Télécharger Imprimer la page

Jacuzzi Sasha Fiche Technique De Pre-Installation page 40

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
sasha
C
aratteristiChe idrauliChe
h
-
ydraulik
angaben
P
• o
ressione di esercizio
perating pressure
B
• p
etrieBsdruck
resión de funcionamiento
p
• o
ressione ottimale
ptimum presure
o
W
• p
ptimaler
asserdruck
resión óptimal
c
'
• W
onsumo d
acqua
ater capacity
W
• c
asserverBrauch
onsumo de agua
COLLEGAMENTI • CONNECTIONS • RACCORDEMENTS
ANSCHLÜSSE • CONEXIONES • èéÑäãûóÖçàü
a
/
• h
/
cqua calda
fredda
ot
cold Water
k
/W
• a
alt
armWasser
gua caliente
s
• d
• É
carico
rainage
coulement
a
• d
çÄëíÖççõâ ëãàÇ
Bflussrohr
esaguadero
(y)
2 soffioni doccia-unica alimentazione (modulo shower) + 1 soffione doccia (modulo hammam)-a 2,5 bar • 2 shower heads – one power supply (shower module) + 1 shower head (hammam module) – at 2.5 bar • 2 pommes de
douche-une seule alimentation (module shower) + 1 pomme de douche (module hammam)-à 2,5 bar • 2 Duschbrausen – eine Versorgung (Module „Dusche") + 1 Duschbrause (Modul „Hamam") - 2,5 bar • 2 rociadores de ducha-
alimentación única (a 2,5 bar) (módulo shower) + 1 rociador de ducha (módulo hammam)-a 2,5 bar • 2 сифона душа – единая система питания (модуль душ) + 1 сифон душа (модуль хаммам)- на 2,5 бар
C
aratteristiChe elettriChe
e
-
lektro
angaben
v
olt
Çéãúí (hammam
hammam
v
Çéãúí (doccia
shower
douche
olt
h
..................................................................................................................................................................................Hz
ertz
ÉÖêñ
h
• s
• h
ammam
team Bath
ammam
k
• a
• k
a
it audio
udio kit
it
udio
(optional • en option • Zubehör • opcional • опция)
g
• l
• g
ruppo luci
ighting
roupe d
(j)
potenza assorbita • power absorption • puissance absorbée • Leistungsaufnahme • potencia absorbida • ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
C
aratteristiChe dimensionali
m
asse und geWiChte
l
W
h •
........................................................................................................................................................................ cm
ÑıòıÇ
x
x
p
• n
• p
eso netto
et Weight
oids net
c
• l
arico a pavimento
oad on floor
B
• c
odenBelastung
arga soBre pavimento
p
• s
eso di spedizione
hipping Weight
v
• p
ersandgeWicht
eso de expedición
v
• s
olume di spedizione
hipping volume
v
• v
ersandvolumen
olumen de expedición
i
• p
• e
• v
mBallo
ackage
mBallage
(x)
A: telai e pareti hammam • hammam frames and walls • châssis et parois hammam • Gestelle und Wände Hamam • armazones y paredes hammam • рамы и стенки хаммам : cm 219x155x90 - kg 343/393
B: cristalli • glass • parois vitrées • Scheiben • cristales • стекла: cm 228x60x186 - kg 237/294
C: accessori • accessories • accessoires • Zubehör • accesorios • аксессуары: cm 190x63x70 - kg 76/89
D: telai e pareti doccia • shower frames and walls • châssis et parois douche • Gestelle und Wände der Dusche • armazones y paredes ducha • рамы и стенки душа: cm 243x116x60 - kg 180/195
E: telaio cristallo doccia • glass shower frame • châssis paroi vitrée douche • Gestell für Scheibe der Dusche • armazones cristal ducha • рама стекла душа: cm 225x46x15 - kg 20/24
Fl/Fr: cornici+carter legno/resina • wood/resin cornices and cover • cadres + carter bois/résine
Rahmen+Gehäuse Holz/Harz • marcos + cárter madera/resina • рамы + картер дерево/смола: cm 246x27x20 - kg 13/18 / cm 270x23,5x21 - kg. 36/40
sc: sistema di controllo • control system • système de contrôle • Kontrollsystem • sistema de control • система управления: cm 30x22x20 - kg 2,3/2,5
ka (optional • en option • Zubehör • opcional • опция): kit audio • audio kit • kit audio • Audio-Set • kit audio • комплект аудио: cm 30x22x20 - kg 2/2,5
kp (optional • en option • Zubehör • opcional • опция): kit parete tamponamento • wall cladding kit • kit paroi tamponnement
I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione • The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves
the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution • Les caractéristiques indiquées, n'engagent pas la Jacuzzi Europe qui se réserve le droit d'apporter toutes les modifications qu'elle jugera opportune sans obligation
de préavis ou de remplacement • Die Angaben sind für Jacuzzi Europe nicht bindend. Änderungen, die dem Fortschritt dienen, halten wir uns vor • Los datos y caracteristicas indicadas no comprometen a Jacuz zi Europe que se reserva el derecho de aportar todas las
modificaciones que considere oportunas sin obligación de preaviso o de sustitución • è˂‰ÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË fl‚Îfl˛ÚÒfl ‰Îfl ÙËÏ˚ Jacuzzi Europe S.p.A. ÌÂÓ·flÁ‡ÚÂθÌ˚ÏË. îËχ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ‚ÌÂÒÂÌËfl ‚ÒÂı ÚÂı
ËÁÏÂÌÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ ÔËÁ̇Ì˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË, ·ÂÁ Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl ËÎË Á‡ÏÂÌ˚.
ham m am
• h
ydrauliC speCifiCations
• C
araCteristiCas hidrauliCas
• p
ression de service
êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ
• p
ression optimal
éèíàåÄãúçéÖ ÑÄÇãÖçàÖ
• c
'
onsommation d
eau
..................................................................... l/min / ã/ÏËÌ (MAX)
êÄëïéÑ ÇéÑõ
• e
/
au chaude
froide
/
ÉéêüóÄü/ïéãéÑçÄü ÇéÑÄ
fria
• e
leCtriC speCifiCations
• C
araCteristiCas eleCtriCas
hammam
Hamam
hammam
хаммам)
...................................................................................................... V
Dusche
ducha
душ)
• h
• h
• Х
..........................................................................................kW
amam
ammam
аммам
• a
-s
• k
• К
udio
et
it audio
омплеКт аудио
'
• B
• g
éclairage
eleuchtungssatz
• W
eight and dimensions
• C
araCteristiCas dimensionales
• n
ÇÖë çÖííé
ettogeWicht
neto
• c
harge sur le plancher
.....................................................................................~ kg/m
LJ„ÛÁ͇ ̇ ÔÓÎ
• p
'
oids à l
expédition
.............................................................................................. ~ kg A+B+C+D+E+Fl/Fr (+ka/kp /sc )
ÇÖë èêà éíèêÄÇäÖ
• v
'
olume à l
expédition
éÅöÖå èéëíÄÇãüÖåéÉé ÉêìáÄ
• e
. •
erpackung
mBal
ìèÄäéÇäÄ
Set Abdichtungswand • kit pared de cierre • комплект заполняющей стенки: cm 220x135x12 - kg 25/60
+
• C
araCteristiques hydrauliques
ÉàÑêÄÇãàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
......................................................................... bar / Ň
.............................................................. bar / Ň
...................................................................................Ø
• C
araCteristiques eleCtriques
ùãÖäíêàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
................................................................................ V 380/415 - 2-3N~ (220/240 - 1~)
.........................................................................W
• Б
....................................W
rupo luces
лоК оСвещения
• d
imensions
êÄáåÖêçõÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
........................................................................ ~ kg A+B+C+D+E+Fl/Fr (+ka/kp/sc)
.............................................................. ~ kg A+B+C+D+E+Fl/Fr (+ka/kp /sc )
.................................................................................... cm A+B+C+D+E+Fl/Fc (+ka/kp/sc)
40
showe r
Ø
&
poids
2
1,5 min - 5 max
2 - 3
15+14
(y)
1/2"
40 mm
220/240 - 1~
50/60
4,6 / 6
(j)
100
(j)
100
(j)
256,7 x 211 x 225
(x)
270
(x)
(x)
(x)

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Sasha 2.0