Установка И Эксплуатация - Pall SUPRApak Serie Notice D'installation Et D'utilisation

(a) Храните фильтр в чистом, сухом, хорошо вентилируемом помещении без запахов при темпе-
ратуре в диапазоне от 0 °C (32 °F) до 30 °C (86 °F), не подвергая воздействию прямых солнечных
лучей и, если это целесообразно, в оригинальной упаковке.
( b) Не извлекайте элементы из упаковки до непосредственной установки.
(c) Перед использованием убедитесь в отсутствии повреждений пакета и упаковки.
(d) Помимо номера детали на каждом фильтре проставлен индивидуальный серийный номер. Срок хра-
нения изделия может зависеть от фильтрующего материала..
(e) Модули СУПРАпак необходимо использовать в течение 3 лет с момента их изготовления.
Для получения дополнительной информации свяжитесь с Pall.
4 Установка и эксплуатация
Фильтрующий модуль SUPRApak – это высококачественное изделие, произведенное в строгом соответ-
ствии с существующими стандартами. Необходимо быть осторожными при обращении с ним и при его
установке в корпуса фильтров.
Очень важно перед установкой проверить, выбранный тип фильтра применим для фильтруемой жидко-
сти, а также четко следовать инструкциям, приведенным ниже.
(a) При необходимости используйте перчатки с целью предотвращения случайного заражения филь-
тра и травмирования рук.
(b) Необходимо четко соблюдать инструкции по установке и эксплуатации, поставляемые с корпусом
фильтра.
(c) Убедитесь, что уплотняющие поверхности на корпусе фильтра, адаптеры, а также герметизирующие
гайки не загрязнены и не повреждены.
Установка модулей SUPRApak в высокотемпературной среде
(a) При использовании модуля SUPRApak при рабочей температуре выше 40 °C (104 °F) в центральный
стержень модуля необходимо установить опорный стержень из нержавеющей стали. Если использу-
ется пакет из нескольких модулей, опорный стержень должен быть установлен в каждый из них.
Информацию о правильном выборе опорных стержней из нержавеющей стали можно найти в инструк-
циях по эксплуатации корпусов фильтров SUPRApak.
(b) При прерывании (или остановке) фильтрации, проходящей при повышенной температуре с исполь-
зованием подающей жидкости, увеличивающей вязкость фильтруемой жидкости при охлаждении,
модуль SUPRApak следует ополаскивать горячей водой перед остановкой процесса. В противном
случае, подающая жидкость может стать более густой или даже кристаллизироваться внутри охлаж-
дающего модуля. Модуль в этом случае будет неизбежно заблокирован или поврежден, и его нельзя
будет больше использовать. Если же необходимо сделать короткий перерыв, циркуляция горячего
материала в замкнутой петле возможна.
Для получения информации о том, как устанавливать изделие в корпусах SUPRApak различного типа обра-
щайтесь к инструкциям по эксплуатации корпусов для фильтров SUPRApak.
5 Промывание перед использованием
По возможности используйте деминерализованную, не содержащую загрязняющих веществ воду комнатной
температуры.
Перед началом эксплуатации фильтра SUPRApak в зависимости от установки рекомендуется проводить
промывание холодной или теплой водой в направлении прямого потока.
Рекомендуемые объемы воды для промывания и скорость потока приведены в Таблице 4.
Таблица 4: Рекомендации по промыванию
Тип модуля Рекомендованный объем
SUPRApak / S модули 20 литров (5,3 галлона)
SUPRApak / M модули 140 литров (37 галлонов)
SUPRApak / L модули 340 литров (90 галлонов)
При необходимости промывание можно выполнить в режиме рециркуляции – воды, подходящей жидкости
или продукта.
Если возможно использование более высокой скорости потока, промывание может быть выполнено при
более высокой скорости потока для сокращения времени промывки. Однако максимальная скорость
потока должна быть адаптирована к используемой фильтрующей среде и установке, поэтому может варьи-
Рекомендованный поток
(на модуль)
В 1,5 раза больше потока фильтрации
В 1,5 раза больше потока фильтрации
В 1,5 раза больше потока фильтрации
роваться в разных ситуациях. Для получения более подробной информации смотрите соответствующие
технические характеристики изделия или свяжитесь с Pall.
Промывание модулей SUPRApak в высокотемпературных установках
При использовании модуля SUPRApak при рабочей температуре выше 40 °C (104 °F), модуль следует
промывать непосредственно перед использованием водой той же повышенной температуры и одновре-
менно прогревать модуль SUPRApak. В противном случае, подающая жидкость может стать более густой
или даже кристаллизироваться внутри охлаждающего модуля, и модуль неизбежно будет блокирован
или поврежден.
6 Дезинфекция на месте горячей водой
Глубинные фильтрующие модули SUPRApak поставляются не стерильными.Окислительные и хлорсодер-
жащие чистящие средства не должны использоваться для дезинфекции.
Для получения информации о параметрах дезинфекции смотрите соответствующие технические харак-
теристики изделия или свяжитесь с Pall.
В случаях, когда проведение дезинфекции возможно, следуйте следующим рекомендациям:
По возможности используйте деминерализованную, не содержащую загрязняющих веществ воду.
В зависимости от типа используемых модулей SUPRApak дезинфекция горячей водой в направлении
прямого потока фильтрации при максимальной температуре 85 ºC (185 ºF) и максимальном прямом пере-
паде давления 1,5 бара (21,7 фунтов/кВ. дюйм) рекомендована в течение отдельного периода 20 минут.
Максимальное суммарное воздействие:
(a) Модули SUPRApak SW 5200- SW 7300: лабораторные испытания подтвердили минимум 10 циклов по
20 минут каждый в течение суммарного воздействие 200 минут. Фактические полевые испытания
показывают, что большее количество циклов возможно при надлежащем мониторинге качества
фильтрата.
(b) Модули SUPRApak SW 7700: проведение дезинфекции не рекомендуется.
(c) Модули SUPRApak SR 5100: лабораторные испытания подтвердили 1 цикл по 20 минут.
(d) Модули SUPRApak SH 5300- SH 7200: проведение дезинфекции не рекомендуется.
(e) Модули SUPRApak PW 5200 - PW 7100 и PR 5100: Лабораторные тесты подтвердили возможность
выполнения, минимум, 20 циклов дезинфекции по 20 минут.
Дезинфекция при повышенной температуре не требует использования опорного стержня из нержавею-
щей стали, если постоянная рабочая температура фильтрации ниже 40 °C (104 °F).
При промывании, дезинфекции и фильтрации следует избегать скачков обратного давления и продукта,
чтобы не повредить фильтрующий модуль SUPRApak и достичь его оптимального использования.
Чтобы избежать травм, связанных с выходящей горячей водой, важно соблюдать соответству-
ющие меры предосторожности и правила техники безопасности.
7 Дезинфекция на месте горячим паром
Глубинные фильтрующие модули SUPRApak поставляются нестерильными.
Испытания подтвердили возможность стерилизации паром модулей SUPRApak PW 5200- PW 7300 и PR
5100 при температуре 125 °C (257 °F) в течение 20 минут. Другие типы модулей стерилизовать паром нельзя.
Также перед стерилизацией следует обращаться к соответствующим спецификациям изделий на предмет
уточнения параметров стерилизации паром или обратиться для выяснения этих данных в компанию Pall.
В случаях, когда допускается стерилизация паром, следуйте следующим рекомендациям:
Используйте деминерализованную, очищенную от загрязнений воду. Используйте поток только в прямом
направлении.
Совокупное максимальное воздействие: 10 циклов при температуре 125 °C (257 °F) в течение 20 минут.
Чтобы избежать травм, связанных с горячими поверхностями или горячим паром, важно
соблюдать все соответствующие меры предосторожности и правила техники безопасности.
8 Замена фильтрующего модуля SUPRApak
Замену глубинных фильтрующих модулей SUPRApak необходимо проводить в соответствии с требова-
ниями процесса, при достижении максимального для конкретной установки перепада давления (см.
Раздел 2.2), или когда скорость потока стала недопустимой, в зависимости от того, что наступит ранее.
Утилизируйте фильтрующие модули в соответствии с процедурами Безопасности для Здоровья, а также
требованиями по защите Окружающей Среды в отношении используемых материалов.
Перед утилизацией использованных фильтров необходимо уделить особое внимание характеру загряз-
нений на фильтрах.
FBSISPAKe
Может 2021