Manuels Connexes pour PIKO BR 24
Sommaire des Matières pour PIKO BR 24
- Page 1 Dampflokomotive BR 24 Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung...
- Page 2 Erfahrungen oder Fahrregler. Das Modell • Ein großes eingebautes Gewicht Verbesserungsvorschläge helfen uns Das PIKO Modell der Baureihe 24 der Antrieb • Beleuchtetes Spitzensignal mit der bei der Weiterentwicklung dieses und DB punktet mit einer vorbildgerecht Das Modell besitzt einen weiterer geplanter Modelle.
- Page 3 Empfehlungen Geschwindigkeit der Lok Soundmodul Achtung! Durch die großen Räder besitzt die BR 24 Das Modell ist werkseitig für den Einbau Bitte beachten Sie, dass bedingt Entnahme des Modells einen hohen Schwerpunkt und kann so bei eines originalen BR 24-Sounds, Sound-...
-
Page 4: Initial Operation
• fine detailed loco body Dear G-Scale Train Enthusiast: the BR 64. Just like its sister BR 24 The PIKO model is equipped with • Detached, separate boiler pipes Thank you for adding this PIKO model... -
Page 5: Maintenance Lubrication
(See “Digital and traction tires will wear with use Only the model of the BR 24 is prepared moving parts. Decoder” instruction for operation on and should be replaced as needed. -
Page 6: Mise En Fonctionnement De Votre Locomotive
Les roues • Conduite monté sur la chaudière choisi un modèle à l’échelle G de pour sa sœur la BR 24, elle était très fines équipées de bandages en • Porte de la chambre à fumé à ouvrir fabrication PIKO. -
Page 7: Nettoyage
• Toujours débrancher la locomotive du qui délivre au min. 2 A de max. 5 A. original des BR 24 réf PIKO 36222. Un transformateur pour procéder à un N’utilisez que des transformateurs et décodeur 36122 sera nécessaire. Le nettoyage! des variateurs autorisés et en bon... -
Page 8: Ingebruikname
De • Twee wielen met antislipbanden voorzichtig uit de styroporverpakking, 3675 897250 of per post aan PIKO BR 24 wird in 1966 door de DB ter • Stroomafname over drie RVS zodat alle losse delen, zoals Spielwaren GmbH, Lutherstraße 30,... - Page 9 Gebruik uitsluitend rookvloeistof (23.62 inch). Het is echter wel zo, dat uitsluitend gereinigd te worden met Belangrijke veiligheidsvoorschriften van PIKO om de levensduur van de regelmatig gebruik op kleine bogen een mild reinigings-middel en een • De transformator dient regelmatig op rookgenerator te waarborgen.
- Page 10 MONTAGEANLEITUNG LOK Service instructions · Manuel d’utilisation · Gebruiksaanwijzing Schrauben / Screws A = 2,2 x 7 M 1:1 Vis / Schroeven C = 3,0 x 10 D = 3,0 x 14...
- Page 11 Festspannungsregler für Dampfgenerator Voltage Regulator for smoke unit Eingang 22 V Ausgang 5 V schwarz/black grün/green weiß/white braun/brown Dampfgenerator aus / an Smoke Unit off / on Leiterplatte LED PCB LED...
- Page 12 Haftreifenwechsel Change the traction tyres Remplacer bandages Wisselen antislipbanden...
-
Page 14: Anschlussschema
1 1 * * 36122 Digitaldecoder ANSCHLUSS-SCHEMA igital decoder Wiring scheme · Schema de câblage M– Bedradingsschema decoder – S– 2 2 * * 2 2 * * 36222 Soundmodul & Lautsprecher Sound modul with loud speaker 1 1 * * Wasserkastendeckel abnehmen Remove the cover for cistern ANSCHLUSS-SCHEMA DIGITAL für #36122... - Page 15 Please use PIKO lubrication grease, no. 36216 Graisse Utiliser PIKO graisse, no. 36216 Smeren Gebruikt u s.v.p. het smeervet van PIKO, nr. 36216 Nur empfohlen bei Fahrten auf Gleis- radien größer als 920 mm! Only advised when driving on curved tracks 920 mm radius and larger! Zurüstbauteile nur für Vitrinenmodelle!
- Page 16 DongGuan AMR Hobby & www.hobbytime.com.tr Art Distribution Ltd. Luxemburg Russland Xintang Road, ChaoLang Bitte wenden Sie sich an PIKO: Joint Stock Company “ST” Ukraine Industrial Estate, ChaShan Town e-mail: hotline@piko.de Svobody Str. 35, office 20 Group of Companies 523392 DongGuan City/ P.R.