DeWalt DWE4205 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 33
Masquer les pouces
Voir aussi pour DWE4205:
- Manuel d'instructions (24 pages) ,
- Traduction de la notice d'instructions originale (98 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ل تقف بجسدك في محاذاة أسطوانة الدوران أو خلفها. عندما تدور
السطوانة بعيد ً ا عن جسدك، في مرحلة العمل، فقد يدفع ال ر تداد المحتمل
.ً حدوثه السطوانة وال أ داة الكهربائية نحوك مباشر ة
عندما تكون السطوانة ملتصقة أو عند إعاقة قطع ل أ ي سبب، أوقف تشغيل
ال أ داة الكهربائية وأحكم إمساك ال أ داة وامنعها من التحرك لحين توقف
السطوانة تمام ً ا. ل تحاول مطل ق ًا نزع اسطوانة القطع من القطع أثناء
دوران السطوانة وإل فقد يحدث ارتداد. تحقق من سبب التصاق
.السطوانة واتخذ ال إ ج ر اءات التصحيحية للتخلص من السبب
ل تعيد بدء عملية القطع في قطعة العمل. دع السطوانة تصل إلى
سرعتها القصوى وأع ِ د إدخالها في القطع بحرص. قد تلتصق السطوانة أو
.تندفع أو ت ر تد إذا أ ُ عيد تشغيل ال أ داة الكهربائية في قطعة العمل
قم بوضع أية ألواح داعمة أو أية قطعة عمل ذات حجم أكبر من المعتاد
لتقليل خطر ضغط السطوانة أو ارتدادها. تميل قطع العمل الكبيرة إلى
الرتخاء تحت ثقل وزنها. يجب وضع الدعامات أسفل قطعة العمل بالقرب
.من خط القطع وبالقرب من حافة قطعة العمل في كال جانبي ّ السطوانة
اتخذ أقصى درجات الحيطة عند إج ر اء "قطع جيبي" في جدران قائمة أو
مناطق مصمتة أخرى. قد تتسب السطوانة البارزة في قطع أنابيب الغاز أو
.المياه، أو ال أ سالك الكهربائية أو أجسام يمكن أن ت ُ حدث ا ر تدا د ً ا
تحذي ر ةت ةل أ مان ةيخاصا عبمللات ةيتنبلم
ل تستخدم أوراق تنعيم كبيرة الحجم على نحو ٍ مفرط. واتبع توصيات
المصنع عند اختيار ورقة تنعيم. إذ ينطوي استخدام ورقة تنعيم كبيرة
تمتد خار حدود وسادة التنعيم على مخاطر تمزق، وقد تتسبب في تمزيق
تحذي ر ةت ةل أ مان ةيخاصا عبمللات ةيتنظلف عايفرشاة
كن على دراية أن الشعر الخشن يتساقط من الفرشاة حتى أثناء الستخدام
العادي. ل تضغط بقوة على ال أ سالك من خالل تحميل الفرشاة ضغو ط ً ا
.مفرطة. يمكن للشعر الخشن أن يخترق بسهولة المالبس الخفيفة و/أو الجلد
إذا كان استخدام واقي موصى به ل أ عمال التنظيف بالفرشاة السلكية، فال
تسمح بأي تداخل لسطوانة. قد تتوسع اسطوانة ال أ سالك أو الفرشاة في
.القطر نظر ً ا لستخدامها في العمل وقوى الطرد المركزي
يجب أن يتوافق التركيب المسنن للملحق مع أسنان عمود دو ر ان الجالخة. بالنسبة
للملحقات التي يتم تركيبها بحواف، فإن فتحة غطاء الملحق يحب أن تتناسب مع
قطر وضع الحافة. حيث أن الملحقات ل تتطابق مع أجهزة تركيب ال أ داة الكهربائية
.ستفقد توازنها وتهتز بشدة وقد تؤدي إلى فقدان السيطرة
يجب تركيب سطح الجلخ لال أ سطوانات المضغوطة بالمركز أسفل مستوى شفة
الواقي. ل يمكن ضمان ال أ سطوانة المثبتة بشكل غير صحيح من خالل مستوى شفة
تحذير: نوصي باستخدام جهاز قاطع الدورة مع ضبط قطع الدورة على
على الرغم من تطبيق تعليمات السالمة ذات الصلة والتزود بأجهزة اال أ مان، إال أنه ال يمكن
:تفادي بعض المخاطر المتبقية المحددة. وتشمل هذه المخاطر ما يلي
.خطر التعرض لال إ صابة الشخصية بسبب الجسيمات المتطايرة
.خطر التعرض للحروق بسبب سخونة الملحقات أثناء التشغيل
.خطر التعرض ل إ صابة شخصية بسبب الستخدام المطول
تم تصميم المحرك الكهربائي لتحمل جهد كهربائي واحد فقط. تأكد دوم ً ا من أن مصدر
.إمداد الطاقة مطابق للجهد الكهربائي المبين على لوحة التصنيف
ب
د
ه
و
أ
.القر أو تلفه أو ال ر تداد
ةيسلكلا
أ
ب
مبلومات ةل أ مان ةل إ ضافلا
.الواقي بشكل كاف
.03 ملي أمبير أو أقل
ةيمخاطر ةيمتبقلا
.ضعف السمع
ةيسلما ةيكهرعائلا
والتي بدورها تجبر ال أ داة الكهربية غير المتحكم بها أن تتجه عكس اتجاه دو ر ان الملحق
على سبيل المثال، إذا لحق بالسطوانة الكاشطة شروخ أو ض ُ غط عليها من خالل القطعة
التي يتم العمل عليها، فإن حافة السطوانة التي تدخل في نقطة الضغط يمكن أن تحفر
في سطح المادة دافعةً السطوانة إلى الخرو أو ال ر تداد. قد تقفز السطوانة نحو
المشغل أو بعيد ً ا عنه وف ق ًا لجهة حركة السطوانة عند نقطة اللتصاق. قد تنكسر
ال ر تداد ينجم عن سوء استخدام ال أ داة الكهربائية و/أو بسبب إج ر اءات التشغيل غير
الصحيحة أو الظروف غير المالئمة ويمكن تفاديه عن طريق اتخاذ إج ر اءات الوقاية
أمسك ال أ داة الكهربائية بإحكام واجعل جسدك وذراعك في موضع يسمح
،لك بمقاومة قوى الرتداد. استخدم دوم ً ا المقبض ال إ ضافي، إن وجد
.ل أ قصى درجات التحكم في الرتداد أو ردة فعل العزم أثناء بدء التشغيل
يمكن للمشغل أن يتحكم في قوى ال ر تداد أو ردة فعل العزم إذا ما ا ت ُ خذت
.ل تضع يدك مطلقا بالقرب من الملحق الدوار. فقد ي ر تد الملحق على يدك
ل تضع جسمك في المنطقة التي ستتحرك فيها ال أ داة الكهربائية في حالة
حدوث الرتداد. إذ سيدفع ال ر تداد ال أ داة في عكس اتجاه حركة السطوانة
.اتخذ الحرص الكافي عند العمل على ال أ ركان والحواف الحادة وما إلى ذلك
تجنب ارتداد وقطع الملحق. تميل ال أ ر كان والحواف الحادة إلى الضغط على
.ملحق الدو ر ان والتسبب في فقد التحكم أو حدوث ا ر تداد
.ل تقم بتركيب شفرة منشار سلسلي لحفر الخشب أو شفرة منشار مسنن
.ت ُ حدث هذه الشف ر ات ا ر تدادات متكررة وفقدان للسيطرة
تحذي ر ةت ةل أ مان ةيخاصا عبمللات ةيتجللخ وةيقطع
استخدم فقط أنواع ال أ سطوانات الموصى بها لال أ داة الكهربائية والواقي الخاص
المصمم لال أ سطوانة المحددة. تتعذر وقاية ال أ سطوانات التي لم تصمم
.ال أ داة الكهربائية من أجلها كما أنها غير آمنة
يجب تركيب سطح الجلخ لال أ سطوانات المضغوطة بالمركز أسفل مستوى شفة
الواقي. ل يمكن ضمان ال أ سطوانة المثبتة بشكل غير صحيح من خالل مستوى
يجب تركيب الواقي بإحكام بال أ داة الكهربائية ووضعه للحصول على أفضل قدر
من السالمة، بحيث تظهر أقل مساحة من ال أ سطوانة للمشغل. يساعد الواقي
في حماية المشغل من شظايا ال أ سطوانة عند انكسارها، والتصال العرضي
.بال أ سطوانة والشرر الذي قد يحرق المالبس
يجب استخدام ال أ سطوانات في التطبيقات الموصى بها فقط. على سبيل
المثال: ل تقم بالجلخ بجانب أسطوانة القطع. السطوانات الكاشطة القاطعة
مصممة ل أ جل الجلخ الطرفي، إذ قد تتسبب القوى الجانبية الواقعة على هذه
استخدم دوم ً ا شفاه بارزة غير تالفة لال أ سطوانة وذات حجم وشكل مالئمين
ل أ سطوانتك المحددة. إذ تدعم الحواف البارزة المالئمة السطوانة ومن ثم
تقلل احتمال تكسر السطوانة. قد تختلف الحواف البارزة الخاصة
.باسطوانات القطع عن الحواف البارزة لسطوانات الجلخ
ل تستخدم أسطوانات معززة مته ر أة من أدوات كهربائية أكبر حجما. إذ ل
تناسب السطوانة المصممة ل أ داة كهربائية أكبر سرعة ال أ داة ال أ صغر حيث قد
تحذي ر ةت أمان إضافلا خاصا عبمللات ةيقطع ةيكاشط
ل تقم "بالضغط بقوة" على أسطوانة القطع أو تحملها ضغو ط ً ا مفرطة. ل
تحاول القطع بعمق مفرط. إذ أن الضغط بقوة على السطوانة من شأنه أن
،يزيد الحمل والقابلية للتواء أو التصاق السطوانة أثناء عملية القطع
.بال إ ضافة إلى زيادة إمكانية ال ر تداد أو تكسر السطوانة
ةيبرعلا
.عند نقطة اللتصاق
.السطوانات الكاشطة في هذه الظروف
:الصحيحة كما هو مبين أدناه
أ
.الحتياطات المالئمة
ب
.عند موضع القطع
د
ه
ةيكاشط
) أ
) ب
.شفة الواقي بشكل كاف
) ج
) د
.السطوانات في تحطمها
) ه
) و
.تتحطم
أ
31
Publicité
Table des Matières
