Manuel d'utilisation IM01500001FR
En vigueur decémbre 2020
Mesures de sécurité
Cette publication contient des instructions sur l'installation du
tableau de commutation basse tension de marque Eaton Pow-R-
Line
. Toute personne qui conçoit, achète, installe, exploite ou
®
entretient de nouveaux systèmes utilisant ces produits doit
comprendre l'équipement, ses marquages et ses limites .
Les tensions dangereuses dans les tableaux de commutation
et tout autre équipement électrique peuvent mettre en danger
la vie et le matériel . Veuillez suivre les instructions, l'étiquetage
ainsi que les codes et les normes applicables pour l'installation,
l'entretien et le fonctionnement de cet équipement et de ses
composants . Seules les « personnes qualifiées » doivent installer
et/ou entretenir cet équipement . NFPA™70 – Le National Electrical
Code™ (Code national de l'électricité) définit une « personne
qualifiée » comme « une personne qui possède des compétences
et des connaissances liées à la construction et au fonctionnement
d'équipement et d'installations électriques et qui a reçu une
formation de sécurité sur les dangers encourus » .
Des symboles standards ont été établis pour la reconnaissance des
situations et des conditions potentiellement dangereuses . Veuillez
examiner et comprendre les symboles d'avertissement critiques
ci-dessous . Ces symboles figureront sur les étiquettes de sécurité
apposées sur le produit . Les installateurs doivent toujours lire et
comprendre ces étiquettes avant de travailler sur l'équipement .
Symbole
Signification
L'ajout de l'un des deux symboles « Danger » ou
« Avertissement » sur une étiquette de sécurité indique
qu'il existe un danger électrique qui entraînera des
blessures si les instructions ne sont pas suivies.
Il s'agit du symbole d'alerte de sécurité. Il est utilisé
pour vous alerter des risques personnels potentiels.
!
Respectez tous les messages de sécurité qui suivent ce
symbole afin d'éviter tout risque de blessure et de mort.
« DANGER » INDIQUE UNE SITUATION DANGEREUSE IMMINENTE QUI,
SI ELLE N'EST PAS ÉVITÉE, PROVOQUERA LA MORT OU DES BLESSURES
GRAVES.
AVERTISSEMENT :
« AVERTISSEMENT » INFORME DE LA PRÉSENCE D'UN DANGER
POTENTIEL QUI, S'IL N'EST PAS ÉVITÉ, RISQUE DE CAUSER DE GRAVES
BLESSURES OU LA MORT.
ATTENTION
« ATTENTION » INFORME DE LA PRÉSENCE D'UN DANGER POTENTIEL
QUI, S'IL N'EST PAS ÉVITÉ, RISQUE DE CAUSER DES BLESSURES
MINEURES OU MOYENNEMENT GRAVES.
ATTENTION
LE TERME« ATTENTION », UTILISÉ SANS LE SYMBOLE D'ALERTE DE
SÉCURITÉ, INFORME DE LA PRÉSENCE D'UN DANGER POTENTIEL QUI,
S'IL N'EST PAS ÉVITÉ, PEUT ENTRAÎNER DES DÉGÂTS MATÉRIELS.
2
EATON www.eaton.com
DANGER
Tableaux de commutation Pow-R-Line
La responsabilité d'Eaton pour toute erreur ou omission dans le
présent document est limitée à la correction documentaire des
erreurs . Eaton ne sera en aucun cas responsable des erreurs
ou omissions contenues dans le présent document ou de tout
dommage, incident ou conséquence (y compris les pertes
monétaires), qui pourrait résulter de l'utilisation du présent
document ou des informations qu'il contient . Les informations
contenues dans la présente publication ne sont pas destinées à
être utilisées comme un manuel de formation pour le personnel
non qualifié . Les informations ou déclarations contenues dans la
présente publication concernant l'adéquation, la capacité ou les
performances du ou des tableaux de commutation peuvent ne pas
couvrir toutes les configurations de ce produit fabriqué sur mesure .
Eaton a fait tous les efforts raisonnables pour s'assurer que les
instructions contenues dans le présent document sont adéquates et
exemptes d'erreurs et d'omissions matérielles . Eaton expliquera, si
nécessaire, les questions qui pourraient ne pas être couvertes par
le document . Les informations contenues dans le présent manuel
d'utilisation peuvent être modifiées sans préavis .
Introduction
Ce manuel d'instructions est conçu pour compléter d'autres normes
industrielles, y compris tous les codes et règlements de sécurité
locaux, nationaux et fédéraux, comme OSHA, NFPA 70 (Code
national de l'électricité), Code canadien de l'électricité, NFPA 70E
(Norme relative aux exigences en matière de sécurité électrique
sur les lieux de travail des employés, NEMATM PB2 .1), Instructions
générales de manipulation, d'installation, d'exploitation et d'entretien
adéquates des tableaux de commutation frontaux d'une tension
nominale de 600 V ou moins, d'autres lieux de travail, des exigences
en matière d'installation électrique et de toutes les règles de
sécurité .
Sécurité
En raison du poids et de la taille des tableaux de commutation et
des dangers électriques, toutes les précautions doivent être prises
pour maintenir des conditions de travail sûres lors de la manipulation
de cet équipement . En raison de la nature personnalisée des
tableaux de commutation et des facteurs propres au site, il est
impossible d'anticiper toutes les situations possibles . La sécurité
doit toujours primer .
Suivez toujours toutes les instructions et toutes les directives de
sécurité publiées par l'OSHA et les autres organismes industriels,
locaux, nationaux et fédéraux .