Télécharger Imprimer la page

bosal 022701 Description De Montage page 3

Publicité

(CZ) 022-701 Návod k montáži:
1.
Podle přiloženého seznamu zkontrolovat jednotlivé součásti tažného zařízení. Pokud je to
nezbytné, odstranit ze styčných bodů v zavazadlovém prostoru ochranný prostředek.
2.
Odmontujte rezervní kolo.
3.
Odmontujte tepelný štít.
4.
Pokud najdete v upínacích bodech („a", „b", „e") gumové zátky, odstraňte je.
5.
Do otvorů v zadním podvozkovém rámu umístěte dva díly (4).
6.
Na obou stranách podvozkového rámu, umístěte v bodech „e" rozpěrné kroužky (16) do pozice
dle nákresu.
7.
Umístěte těleso tažného zařízeni (1) pod vozidlo. Nastavte body „b" tělesa tažného zařízení
k bodům „a" dílů 4 tak, aby zapadli na stejné místo. Připevněte jej pomocí dodaných fixačních
prvků tak, jak to uvádí nákres. Fixační prvky ještě neutahujte úplně.
8.
Pomocí dodaných fixačních prvků volně umístěte těleso tažného zařízení (1) v bodech „c" k
dílům 4 tak, jak to uvádí nákres. Fixační prvky ještě nedotahujte úplně.
9.
Pomocí dodaných fixačních prvků volně umístěte těleso tažného zařízení (1) v bodech „e" tak,
jak to uvádí nákres. Dbejte na to, abyste šrouby umístili v souladu s pokyny nákresu!
10. Nastavte těleso tažného zařízení do středové polohy a dotáhněte všechny šrouby:
M10 (8.8) 68 Nm
11. V bodech „d" namontujte držák tažné koule (2) a desku držící zásuvku (5).
Po namontování tažné koule fixně dotáhněte všechny šrouby.
M16 (8.8) 195 Nm
M12 (10.9) 117 Nm
12. Namontujte zpět tepelný štít a pak i rezervní kolo.
13. Po ujetí zhruba 1000 km dotáhnout všechny šrouby a matice na výše uvedené hodnoty
točivého momentu.
14. Firma Bosal nenese zodpovědnost za jakoukoliv závadu na výrobku způsobenou nesprávným
zacházením na straně uživatele nebo osoby za kterou je zodpovědný.
15. Montáž tažného zařízení smí být vykonané jen v odborné dílně.
zatížení přívěsem [kg] x celková váha vozidla [kg]
Formule ke zjištění D-hodnoty :
zatížení přívěsem [kg] + celková váha vozidla [kg]
(D) 022-701 Anbauanweisung:
1.
Die Anhängevorrichtung
überprüfen. Im Bereich der Befestigungspunkte den Unterbodenschutz entfernen.
2.
Das Ersatzrad demontieren.
3.
Die Wärmeschutzplatte des Auspuffs demontieren.
4.
Sofern an den Befestigungspunkten („a", „b", „e") ein Gummistopfen zu finden ist, diesen
entfernen.
5.
Die zwei Zubehörteile (4) in die am hinteren Chassisrahmen befindlichen Öffnungen einsetzen.
6.
Die Distanzhalter (16) auf beiden Seiten des Chassisrahmens in die Position „ e" laut Zeichnung
einsetzen.
7.
Die Anhängevorrichtung (1) unter das Fahrzeug bringen. Die Punkte „b" der
Anhängevorrichtung so zu den Punkten „a" der 4-er Zubehörteile ausrichten, dass diese
zusammen fallen. Mit den beiliegenden Verbindungselementen, der Zeichnung entsprechend
befestigen. Die Verbindungselemente noch nicht festziehen.
8.
Die Anhängevorrichtung (1) lose an den Punkten „c" an den 4-er Zubehörteilen befestigen, mit
den beiliegenden Verbindungselementen, der Zeichnung entsprechend. Die
Verbindungselemente noch nicht festziehen.
9.
Die Anhängevorrichtung (1) lose an den Punkten „e" befestigen, mit den beiliegenden
Verbindungselementen, der Zeichnung entsprechend. Darauf achten, dass die Schrauben der
Zeichnung entsprechend angebracht sind!
10. Die Anhängevorrichtung in der Mitte ausrichten, dann alle Schrauben festziehen:
11. Die Kugelhaltekonsole (2) sowie die Steckdosenplatte (5) an den Punkten „d" montieren.
Nach der Montage des Kugelkopfes die Schrauben festziehen.
12. 12. Die Wärmeschutzplatte des Auspuffs, dann das Ersatzrad zurück montieren
13. Nach ca. 1000 km die Bolzenverbindungen, wie angegeben, nachziehen.
14. Für einen Mangel am Produkt, der durch den Fahrzeughalter oder eine andere Person
9,81
aufgrund unsachgemäßer Benutzung verursacht wurde, übernimmt Bosal keine Haftung.
x
=D [kN]
(art. 185 lid 2 N.B.W.)
1000
15. Die Montierung des Schlepphakens darf ausschließlich durch eine Fachwerkstatt
durchgeführt werden.
Formel für D-Wert-Ermittlung :
auspacken und die Befestigungsteile auf Vollständigkeit
M10 (8.8) 68 Nm
M16 (8.8) 195 Nm
M12 (10.9) 117 Nm
Anhängelast [kg] x Kfz. Gesamtgewicht [kg]
Anhängelast [kg] + Kfz. Gesamtgewicht [kg]
9,81
x
= D [kN]
1000

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

010911