Table Des Matières - CST/BERGER Theodolite DGT 10 Notice Originale

Table des Matières

Sicherheitshinweise10
Funktionsbeschreibung10
Bestimmungsgemäßer Gebrauch10
Abgebildete Komponenten10
Technische Daten11
Montage12
Messwerkzeug Aufstellen14
Messungen Durchführen15
Wartung Und Service18
Wartung Und Reinigung18
Kundendienst Und Kundenberatung18
Entsorgung18
Safety Notes19
Functional Description19
Intended Use19
Product Features19
Technical Data20
Setting Up The Measuring Tool23
Carrying Out Measurements24
Maintenance And Service26
Maintenance And Cleaning26
Consignes De Sécurité28
Description Du Fonctionnement28
Utilisation Conforme28
Eléments De L'appareil28
Caractéristiques Techniques29
Fonctionnement30
Montage De L'appareil De Mesure32
Effectuer Des Mesures33
Contrôle Et Réglage De L'appareil De Mesure34
Dépannage35
Entretien Et Service Après-Vente36
Nettoyage Et Entretien36
Service Après-Vente Et Assistance Des Clients36
Elimination Des Déchets36
Instrucciones De Seguridad37
Descripción Del Funcionamiento37
Utilización Reglamentaria37
Componentes Principales37
Datos Técnicos38
Colocación Del Aparato De Medición41
Realización De Las Mediciones42
Corrección De Fallos44
Mantenimiento Y Servicio45
Mantenimiento Y Limpieza45
Servicio Técnico Y Atención Al Cliente45
Indicações De Segurança46
Descrição De Funções46
Utilização Conforme As Disposições46
Componentes Ilustrados46
Dados Técnicos47
Posicionar O Instrumento De Medição50
Eliminação De Erros53
Manutenção E Serviço54
Manutenção E Limpeza54
Norme Di Sicurezza55
Descrizione Del Funzionamento55
Uso Conforme Alle Norme55
Componenti Illustrati55
Dati Tecnici56
Installazione Dello Strumento Di Misura59
Esecuzione Delle Misurazioni60
Eliminazione Dei Difetti62
Manutenzione Ed Assistenza63
Manutenzione E Pulizia63
Smaltimento63
Veiligheidsvoorschriften64
Gebruik Volgens Bestemming64
Afgebeelde Componenten64
Technische Gegevens65
Metingen Uitvoeren69
Onderhoud En Service71
Beregnet Anvendelse72
Tekniske Data73
Vedligeholdelse Og Service79
Ändamålsenlig Användning80
Illustrerade Komponenter80
Tekniska Data81
Underhåll Och Service87
Formålsmessig Bruk88
Illustrerte Komponenter88
Service Og Vedlikehold95
Vedlikehold Og Rengjøring95
Määräyksenmukainen Käyttö96
Tekniset Tiedot97
Vian Korjaus103
Hoito Ja Huolto103
Huolto Ja Puhdistus103
Υποδείξεις Ασφαλείας104
Περιγραφή Λειτουργίας104
Τεχνικά Χαρακτηριστικά105
Güvenlik Talimatı113
Teknik Veriler114
Ölçme Cihazının Yerleştirilmesi117
Hata Giderme120
Bakım Ve Servis120
Bakım Ve Temizlik120
Wskazówki Bezpieczeństwa121
Opis Funkcjonowania121
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem121
Przedstawione Graficznie Komponenty121
Dane Techniczne122
Praca Urządzenia123
Usuwanie Usterek128
Konserwacja I Serwis129
Usuwanie Odpadów129
Konserwacja I Czyszczenie129
Bezpečnostní Předpisy130
Funkční Popis130
Zobrazené Komponenty130
Technická Data131
Údržba A Servis137
Bezpečnostné Pokyny138
Vyobrazené Komponenty138
Technické Údaje139
Odstraňovanie Chýb145
Údržba A Čistenie146
Biztonsági Előírások147
A Működés Leírása147
Rendeltetésszerű Használat147
Az Ábrázolásra Kerülő Komponensek147
Műszaki Adatok148
A Mérőműszer Felállítása151
Karbantartás És Szerviz155
Karbantartás És Tisztítás155
Указания По Безопасности156
Применение По Назначению156
Изображенные Составные Части156
Технические Данные157
Работа С Инструментом158
Установка Измерительного Инструмента160
Устранение Неполадок164
Техобслуживание И Сервис164
Техобслуживание И Очистка164
Вказівки З Техніки Безпеки166
Зображені Компоненти166
Технічні Дані167
Усунення Неполадок173
Технічне Обслуговування І Сервіс174
Instrucţiuni Privind Siguranţa Și Protecţia Muncii175
Descrierea Funcţionării175
Utilizare Conform Destinaţiei175
Elemente Componente175
Date Tehnice176
Întreţinere Și Curăţare183
Предназначение На Уреда184
Изобразени Елементи184
Технически Данни185
Поддържане И Сервиз192
Uputstva O Sigurnosti193
Opis Funkcija193
Komponente Sa Slike193
Tehnički Podaci194
Održavanje I Servis200
Varnostna Navodila201
Opis Delovanja201
Uporaba V Skladu Z Namenom201
Komponente Na Sliki201
Tehnični Podatki202
Vzdrževanje In Servisiranje208
Upute Za Sigurnost209
Uporaba Za Određenu Namjenu209
Postavljanje Mjernog Alata213
Otklanjanje Grešaka216
Održavanje I Servisiranje216
Nõuetekohane Kasutus217
Seadme Osad217
Tehnilised Andmed218
Hooldus Ja Teenindus224
Drošības Noteikumi225
Funkciju Apraksts225
Tehniskie Parametri226
Mērinstrumenta Uzstādīšana229
Apkalpošana Un Apkope233
Apkalpošana Un Tīrīšana233
Saugos Nuorodos234
Prietaiso Paskirtis234
Pavaizduoti Prietaiso Elementai234
Techniniai Duomenys235
Matavimo Prietaiso Pastatymas238
Priežiūra Ir Servisas241