Preparación de la puerta
A
Determine Bevel
Determine el bisel
Définir le biseau
Flat
Plano
Plat
Beveled
Bisel
Biseau
B
Mark Centerline and Points for Drilling
Marque la línea central y los puntos para taladrar
Marquer la ligne centrale et les points pour forer
40⁵⁄₁₆" (102 cm) from finished floor
102 cm desde el piso terminado
102 cm à partir du plancher fini
C
Drill Holes
NOTE: Drill from both sides to avoid splintering
Taladre los agujeros
NOTA: Taladre desde ambos lados para evitar
la formación de astillas
Forer les trous
Note: Forer à partir des deux côtés pour éviter
l'éclatement du bois
¹⁄₈" (3 mm)
1" (25 mm)
2¹⁄₈" (54 mm)
Door Preparation
Optional ⁵⁄₁₆" (8 mm) Through Door
Opcional 8 mm a través de la puerta
En option 8 mm dans la porte
D
Mortise Cutout for Latch
Mortaje para el pestillo
Mortaiser pour le verrou
Faceplate
Placa delantera
Têtière
E
Drill Holes for Strike
Taladre los agujeros para la placa hembra
Forer les trous pour la gâche
1" (25 mm)
F
Mortise for Strike
Mortaje para la placa hembra
Mortaiser pour la gâche
Préparation de la porte
⁵⁄₃₂" (4 mm) deep
4 mm de profundidad
4 mm de profondeur
C L
1" (25 mm)
⁵⁄₁₆" (8 mm)
C L
⁵⁄₁₆" (8 mm)
1" (25 mm)
¹⁄₈" (3 mm) Pilot Holes
Agujeros de guía 3 mm
Trous pilote 3 mm
© Allegion 2019
Printed in U.S.A.
Q513-048 Rev. 08/19-d