Manuel d'utilisation IM01500001FR
En vigueur decémbre 2020
Dispositifs de protection contre les surintensités avec
protection contre la fuite à la terre
Ce tableau de commutation peut contenir des dispositifs de
protection contre les surintensités avec protection contre la fuite
à la terre (DFT) . Le Code national de l'électricité peut exiger une
protection contre la fuite à la terre pour cette installation . D'autres
applications DFT peuvent être mises en œuvre, notamment la
protection contre la fuite à la terre à plusieurs niveaux . Se reporter
aux dessins du tableau de commutation et des dessins de
construction électrique pour l'utilisation et l'emplacement dans le
tableau de commutation .
La protection contre la fuite à la terre peut être installée en tant
que partie intégrante du ou des dispositifs de protection contre les
surintensités ou en tant que système séparé . Des systèmes séparés
sont généralement connectés à un mécanisme de déclenchement
en dérivation sur un dispositif de surintensité .
Inspecter visiblement les connexions des systèmes DFT, les
capteurs de neutre et les connexions à la terre . Consulter les
instructions du fabricant pour plus de détails .
Avant l'expédition, le fabricant a préréglé la protection contre la fuite
à la terre aux points de consigne minimum . Régler les réglages
selon les dessins de plan électrique . Si ces renseignements ne
sont pas facilement accessibles, communiquer avec l'ingénieur
concepteur ou d'autres personnes qualifiées responsables des
spécificités de l'installation et de la conception du système .
Avant de tester le système DFT, retirer la ou les liaisons de
déconnexion du neutre sur le tableau de commutation pour isoler le
neutre du système de l'alimentation et de la mise à la terre .
Confirmer que la connexion de neutre a été acheminée de
l'alimentation à l'équipement de service conformément au Code
national de l'électricité .
Le système de protection contre la fuite à la terre doit faire l'objet
d'un essai de performance lors de sa première installation sur le site .
L 'essai doit être effectué conformément aux instructions énoncées
à l'article 230 .95 du NEC . Ces essais doivent être effectués par une
ou des personnes qualifiées . Un registre écrit de ces essais doit être
établi et mis à la disposition de l'autorité compétente .
Le système interconnecté doit être vérifié conformément aux
instructions suivantes . Déterminer l'emplacement des capteurs
autour de la barre omnibus du circuit protégée par le système
de protection contre le système de fuite à la terre . Cela peut
être accompli visuellement en sachant quelle barre omnibus est
impliquée . Identifier tous les points de mise à la terre du système
pour vérifier que les chemins de mise à la terre qui contourneraient
les capteurs de fuite à la terre n'existent pas . Le système installé
doit être testé pour une réponse correcte en appliquant le courant à
pleine échelle dans l'équipement pour reproduire une condition de
fuite à la terre, ou par des moyens équivalents . Il est recommandé
que ceci soit effectué par un organisme d'essai qualifié . Inscrire la
date de l'essai et les résultats sur le formulaire fourni à l' A nnexe
C de ce manuel d'instructions . Les responsables de l'installation
électrique du site doivent conserver le formulaire rempli et le mettre
à la disposition de l'autorité compétente .
En raison des différents types de dispositifs et de systèmes de
protection contre les fuites à la terre disponibles, les instructions
détaillées d'essai peuvent varier . Pour des instructions détaillées,
identifier le type spécifique de dispositif et le système de
protection contre la fuite à la terre fourni . Reportez-vous ensuite aux
instructions distinctes pour ce type d'appareil spécifique .
ATTENTION
NE JAMAIS ESSAYER UN DISJONCTEUR LORSQU'IL EST EN SERVICE ET
SOUS TENSION.
ATTENTION
L'ESSAI D'UN DISJONCTEUR QUI ENTRAÎNE SON DÉCLENCHEMENT NE
DOIT ÊTRE EFFECTUÉ QUE LORSQUE LE TABLEAU DE COMMUTATION
EST HORS TENSION.
14
EATON www.eaton.com
Tableaux de commutation Pow-R-Line
Transformateurs de courant
Les tableaux de commutation contenant des équipements de
mesure et de surveillance peuvent contenir des transformateurs de
courant (TC) intégrés au tableau de commutation . S'assurer que le
côté charge des TC est connecté ou court-circuité avec par le moyen
de borniers court-circuit . Éliminer les moyens de court-circuit pour
le fonctionnement normal du TC avec l'équipement de mesure . Pour
de plus amples renseignements et instructions, consulter le feuillet
d'instructions livré avec le tableau de commutation .
Préparation du tableau de commutation pour les essais
d'isolation/de mégohmmètre
ATTENTION
UN COURT-CIRCUIT OU UNE DÉCONNEXION PENDANT LES ESSAIS DU
TABLEAU DE COMMUTATION ENTRAÎNERA UNE DÉFAILLANCE DES
COMPOSANTS ÉLECTRONIQUES.
Dispositifs installés avec fusible d'alimentation de contrôle
Les appareils, qui nécessitent un fusible d'alimentation de contrôle,
peuvent facilement être endommagés sans qu'il soit possible de
les réparer s'ils ne sont pas débranchés pendant la phase d'essai .
Ces dispositifs comprennent, entre autres, les appareils de mesure
des clients, les déclencheurs électroniques de disjoncteurs, les
opérateurs de moteurs et les équipements de communication .
AVERTISSEMENT :
COUPER L'ALIMENTATION À LA SOURCE AVANT DE RETIRER OU
D'INSTALLER LES FUSIBLES. LA TENSION DANGEREUSE PEUT BLESSER
SÉRIEUSEMENT OU CAUSER LA MORT.
Avant de tester le tableau de commutation, éteindre tous les
dispositifs d'alimentation de commande du tableau de commutation
pour éviter d'endommager les composants . L 'alimentation de
contrôle peut être coupée en utilisant l'interrupteur d'alimentation de
contrôle ou en retirant les fusibles . Les composants qui utilisent des
alimentations électriques comprennent les compteurs des clients et
certains accessoires de disjoncteurs et ceux-ci doivent être isolés
avant les essais .
L 'étiquette suivante apparaîtra sur l'équipement :