak PW 5200 -
2,0 бара (29,0 фунтов/кв. дюйм)
PW 5900 модули
SUPRApak PW 7000 -
1,5 бара (21,8 фунтов/кв. дюйм)
PW 7700 модули
SUPRApak PR 5100 модули 2,5 бара (36,2 фунтов/кв. дюйм)
Рекомендованный максимальный перепад давления относится только к модулям SUPRApak. Перепад давления корпуса
1
(без модулей) и окружающих магистралей не включен в расчеты и может быть добавлен к рекомендованному максималь-
ному перепаду давлению модулей.
2 Приведенные значения перепада давления основываются на модулях, используемых с опорным стержнем из нержавеющей
стали. См. Раздел 4.1(a).
Для установок, предназначенных для фильтрации не водосодержащих жидкостей с более
высокой вязкостью и потенциально более высоким исходным чистым перепадом давления,
значения максимального перепада давления, при которых происходит прорыв мутности,
должны быть определены опытным путем.
Дополнительные рекомендации по ожидаемым характеристикам можно получить, связавшись
с Pall.
2.2.2 Давление разрушения
Давление разрушения модулей SUPRApak выше, чем рекомендованный максимальный пере-
пад давления, при котором происходит прорыв мутности.
Наличие опорного стержня из нержавеющей стали добавляет устойчивости модулям в установ-
ках с высоким давлением. Приведенные значения давления разрушения в следующей таблице
основываются только на лабораторных испытаниях стержней. Фактические значения давления
разрушения могут совпадать со значениями давления разрушения стержня или быть выше в
зависимости от особенностей применения, поскольку листовой материал защищает стержни от
стрессового воздействия.
Раздел 4.1(a) описывает использование опорных стержней из нержавеющей стали при воздействии
температур более 40 °C (140 °F). Необходимо избегать воздействия шокового давления в прямом и
обратном направлениях.
Таблица 3: Минимальное давление разрушения стержней
Опорный стержень из Температура
нержавеющей стали окружающей среды
Нет 2,5 бара (36,2 фунтов/кв. дюйм)
Да 2,5 бара (36,2 фунтов/кв. дюйм)
как для жидкостей, так и при вытеснения жидкостей газом. Для получения дополнительной инфор-
мации обращайтесь к инструкциям по установке и эксплуатации корпуса SUPRApak.
3 Приемка оборудования
При получении осмотрите изделие и упаковку на наличие повреждений. Не используйте повре-
жденные изделия.
Убедитесь, что класс модуля и номер детали поставленного изделия соответствуют требованиям
установки.
Изделие можно хранить в оригинальной упаковке при следующих условиях:
Температуры >40 °C (>104 °F) 2
1 бар (14,5 фунтов/кв. дюйм)
n.a.
n.a.
n.a.
n.a.
1,5 бара (21,8 фунтов/кв. дюйм)
1,5 бара (21,8 фунтов/кв. дюйм)
1,3 бара (18,9 фунтов/кв. дюйм)
2,0 бара (29,0 фунтов/кв. дюйм)
Высокая температура
(80 ºC / 176 ºF)
1 бар (14,5 фунтов/кв. дюйм)
2,5 бара (36,2 фунтов/кв. дюйм)