Publicité
Liens rapides
*640010-00*
640010-00
Rim Exit Device
Dispositivo de salida con montura
Appareil de sortie du rebord
#10-24
¹⁄₄"-20
Dogging Key
Llave de trinquete
Use to lock down pushbar
Utilícela para asegurar hacia abajo la barra de empuje
Utilisé pour verrouiller la barre antipanique
OR
O
OU
299
!
If sexbolts are in box, see Sexbolt Preparation on back page
Si los pernos macho-hembra se encuentran en la caja consulte
preparación de pernos macho-hembra en la página posterior
Si les colonnettes sont dans la boîte, voir la préparation de
colonnettes au verso de la page
1
Draw Exit Device Centerline ( )
Saque la línea central del dispositivo de salida ( )
Tracer l'axe du dispositif de sortie ( )
RHR
24-R & F-24-R
³⁄₄"
(19 mm)
Œillet vissé
299-F
RHR
40" (101.6 cm) from finished floor
101.6 cm desde el piso terminado
101.6 cm à partir du plancher fini
2
Mark 2 Slots
Marque 2 ranuras
Marquer deux fentes
LHR
For more information on strikes shown below, go to:
Para mayor información sobre cerrojos que se muestran a continuación, vaya a:
Pour obtenir plus d'information au sujet des gâches illustrées ci-dessous, aller à:
1439
Installation Instructions
Instrucciones de Instalación
Notice d'installation
OR O OU
www.allegion.com/us
264
1606
299
299-F
1609
Publicité
Manuels Connexes pour Allegion Falcon 24-R
Sommaire des Matières pour Allegion Falcon 24-R
- Page 1 For more information on strikes shown below, go to: Para mayor información sobre cerrojos que se muestran a continuación, vaya a: Pour obtenir plus d'information au sujet des gâches illustrées ci-dessous, aller à: www.allegion.com/us 40" (101.6 cm) from finished floor 101.6 cm desde el piso terminado 101.6 cm à...
- Page 2 Mark 4 Holes Maque 4 orificios Marquer 4 orifices Metal Metal Métal Prepare 2 Holes #10-24 Prepare 2 orificios Préparer 2 orifices OR O OU Wood Madera Bois 1" (25 mm) ¹⁄₈ " (3 mm) deep/profundidad/ profondeur Draw Vertical Centerline ( ) Sacar línea central vertical ( ) Tracer l'axe vertical ( ) Center point on plastic template...
- Page 3 Prepare 2 Holes* Prepare 2 orificios* Préparer 2 orifices* Metal Metal Métal Wood Madera Bois *If using trim, holes may have been drilled already *Si utiliza molduras, los orificios ya deben estar perforados *Les orifices peuvent être déjà percés si vous utilisez une garniture Thru-bolting Trim Surface Mount Moldura apernada...
- Page 4 Shim as needed Calce conforme sea ³⁄₁₆” (5 mm) necesario Caler si nécessaire Customer Service Servicio al cliente Service à la clientèle 1-877-671-7011 www.allegion.com/us © Allegion 2014 © Allegion 2014 Printed in U.S.A. Printed in U.S.A. 640010-00 Rev. 01/14-c 640010-00 Rev. 01/14-c...