Page 2
• Kunststoffgehäuse mit vielen vorbild- Streckendiesellokomotiven. Als letztes Mitarbeitern mit viel Liebe zum Detail gerechten Gravuren wie Türhandstan- Die Baureihe 218 von PIKO ist vielfältig Mitglied der V 160-Lokfamilie fasst sie konstruiert, sorgfältig zusammengebaut gen, Griffen, Lüfter und Türen detailliert und durch Verwendung von viele Entwicklungen der Baureihen V und während der Entwicklung intensiv...
Page 3
Bei Schäden übernimmt Das Modell der BR 218 ist werkseitig einfahren zu lassen, damit das Modell die PIKO Spielwaren GmbH keinerlei für den Einbau des PIKO SmartDecoder einen optimalen Rundlauf und eine gute Haftung. XP 5.1 Sound #36535 mit originalem BR Zugkraft erhält.
Page 4
The Model Details friend The BR 218 is a four-axle diesel-hydraulic The PIKO model of the BR 218 is • Finely profiled spoked wheels made of locomotive of the Deutsche Bahn that a highly-detailed G-Scale model, die-cast zinc with chrome-plated treads...
(such as soap and water) perfectly clean tracks with reliable retailers, assume no liability for any use with the PIKO SmartDecoder XP 5.1 and gentle action with a soft non-abrasive electrical contact to all track sections. such damage.
Page 6
été la plus importante représentante des La variété des décorations a encore • Disques de roues vernies noirs les modèles PIKO, cette locomotive a été locomotives diesel de grandes lignes augmenté de manière significative grâce conçue par nous avec un grand souci •...
En Après un long séjour à l’extérieur, marche. Nous vous recommandons de faire rouler cas de dommage, PIKO ne porterait nettoyez votre locomotive avec un la locomotive pendant 30 min dans aucune responsabilité.
Page 8
G-spoor locomotief van het Bijna vijf decennia lang was het de aanzienlijk toegenomen. chroomde tredes merk PIKO. Net als alle PIKO modellen, belangrijkste vertegenwoordiger van Het model • Wielen zwart gekleurd is ook deze loc met veel aandacht de West-Duitse diesellocomotieven.
Page 9
Het model is af fabriek uitgerust voor de mechanische delen (wielen, contact- voorzichtig uit de styroporverpakking, frontverlichting, dwz dat in de rijrichting inbouw van de PIKO SmartDecoder XP 5.1 slepers, etc.) kan ontstaan, welke zodat alle losse delen, zoals hand- vooruit de frontverlichting brandt.
Page 10
MONTAGEANLEITUNG Verpackung als Montagehilfe Upper Part of styro box as „cradle“ for servicing Emballange comme support pour le montage Assembly instructions · Manuel d’utilisation · Gebruiksaanwijzing Verpakking als montagehulp Verdrehsicherung Body mounting alignment tab Butée Arrettering tegen verdraaien...
Page 11
Haftreifenwechsel Change the traction tyres Remplacer bandages Wisselen antislipbanden M 1:1 A = 2,2 x 7 C = 3,0 x 10 B = 2,2 x 10 D = 3,0 x 14...
Page 12
MONTAGEANLEITUNG Assembly instructions · Manuel d’utilisation · Gebruiksaanwijzing...
Page 13
Kontakte zu vermeiden. Stecken Sie den tacts. Plug the decoder onto the carrier board. 36500 PIKO SmartDecoder XP 5.1 G 36535 PIKO SmartDecoder XP 5.1 Decoder auf die Trägerplatine. Durch seine Bauform...
Page 14
PIKO GARTENBAHN LOKOMOTIVEN PIKO G locomotives Assortment · Assortiment PIKO G locomotives Overzicht PIKO G lokomotiefen 38506 Diesellok GE 25-Ton Gleisreinigungslok R/C 37576 Diesellok/Sound BR V 180 4 achsig DR Ep. III 37440 Elektrolok BR 103 DB Ep. IV PIKO G-GLEIS FÜR DRINNEN UND DRAUSSEN...
Page 15
PIKO GARTENBAHN GEBÄUDEMODELLE Model building kits · Kits de bâtiment · Bouwsets van gebouwen 62105 Bahnhof / Station „Santa Fe” 62028 Hauptbahnhof „Burgstadt”/ Union Station 62059 Kapelle „St. Ursula” / ”St. Ursula” Church 62700 Bahnhof/Station „Green River” 62040 Bahnhof / Station „Rosenbach”...
Page 16
China Rumänien Tschechien If you have a problem with your PIKO product or you DongGuan AMR Hobby & Italien Minimodel Teh SRL NEXES INTERNATIONAL discover that something is missing or damaged, feel Osadní 12a Art Distribution Ltd.