Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Jacuzzi Manuels
Bains à remous
santorini pro
Jacuzzi santorini pro Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Jacuzzi santorini pro. Nous avons
2
Jacuzzi santorini pro manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Utilisation Et Entretien, Manuel D'installation
Jacuzzi santorini pro Manuel D'installation (80 pages)
Marque:
Jacuzzi
| Catégorie:
Bains à remous
| Taille: 2.62 MB
Table des Matières
Italian
8
Table des Matières
8
Installazione
14
Predisposizioni Per L'installazione
14
Istruzioni Per L'installazione
14
Avvertenze Generali
14
Collegamenti Idraulici
14
Collegamenti E Sicurezza Elettrica
15
Avvertenze Generali
15
Limitazione del Consumo Elettrico
15
Verifiche DI Funzionamento
16
E Primo Avviamento
16
Pannello DI Controllo E Funzioni
17
Regolazione Dell'ora
17
Regolazione Della Temperatura Dell'acqua
17
Unità DI Misura Della Temperatura
17
Temperatura DI Riscaldamento Dell'acqua
17
Modalità "Risparmio Energetico
18
Filtrazione Dell'acqua
19
Informazioni Generali
19
Impostazione Dei Cicli DI Filtrazione
19
Sospensione Dei Cicli DI Filtrazione
19
Sovratemperatura Durante I Cicli DI Filtrazione
19
Clearray™ (Optional)
20
Filtrazione Veloce ("Instant Clear")
20
Attivazione Pompe Idromassaggio
20
Attivazione Blower
20
(Compressore D'aria, Optional)
20
Attivazione del Faro
20
Funzioni D'utilità
21
Blocco del Pannello DI Controllo
21
Blocco Temporaneo del Sistema ("Stand By")
21
Condizioni DI Funzionamento Anomalo
21
Segnalazione DI Allarmi
21
Avvertenze
22
Ricerca Guasti
23
English
25
Arrangement for Installation
25
Instructions for Installation
25
General Warnings
25
Positioning of the Spa
25
Plumbing Connections
25
Electric Connections and Safety
25
Limitation of Electricity Consumption
26
Check of Operation
26
Control Panel and Functions
27
Setting the Time
27
Setting the Water Temperature
28
Water Heating Temperature
28
Energy Savings" Mode
29
Water Filtering
29
General Information
30
Setting the Filtering Cycles
30
Suspending the Filtering Cycles
30
Overheating During Filtering Cycles
30
Clearray™ (Optional)
30
Rapid Filtering ("Istant Clear")
30
Activation of Hydromassage Pumps
30
Blower Activation
31
(Air Compressor, Optional)
31
Utility Functions
31
Abnormal Operating Conditions
32
Warnings
32
Troubleshooting
33
Lire Attentivement Toutes les Instruc- Tions Avant de Procéder à L'installation
35
Activation Blower
41
(Compresseur D'air, en Option)
41
Allumage du Spot
41
French
35
Préparations pour L'installation
35
Recommandations Générales
35
Positionnement du Spa
35
Raccordements Hydrauliques
35
Branchements et Sécurité Électrique
36
Recommandations Générales
36
Limitation de la Consommation Électrique
36
Contrôles de Fonctionnement Première Mise en Service
37
Panneau de Contrôle et Fonctions
38
Réglage de L'heure
38
Réglage de la Température de L'eau
38
Unité de Mesure de la Température
38
Température de Chauffage de L'eau
38
Mode "Économie D'énergie
39
Clearray™ (en Option)
41
Filtrage Rapide ("Istant Clear")
41
Mise en Marche des Pompes D'hydromassage
41
Fonctions de Service
42
Verrouillage du Panneau de Contrôle
42
Blocage Temporaire du Système (Stand-By)
42
Conditions de Fonctionnement Anormal
42
De Signalisation des Alarmes
42
Recommandations
43
Recherche de Pannes
44
German
46
Installation
46
Vorbereitung der Installation
46
Installationsanleitung
46
Allgemeine Hinweise
46
Aufstellung des Whirlpools
46
Wasseranschlüsse
46
Anschlüsse und Elektrische Sicherheit
47
Allgemeine Hinweise
47
Begrenzung des Stromverbrauchs
47
Funktionskontrollen und Erste Inbetriebnahme
48
Bedienfeld und Funktionen
49
Einstellung der Uhrzeit
49
Einstellung der Wassertemperatur
49
Heiztemperatur des Wassers ("Sollwert")
49
Modus "Energieeinsparung
50
Allgemeine Hinweise
51
Clearray™ (Option)
52
Schnellfilterung ("Istant Clear")
52
Aktivierung der Hydromassagepumpen
52
Aktivierung des Blowers
52
(Luftkompressor, Option)
52
Einschalten des Strahlers
52
Benutzungsfunktionen
53
Sperre des Bedienfeldes
53
Vorübergehende Systemsperre (Standby)
53
Anomale Betriebsbedingungen
53
Alarmmeldungen
53
Hinweise
53
Wichtige Hinweise
54
Fehlersuche
55
Mögliche Ursache
55
Spanish
57
Instalación
57
Operaciones de Preinstalación
57
Instrucciones de Instalación
57
Advertencias Generales
57
Colocación de la Minipiscina
57
Conexiones Hidráulicas
57
Conexiones y Seguridad Eléctrica
58
Advertencias Generales
58
Limitación del Consumo Eléctrico
58
Comprobaciones de Funcionamiento
59
Y Primera Puesta en Marcha
59
Panel de Control y Funciones
60
Ajuste de la Hora
60
Regulación de la Temperatura del Agua
60
Unidad de Medida de la Temperatura
60
Temperatura de Calentamiento del Agua ("Punto de Consigna")
60
Mantenimiento de la Temperatura Mínima del Agua
61
Y Protección Anti-Congelación de las Tuberías
61
Modalidad "Ahorro Energético
61
Filtración del Agua
62
Información General
62
Configuración de Los Ciclos de Filtración
62
Interrupción de Los Ciclos de Filtración
62
Temperatura Excesiva Durante Los Ciclos de Filtración
62
Clearray™ (Opcional)
62
Filtración Rápida ("Istant Clear")
63
Activación de las Bombas de Hidromasaje
63
Activación del Blower
63
(Compresor de Aire, Opcional)
63
Activación del Foco
63
Funciones de Utilidad
64
Bloqueo del Panel de Control
64
Bloqueo Temporal del Sistema (Stand-By)
64
Condiciones de Funcionamiento Anormal
64
E Indicación de Alarmas
64
Advertencias
65
Búsqueda de Averías
66
Russian
68
Общие Предупреждения
68
Позиционирование Spa
68
Гидравлические Соединения
69
Соединения И Электрическая Безопасность
69
Общие Предупреждения
69
Ограничение Потребления Электроэнергии
69
Контроль Функционирования
70
Панель Управления И Функции
71
Настройка Времени
71
Регулировка Температуры Воды
71
Единица Измерения Температуры
71
Заданное Значение
72
И Противозамораживающая Защита Труб
72
(Режим "Smart Winter")
72
Энергосберегающий Режим
73
Фильтрация Воды
73
Общая Информация
73
Установка Циклов Фильтрации
73
Избыточная Температура В Течение Циклов Фильтрации
74
Clearray™ (Опция)
74
Быстрая Фильтрация ("Istant Clear")
74
Включение Насосов Для Гидромассажа
74
Активация Наддува
74
(Компрессор Воздуха, Опция)
74
Включение Светильника
75
Поиск Неисправностей
78
Publicité
Jacuzzi santorini pro Utilisation Et Entretien (104 pages)
Marque:
Jacuzzi
| Catégorie:
Bains à remous
| Taille: 5.95 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Verifiche Preliminari
7
Sicurezza D'uso
7
Avvertenze
7
Blower (Optional)
11
Sistema Audio (Optional)
15
Manutenzione Ordinaria
19
Manutenzione Dei Filtri a Cartuccia
19
Manutenzione Della Copertura Termica
20
Manutenzione Straordinaria
20
Svuotamento Della Vasca
20
Messa a Riposo Invernale
20
Manutenzione Delle Parti in Legno
20
Manutenzione del Clearray
21
Preliminary Checks
23
User Safety
23
Warnings
23
Blower (Optional)
27
Audio System (Optional)
31
Routine Maintenance
34
Maintenance of Cartridge Filters
35
Maintenance of Thermal Cover
35
Special Maintenance
35
Draining the Tub
35
Winter Inactivity
35
Maintenance of Wood Parts
36
Clearray™ Maintenance
36
Vérifications Préliminaires
38
Hydromassage
40
Quantité D'air Dans les Hydrojets
40
Conseils D'utilisation
41
Le Parcours de Bien-Être
41
Blower (en Option)
42
Réglage de L'heure
43
Filtrage de L'eau
44
Configuration des Cycles de Filtrage
44
Entretien Extraordinaire
51
Vidage de la Vasque
51
Mise au Repos Hivernale
51
Entretien des Parties en Bois
51
Entretien du Clearray
52
Vorbereitende Maßnahmen
54
Hydromassage
56
In der Hydromassage Enthaltene Luftmenge
56
Empfehlungen für die Benutzung
57
Der weg des Wohlbefindens
57
Blower (Optional)
58
Strahler
59
Einstellung der Uhrzeit
59
Außerordentliche Wartung
67
Beckenentleerung
67
Winterliche Außerbetriebnahme
67
Wartung des Clearray
68
Comprobaciones Preliminares
70
Seguridad de Uso
70
Advertencias
70
Hidromasaje
72
Cantidad de Aire en el Hidromasaje
72
Consejos de Uso
73
El Recorrido del Bienestar
73
Blower (Opcional)
74
Ajuste de la Hora
75
La Filtración del Agua
76
Programación de Los Ciclos de Filtración
76
Calentamiento del Agua
76
Condiciones de Funcionamiento Anormal
77
Sistema de Audio (Opcional)
78
Tratamiento del Agua
79
Desinfectantes para Spas y Piscinas
79
Дезинфицирующие Средства Для Минибассейнов И Бассейнов
95
Характерные Элементы И Определения
96
Обработка
97
Другие Виды Обработки, Обеспечивающие Поддержание Качества Воды
98
Плановое Техобслуживание
98
Техническое Обслуживание Патронных Фильтров
99
Техническое Обслуживание Теплозащитной Кровли
99
Внеплановое Техническое Обслуживание
99
Слив Ванной
99
Зимняя Пауза
100
Техобслуживание Clearray
101
Italian
9
Idromassaggio
9
Quantità D'aria Nell'idromassaggio
9
Consigli D'utilizzo Dell'idromassaggio
10
Il Percorso Benessere
10
Faro
12
Regolazione Dell'ora
12
Filtrazione Dell'acqua
13
Impostazione Dei Cicli DI Filtrazione
13
Instant Clear
13
Riscaldamento Dell'acqua
13
Modalità "Risparmio Energetico
14
Condizioni DI Funzionamento Anomalo
14
Segnalazioni DI Allarmi
14
Trattamento Dell'acqua
16
Disinfettanti Per Spa E Piscine
16
Elementi Caratteristici E Definizioni
16
Trattamenti
17
Altri Trattamenti Riguardanti Il Mantenimento Dell'acqua
18
Hydromassage
25
Amount of Air in the Hydromassage
25
Suggestions for Use
26
The Wellness Course
26
Spotlight
28
Setting the Time
28
Water Filtering
29
Setting Filtering Cycles
29
Water Heating
29
Energy Savings" Mode
30
Abnormal Operating Conditions Alarm Signals
30
Water Treatment
32
Disinfectants for Spas and Pools
32
Characteristic Elements and Definitions
32
Treatments
33
Other Treatments for Water Maintenance
34
French
38
Sécurité D'utilisation
38
Spot
43
Chauffage de L'eau
44
Mode "Économie D'énergie
45
Conditions de Fonctionnement Anormal
45
Système Audio (en Option)
46
Traitement de L'eau
47
Désinfectants pour Spas et Piscines
47
Éléments Caractéristiques et Définitions
47
Traitements
48
Autres Traitements Concernant le Maintien de L'eau
49
Entretien Ordinaire
49
Entretien des Filtres à Cartouche
50
Entretien de la Couverture Thermique
50
Betriebssicherheit
54
Hinweise
56
Wasseraufheizung
60
Modus "Energieeinsparung
61
Anomale Betriebsbedingungen
61
Audiosystem (Option)
62
Wasseraufbereitung
63
Desinfektionsmittel für Spas und Schwimmbecken
63
Charakteristische Elemente und Definitionen
63
Aufbereitungen
64
Weitere Behandlungen zur Aufbereitung des Wassers
65
Ordentliche Wartung
65
Wartung der Kartuschenfilter
66
Instandhaltung der Wärmeschutzabdeckung
66
Foco
75
Istant Clear
76
Modalidad "Ahorro Energético
77
Publicité
Produits Connexes
Jacuzzi SANTORINI
Jacuzzi Santorini pro
Jacuzzi SIENNA
Jacuzzi SIENNA XP
Jacuzzi sasha mi
Jacuzzi Flexa Twin ST2
Jacuzzi Signature 60x60
Jacuzzi Sia 36x66
Jacuzzi Sia 42x72
Jacuzzi SALON SPA Serie
Jacuzzi Catégories
Bains à remous
Baignoires
SPA & Baignade
Cabines de douche
Produits de plomberie
Plus Manuels Jacuzzi
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL