Publicité
Manuel d'utilisation
IM01500001FR
Tableaux de commutation Pow-R-Line
Contenu
Description
Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Avant l'installation : réception, manipulation et entreposage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Préparation avant l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Considérations pour les installations à qualification sismique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Raccordement électrique des sections du tableau de commutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mise sous tension du tableau de commutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Annexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
En vigueur decémbre 2020
Remplace janvier 2017
Page
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Eaton Pow-R-Line
Sommaire des Matières pour Eaton Pow-R-Line
-
Page 1: Table Des Matières
Manuel d’utilisation En vigueur decémbre 2020 IM01500001FR Remplace janvier 2017 Tableaux de commutation Pow-R-Line Contenu Description Page Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Avant l’installation : réception, manipulation et entreposage . -
Page 2: Mesures De Sécurité
à la correction documentaire des Cette publication contient des instructions sur l’installation du erreurs . Eaton ne sera en aucun cas responsable des erreurs tableau de commutation basse tension de marque Eaton Pow-R- ou omissions contenues dans le présent document ou de tout Line . - Page 3 à soulever . Préparer une élingue et une clé plate ou un écarteur (voir Figure 3 et Figure 4) . Eaton ne fournit pas de chaînes, de câbles, de manilles, de crochets, de clé plate ou d’écarteur .
- Page 4 Manuel d’utilisation IM01500001FR Tableaux de commutation Pow-R-Line En vigueur decémbre 2020 Les chaînes/câbles doivent être solidement fixés aux crochets, aux œillets et aux manilles, ainsi qu’à la clé plate et l’écarteur . Avant de soulever, vérifier la sécurité du câblage . Utiliser la grue pour tendre l’assemblage sans soulever le tableau de commutation du sol .
-
Page 5: Préparation Avant L'installation
Manuel d’utilisation IM01500001FR Tableaux de commutation Pow-R-Line En vigueur decémbre 2020 Préparation avant l’installation Roulettes Les roulettes doivent être utilisées seulement sur des surfaces L ’emplacement permanent des tableaux de commutation doit solides et plates, comme un plancher fini . Utiliser uniquement des être sur une fondation lisse, solide et de niveau (pas plus de... -
Page 6: Considérations Pour Les Installations À Qualification Sismique
Consulter les codes du bâtiment de la région et les organismes de réglementation pour connaître les autres exigences spécifiques pour les installations sismiques . Contacter Eaton pour plus d’informations . Installation Faites preuve de prudence et utilisez l’équipement et les pratiques appropriés lorsque vous déplacez le tableau de commutation dans... - Page 7 Vue avant du tableau de commutation ne pas égratigner ou endommager la finition . Réparer toutes les égratignures avec de la peinture de retouche, disponible chez Eaton . Retirer les palettes d’expédition et tout le matériel d’emballage . Figure 11. Exemple de tableau de commutation aligné...
- Page 8 Manuel d’utilisation IM01500001FR Tableaux de commutation Pow-R-Line En vigueur decémbre 2020 Fixation des sections du tableau de commutation Le fabricant a fourni la quincaillerie avec l’équipement pour joindre les sections du tableau de commutation . La quincaillerie comprend des boulons de carrosserie de 3/8 po x 1 po et des écrous hexagonaux de 3/8 po avec rondelle captive de type Belleville (voir Figure 13) .
- Page 9 . Si vous n’êtes pas certain de l’orientation correcte ou si les étiquettes apposées sur chaque tableau de commutation et tel vous avez des questions au sujet de l’installation, contactez Eaton qu’illustré dans Annexe A, Tableau 2 . avant d’installer les plaques de jonction...
- Page 10 . DANGEREUSE. PEUT BLESSER SÉRIEUSEMENT OU CAUSER LA MORT. La sélection de fils et de câbles d’Eaton suit les procédures UL 891 pour les tableaux de commutation, la National Electrical Ne PAS travailler sur des équipements électriques lorsqu’ils sont Manufacturers Association (NEMA), les normes de spécification...
- Page 11 Manuel d’utilisation IM01500001FR Tableaux de commutation Pow-R-Line En vigueur decémbre 2020 Une fois que les conducteurs sont tirés à l’intérieur de la section Autres exigences pour les tableaux de commutation à principale, les câbles doivent être courbés dans l’espace prévu .
- Page 12 En vigueur decémbre 2020 Barres blindées Un tableau de commutation peut inclure une ou plusieurs Matériel recommandé pour Bride de barres dispositions pour la connexion aux barres blindées de marque Eaton . Prolongation sous gaine le boulonnage aux de la barre La barre blindée peut alimenter le tableau de commutation, être...
- Page 13 à fusible sont utilisés, vérifier si le fusible approprié et le fonctionnement facultatif des disjoncteurs par fuite à la terre . a été sélectionné et installé . Eaton ne fournit pas en général ces fusibles aux tableaux de commutation .
- Page 14 Manuel d’utilisation IM01500001FR Tableaux de commutation Pow-R-Line En vigueur decémbre 2020 Dispositifs de protection contre les surintensités avec Transformateurs de courant protection contre la fuite à la terre Les tableaux de commutation contenant des équipements de Ce tableau de commutation peut contenir des dispositifs de mesure et de surveillance peuvent contenir des transformateurs de protection contre les surintensités avec protection contre la fuite...
- Page 15 Manuel d’utilisation IM01500001FR Tableaux de commutation Pow-R-Line En vigueur decémbre 2020 Essai d’isolation de la mise sous tension du tableau de ATTENTION commutation LE FAIT DE NE PAS DÉCONNECTER L’ALIMENTATION DE CONTRÔLE Faire preuve d’une extrême prudence pour éviter que PENDANT LES ESSAIS DU TABLEAU DE COMMUTATION ENTRAÎNERA...
-
Page 16: Mise Sous Tension Du Tableau De Commutation
Manuel d’utilisation IM01500001FR Tableaux de commutation Pow-R-Line En vigueur decémbre 2020 Mise sous tension du tableau de Entretien commutation Il est essentiel de maintenir l’équipement dans un état satisfaisant . Pour garantir un service de qualité continue, un calendrier d’entretien AVERTISSEMENT :... - Page 17 Manuel d’utilisation IM01500001FR Tableaux de commutation Pow-R-Line En vigueur decémbre 2020 Essai de résistance d’isolation du tableau de commutation Essai de résistance d’isolation du tableau de commutation Entretien avant le nettoyage Entretien après le nettoyage Avant le nettoyage, effectuer un premier essai avec un Après le nettoyage, effectuer un deuxième essai avec le...
- Page 18 être remplacés par des pièces de ne sont pas utilisés comme remplacement de fusibles limiteurs rechange d’Eaton (voir « Renouvellement des pièces », page 19) . de courant . Ne jamais tenter de contourner les mécanismes de rejet fournis pour empêcher l’installation d’une classe de fusibles...
- Page 19 Inspecter les composants pour voir s’ils sont endommagés et s’il y a de la corrosion . En cas de dommage ou de corrosion, contacter Eaton . NE PAS METTRE LE TABLEAU DE COMMUTATION SOUS TENSION . Dès que le tableau de commutation est complètement sec, retirer tous les matériaux et outils de l’équipement .
-
Page 20: Annexes
Manuel d’utilisation IM01500001FR Tableaux de commutation Pow-R-Line En vigueur decémbre 2020 ANNEXES Annexe A Annexe B : Registres d’entretien, d’essai et d’inspection du tableau de Tableau 2. Valeurs de couple de serrage pour les connexions de commutation barre omnibus en cuivre ou en aluminium Reportez-vous à... - Page 21 Manuel d’utilisation IM01500001FR Tableaux de commutation Pow-R-Line En vigueur decémbre 2020 Table 3. Résultats des essais de résistance d’isolation initiale Date : Tous les dispositifs de protection contre les surintensités sont ouverts Connexions phase à phase Connexions phase-terre Connexion neutre- terre A—...
- Page 22 Manuel d’utilisation IM01500001FR Tableaux de commutation Pow-R-Line En vigueur decémbre 2020 Tableau 4. Registre d’inspection du tableau de commutation Date : Liste de suivi Notes et mesures prises Nettoyage Connexions de la barre omnibus et de câbles Inspection de l’isolation Inspection du dispositif de protection contre les surintensités Compteurs Contrôleur...
- Page 23 Manuel d’utilisation IM01500001FR Tableaux de commutation Pow-R-Line En vigueur decémbre 2020 Annexe C : Tableau 5. Résultats des essais de fuite à la terre Les dossiers d’essai de fuite à la terre doivent être conservés par les responsables de l’installation électrique du bâtiment afin d’être accessibles à...
- Page 24 Manuel d’utilisation IM01500001FR Tableaux de commutation Pow-R-Line En vigueur decémbre 2020 Eaton 1000 Eaton boulevard Cleveland, OH 44122 États-Unis Eaton .com © 2020 Eaton Tous droits réservés Eaton est une marque déposée. Imprimé aux États-Unis Toutes les marques de commerce Publication IM01500001FR/Z20076 Février 2020...