Manuels Connexes pour Amazone IceTiger
Sommaire des Matières pour Amazone IceTiger
- Page 1 Notice d'utilisation d'origine Épandeur porté IceTiger IceTiger S SmartLearning www.amazone.de...
- Page 2 Veuillez reporter ici les données d'identification de la machine. Ces informations figurent sur la plaque signalétique.
-
Page 3: Table Des Matières
Vitesse de travail optimale Équipements spéciaux Caractéristiques du tracteur Dispositifs de protection Données concernant le niveau sonore 4.4.1 Capot de protection Pictogrammes d'avertissement 4.5.1 Positions des pictogrammes d'avertissement 4.5.2 Structure des pictogrammes d'avertissement MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... - Page 4 Stocker la machine 6.6.6 Préparer le contrôle du débit 11 Chargement de la machine 7 Utilisation de la machine 11.1 Soulever la machine Utiliser la machine avec l'ordinateur de commande EasySet 2 MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
- Page 5 TABLE DES MATIÈRES 11.2 Arrimer la machine 12 Annexe 12.1 Documents afférents 13 Index 13.1 Glossaire 13.2 Index des mots-clés MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
-
Page 7: Au Sujet De La Présente Notice D'utilisation
AVERTISSEMENT Signale un danger potentiel de niveau moyen pouvant entraîner des blessures extrêmement graves ou la mort. PRUDENCE Signale un danger de faible niveau pouvant entraîner des blessures d'importance réduite à moyenne. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 8: Remarques Complémentaires
1.1.3.1 Consignes opératoires et réactions CMS-T-005678-B.1 Les réactions à des consignes opératoires sont marquées par une flèche. Exemple : 1. Consigne opératoire 1 Réaction à la consigne opératoire 1 2. Consigne opératoire 2 MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 9: Énumérations
Consigne opératoire Consigne opératoire 1.1.4 Énumérations CMS-T-000024-A.1 Les énumérations sans indication d'un ordre à respecter impérativement se présentent sous la forme d'une liste à puces (points d'énumération). Exemple : Point 1 Point 2 MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 10: Indications De Position Dans Les Illustrations
Postfach 51 rendre nos notices d'utilisation plus agréables et D-49202 Hasbergen faciles à utiliser. N'hésitez pas à nous envoyer vos suggestions par lettre, fax ou courriel. Fax: +49 (0) 5405 501-234 E-Mail: td@amazone.de MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 11: Sécurité Et Responsabilité
La personne est familiarisée avec la conduite en toute sécurité des véhicules. Pour la conduite sur route, la personne connaît les règles pertinentes du Code de la Route et dispose du permis de conduire obligatoire. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... - Page 12 à la tâche travaillant sur ordre des communes Exemple d'activités : formation sur la sécurité pour les employés communaux et agricoles MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
- Page 13 Les enfants ne peuvent pas estimer les dangers et se comportent de manière imprévisible. C'est pouquoi les enfants sont particulièrement en danger. Éloignez les enfants. Si vous roulez ou déclenchez des mouvements de machine, assurez-vous qu'aucun enfant ne se trouve dans la zone de danger. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
- Page 14 Si les valeurs limites techniques de la machine ne sont pas respectées, des accidents peuvent se produire et blesser grièvement des personnes ou même les tuer. De plus, la machine peut être endommagée. Les valeurs techniques limites figurent dans les caractéristiques techniques. Respectez les valeurs techniques limites. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
- Page 15 L'absence de pictogrammes d'avertissement augmente le risque de blessures graves ou mortelles. Nettoyez les pictogrammes d'avertissement sales. Remplacez immédiatement les pictogrammes d'avertissement abîmés. Apposez les pictogrammes d'avertissement prévus sur les pièces de rechange. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
-
Page 16: Connaître Et Prévenir Les Dangers
Ne rechercher jamais une fuite à mains nues. Tenez le corps et le visage loin des fuites. Si des liquides ont pénétré le corps, consultez immédiatement un médecin. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... - Page 17 Avant de travailler dans la zone dangereuse de la machine, prenez les mesures nécessaires pour immobiliser le tracteur et la machine. Ceci est valable également pour les contrôles rapides. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
-
Page 18: Travail En Toute Sécurité Et Manipulation Sûre De La Machine
Attelez et transportez la machine uniquement avec un tracteur adapté. Lorsque la machine est attelée au tracteur, vérifiez que le dispositif d'attelage du tracteur répond aux exigences de la machine. Attelez la machine au tracteur selon les réglementations. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... - Page 19 Contrôlez le fonctionnement de l'éclairage et de la signalisation pour le déplacement sur route. Éliminez les grosses saletés de la machine. Suivez les instructions du chapitre « Préparer la machine pour le déplacement sur route ». MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
-
Page 20: Maintenance Et Modification Sûres
Afin que l'autorisation d'exploitation conserve sa validité conformément aux réglementations nationales et internationales, assurez-vous que l'atelier spécialisé n'utilise que des pièces de transformation, de rechange et des équipements spéciaux validés par AMAZONE. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... - Page 21 Bloquez la machine, notamment dans les pentes, en plus avec des cales contre le départ en roue libre. Retirez la clé de contact et emmenez-la avec vous. Retirez la clé du coupe-batterie. Patientez jusqu'à ce que les pièces encore en mouvement s'immobilisent et que les pièces chaudes refroidissent. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
- Page 22 Si vous devez effectuer des travaux sur ou sous des éléments de machine relevés, abaissez les parties de la machine ou bloquez les parties de la machine relevées à l'aide du dispositif de soutien mécanique ou le dispositif de blocage hydraulique. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
- Page 23 Équipements spéciaux, accessoires et pièces de rechange Les équipements spéciaux, les accessoires et les pièces de rechange qui ne correspondent pas aux exigences d'AMAZONE peuvent compromettre la sécurité de fonctionnement de la machine et causer des accidents. Utilisez uniquement des pièces d'origine ou des pièces correspondant aux exigences d'AMAZONE.
-
Page 24: Routines De Sécurité
à ce que les dispositifs de protection soient montés correctement et fonctionnent avant chaque activité sur la machine. Remplacez les dispositifs de protection endommagés. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... - Page 25 N'utilisez jamais lors de la montée et de la descente les éléments de commande comme poignée. En actionnant involontairement des éléments de commande, des fonctions pouvant causer un danger peuvent se déclencher. Ne sautez jamais pour descendre de la machine. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
-
Page 26: Utilisation Conforme À L'usage Prévu
AMAZONE. D'autres utilisations que celles mentionnées sous utilisation conforme ne sont pas considérées comme conformes. Le constructeur n'assume aucune responsabilité pour les dommages qui résulteraient d'une utilisation non conforme mais exclusivement l'exploitant. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 27: Description Du Produit
10 Affichage du niveau de remplissage d'eau saline Trémie de produit à épandre 11 Derrière le cache : tube de rangement avec 12 Robinet sélecteur d'eau saline notice d'utilisation 13 Raccord de remplissage pour l'eau saline MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 28: Fonction De La Machine
La pompe à eau saline hydraulique refoule l'eau saline 1 du réservoir d'eau saline jusqu'à la goulotte de sortie, où l'eau saline et le sel de MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 29: Équipements Spéciaux
Caméra de la trémie et caméra de recul Éclairage de travail LED blanc et rouge Éclairage intérieur de la trémie LED Gyrophare LED Support de plaque d'immatriculation Échelle Roulettes de manutention Pare-boue Caoutchouc d'encrassement Technique à eau saline MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 30: Dispositifs De Protection
Le capot de protection masque le disque d'épandage afin d'éviter des blessures. CMS-I-00003396 4.5 Pictogrammes d'avertissement CMS-T-00004750-C.1 4.5.1 Positions des pictogrammes d'avertissement CMS-T-00004815-C.1 MD100 MD095 MD100 MD155 MD102 MD199 MD096 MD272 MD162 MD162 CMS-I-00005271 MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... - Page 31 4 | Description du produit Pictogrammes d'avertissement MD100 MD095 MD155 MD100 MD102 MD199 MD096 MD272 MD162 MD162 CMS-I-00005272 CMS-I-00005273 MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
-
Page 32: Structure Des Pictogrammes D'avertissement
Risque lié à la projection de matériaux Tant que le moteur du tracteur ou de la machine tourne, restez à l'écart des zones dangereuses. Assurez-vous que personne ne se trouve dans la zone dangereuse. CMS-I-000076 MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... - Page 33 N'étanchéifier jamais les conduites hydrauliques qui fuient avec la main ou les doigts. Si vous avez été blessé par l'huile hydraulique, consultez immédiatement un médecin. CMS-I-000216 MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
- Page 34 Pour le transport de la machine, fixez les sangles uniquement aux points d'arrimage indiqués. CMS-I-00000450 MD162 Danger en cas de surcharge du rouleau de transport Ne dépassez jamais la charge utile maximale. CMS-I-00003490 MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
- Page 35 Avant d'actionner le système hydraulique du tracteur, éloignez les personnes de l'espace situé entre le tracteur et la machine. Actionnez le système hydraulique du tracteur uniquement depuis le poste de travail prévu. MD272 CMS-I-00005276 MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
-
Page 36: Plus D'informations Sur La Machine
ME1473 CMS-I-00005247 4.6.3 Zone d'épandage réglable CMS-T-00007506-A.1 Le panneau d'information indique que la zone d'épandage peut être modifiée par rotation du système d'introduction. ME1474 CMS-I-00005262 MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 37: Éclairage Et Signalisation Pour Le Déplacement Sur Route
Moyens auxiliaires CMS-I-00002306 4.9 Plaque signalétique sur la machine CMS-T-00004505-F.1 Numéro de la machine Numéro d'identification du véhicule Produit Poids technique admissible de la machine Année de modèle Année de construction CMS-I-00004294 MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 38: Dosage Du Produit À Épandre
Réglage de la zone d'épandage Entraînement hydraulique du disque d’épandage CMS-I-00003438 4.12 Zone d'épandage réglable CMS-T-00004820-C.1 La zone d'épandage peut être déplacée vers la gauche ou la droite. Cela permet, en plus de la zone MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 39: Ordinateur De Commande Easyset
Les aubes d'épandage répartissent le produit à épandre dans la zone d'épandage réglée. CMS-I-00003437 4.13 Ordinateur de commande EasySet 2 CMS-T-00004821-B.1 L'ordinateur de commande EasySet 2 permet de commander la machine depuis le tracteur. CMS-I-00003436 MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 40: Logiciel De Commande Isobus
Le démarrage et l'arrêt de l'ajout de l'eau saline (eau saline ajoutée au sel de déneigement depuis le réservoir d'eau saline) s'effectuent depuis l'ordinateur de commande ou le terminal de commande. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... - Page 41 Robinet sélecteur d'eau saline Raccord de remplissage CMS-I-00005299 Robinet sélecteur d'eau saline Ajouter de l'eau saline Remplir le réservoir d'eau saline Filtre à eau saline Pompe à eau saline hydraulique Raccord de remplissage CMS-I-00005300 MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
-
Page 42: Circulation Du Liquide
Parcours lors de l'ajout d'eau saline CMS-I-00003457 4.17 FlowCheck CMS-T-00010524-A.1 FlowCheck détecte les bourrages lorsque le produit à épandre est amené au disque d'épandage. FlowCheck est uniquement possible avec la commande machine ISOBUS. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 43: Caractéristiques Techniques
1,45 m Hauteur totale 2,1 m 1,96 m Hauteur de travail des disques 50 cm 50 cm d'épandage en service Écart par rapport au centre de 59 cm 40 cm gravité [d] MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 44: Volume De La Trémie De Produit À Épandre
300 l et 600 l 1 900 l 180 l et 360 l 920 l trémie 5.3 Volume du réservoir d'eau saline IceTiger CMS-T-00007405-B.1 Réservoir d'eau saline IceTiger 500 l 5.4 Catégories d'attelage autorisées CMS-T-00004755-D.1 IceTiger IceTiger S Bâti d'attelage à... -
Page 45: Données Concernant Le Niveau Sonore
Déplacement perpendiculaire à la pente À gauche par rapport au sens de 15 % déplacement À droite par rapport au sens de 15 % déplacement Montée et descente En montée 15 % En descente 15 % MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 46: Préparer La Machine
Poids total autorisé de la machine montée à l'arrière ou du lest arrière Distance entre le centre de gravité de la machine montée à l'avant ou le contrepoids avant et le centre de l'essieu avant MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... - Page 47 T b 0,2 T b Vmin Vmin Vmin CMS-I-00000513 2. Calculer la charge réelle sur l'essieu avant. × × - × G a b T b G c + d Vtat Vtat Vtat CMS-I-00000516 MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
- Page 48 ≤ Lestage avant minimal ≤ Poids total ≤ ≤ Charge sur l'essieu avant ≤ ≤ Charge sur l'essieu arrière MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
-
Page 49: Calcul De La Charge Utile Autorisée
Pour obtenir le poids à vide, Peser la machine avec des trémies vides. 3. Calculer la charge utile. 6.3 Adapter le bâti d'attelage 3 points IceTiger CMS-T-00004846-D.1 6.3.1 Adaptation du bâti d'attelage 3 points pour la catégorie d'attelage 2 CMS-T-00004732-D.1 1. -
Page 50: Adaptation Du Bâti D'attelage
6 | Préparer la machine Adapter le bâti d'attelage 3 points IceTiger 3. Introduire les axes des bras inférieurs depuis l'extérieur dans les logements supérieurs avec les bagues sphériques. 4. Bloquer l'axe du bras inférieur par une goupille d'arrêt. CMS-I-00003877 6.3.2 Adaptation du bâti d'attelage 3 points pour la catégorie d'attelage 3... -
Page 51: Adapter Le Bâti D'attelage
6 | Préparer la machine Adapter le bâti d'attelage 3 points IceTiger S 6.4 Adapter le bâti d'attelage 3 points IceTiger S CMS-T-00010525-A.1 6.4.1 Adaptation du bâti d'attelage 3 points pour la catégorie d'attelage 1 CMS-T-00010526-A.1 1. Introduire l'axe du bras supérieur dans le logement avec la bague sphérique comme sur la... -
Page 52: Attelage De La Machine
Des autocollants correspondant aux repères sont collés sur la machine, expliquant les fonctions hydrauliques correspondantes. Selon la fonction hydraulique requise, le distributeur du tracteur doit être utilisé dans différents modes d'actionnement : MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... - Page 53 1. Évacuer la pression dans le circuit hydraulique entre le tracteur et la machine à l'aide du distributeur du tracteur. 2. Nettoyer les connecteurs hydrauliques. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
-
Page 54: Brancher L'alimentation En Tension
1. Brancher le connecteur du câble ISOBUS 1 ou le câble de l'ordinateur de commande 2 . 2. Poser le câble avec assez de liberté de mouvement et sans points de frottement ou de coincement. CMS-I-00006891 MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 55: Accouplement Au Bâti D'attelage
3. Retirer les roulettes amovibles arrière des logements vers le bas. 4. Introduire les roulettes amovibles dans les logements depuis le haut. CMS-I-00003492 5. Bloquer les roulettes amovibles avec les goupilles à ressort. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 56: Monter Les Béquilles Arrière En Position De Stationnement
: G = quantité de produit à épandre en g D = débit en Y = largeur de travail en m S = distance d'épandage en m MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 57: Remplir La Trémie De Produit À Épandre
30 % d'eau saline. 6.6.4 Remplir la trémie de produit à épandre CMS-T-00004849-C.1 AVERTISSEMENT Danger de blessures et de mort en cas de renversement de la machine Remplissez uniquement la machine attelée. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... - Page 58 Si la machine est commandée depuis un terminal de commande, suivre les instructions du chapitre "Saisir la quantité de produit ajoutée" de la notice d'utilisation du logiciel ISOBUS IceTiger. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
-
Page 59: Remplir Le Réservoir D'eau Saline
éviter que l'eau saline ne déborde par les purges ou l'ouverture du réservoir qui a été ouverte pour le remplissage. AVERTISSEMENT Danger de blessures et de mort en cas de renversement de la machine Remplissez uniquement la machine attelée. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... - Page 60 Si le remplissage est effectué sans pompe depuis un réservoir d'eau saline placé plus haut, fermer l'arrivée sur le réservoir. Lorsque le remplissage est terminé, mettre le robinet sélecteur en position a. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
- Page 61 éviter que l'eau saline ne déborde par les purges ou l'ouverture du réservoir qui a été ouverte pour le remplissage. AVERTISSEMENT Danger de blessures et de mort en cas de renversement de la machine Remplissez uniquement la machine attelée. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
- Page 62 Si le remplissage est effectué sans pompe depuis un réservoir d'eau saline placé plus haut, fermer l'arrivée sur le réservoir. Lorsque le remplissage est terminé, sortir le flexible de remplissage externe de l'ouverture du réservoir. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
-
Page 63: Préparer Le Contrôle Du Débit
être démonté. Pour démonter le disque d'épandage, desserrer les 4 écrous 2 . 2. Poser un récipient sous la goulotte de sortie 1 . CMS-I-00003961 MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 64: Utilisation De La Machine
Les longs déplacements sur route et l'humidité compactent le produit à épandre. Si le résultat de l'épandage n'est pas satisfaisant, étalonner l'épandeur conformément au chapitre "Étalonner l'épandeur" de la notice d'utilisation de l'ordinateur de commande EasySet 2. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 65: Utiliser La Machine Avec Un Terminal De Commande
à épandre et de la pompe à eau saline avec le distributeur "rouge" du tracteur. 8. Enlever le produit à épandre collé sur les aubes d'épandage. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 66: Éliminer Les Défauts
Erreur Cause Solution Le produit à épandre n'atteint pas Bourrage dans la goulotte de voir page 61 le disque d'épandage - message l'amenée de produit à épandre ISOBUS FlowCheck : goulotte bouchée MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... - Page 67 CMS-T-00010568-A.1 Pour supprimer le bourrage depuis le bas, nettoyer à travers le tube de descente. Pour supprimer le bourrage depuis le haut, démonter le couvercle latéral et le couvercle de la goulotte. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
-
Page 68: Ranger La Machine
1. Introduire les deux roulettes arrière dans les logements depuis le bas. Pour aligner les roulettes en position parallèle, insérer la goupille 1 dans le trou 2 . 3. Bloquer les roulettes avec les goupilles à ressort. CMS-I-00003494 MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 69: Monter Les Béquilles Arrière En Position D'arrêt
3. Dételer le bras supérieur 1 de la machine depuis le siège du tracteur. 4. Décharger les bras inférieurs 2 . 5. Dételer les bras inférieurs 2 de la machine CMS-I-00001249 depuis le siège du tracteur. 6. Avancer le tracteur. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 70: Éloigner Le Tracteur De La Machine
2. Protéger le connecteur avec un cache antipoussière. 3. Accrocher le connecteur au bloc de flexibles. CMS-I-00006891 9.7 Débrancher l'alimentation en tension CMS-T-00001402-G.1 1. Débrancher la prise d'alimentation en tension 1 . CMS-I-00001048 MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 71: Découpler Les Flexibles Hydrauliques
3. Découpler les flexibles hydrauliques 1 . 4. Mettre les capuchons protecteurs sur les connecteurs hydrauliques femelles. CMS-I-00001065 5. Accrocher les flexibles hydrauliques 1 au bloc de flexibles. CMS-I-00001250 MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 72: Entretenir La Machine
1. Vérifier la présence de fissures ou de points usés sur l'axe du bras supérieur et l'axe du bras inférieur. Usure autorisée 2 mm 2. Remplacer les axes en cas d'usure évidente. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 73: Vérifier Les Flexibles Hydrauliques
5. Resserrer les raccords vissés défaits. 10.1.4 Contrôler les aubes d'épandage CMS-T-00005039-B.1 INTERVALLE quotidiennement Changer les aubes d'épandage en cas d'usure évidente. CMS-I-00003605 MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 74: Nettoyage De La Machine
30 cm entre la buse haute pression et la machine. Réglez une pression d'eau de 120 bar au maximum. Nettoyer la machine avec un nettoyeur haute pression ou un nettoyeur vapeur. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 75: Éliminer Les Défauts
Les aubes d'épandage ont usées. Changer les aubes d'épandage, voir page 67. Le produit à épandre est distribué La bande du convoyeur à bande voir page 70 par à-coups. n'est pas suffisamment tendue et glisse. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... - Page 76 Répéter la procédure. CMS-I-00003971 S'il est impossible de remédier au problème, car la bande du convoyeur ne peut plus être suffisamment tendue, faire remplacer la bande usée dans un atelier spécialisé. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
-
Page 77: Lubrification De La Machine
à graisse. Lubrifiez la machine uniquement avec les lubrifiants indiqués dans les CMS-I-00002270 caractéristiques techniques. Faites sortir complètement la graisse souillée des paliers. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 78: Aperçu Des Points De Lubrification
L'eau saline se sépare toutefois au fil du temps et la part d'eau sans sel peut alors geler à basse température. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... - Page 79 7. Protéger les pièces qui ne sont pas peintes contre la corrosion avec un agent anticorrosion. 8. Lubrifier tous les points de lubrification. Éliminer l'excédent de graisse. 9. Ranger la machine à l'abri des intempéries. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
-
Page 80: Chargement De La Machine
1. Pour le levage, fixer les élingues aux points d'accrochage indiqués. 2. Relever la machine lentement. 11.2 Arrimer la machine CMS-T-00007498-A.1 La machine dispose de 3 points d'arrimage pour les moyens d'arrimage. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... - Page 81 CMS-I-00005241 1. Poser la machine sur le véhicule de transport. 2. Fixer les moyens d'arrimage aux points d'arrimage indiqués. 3. Arrimer la machine conformément aux prescriptions nationales de sécurisation des chargements. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
-
Page 82: Annexe
12 | Annexe Annexe CMS-T-00004761-B.1 12.1 Documents afférents CMS-T-00005292-B.1 Notice d'utilisation du tracteur Notice d'utilisation de l'ordinateur de commande EasySet 2 Notice d'utilisation du terminal de commande ISOBUS Notice d'utilisation du logiciel ISOBUS IceTiger MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... -
Page 83: Index
Tracteur Dans cette notice technique, la dénomination tracteur est utilisée même pour d'autres machines agricoles de traction. Les machines sont montées sur le tracteur ou attelées. MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE... - Page 84 Signalisation Bâti d'attelage à 3 points Contrôle du débit accoupler le support Adapter pour la catégorie 1 Icetiger S Coordonnées Adapter pour la catégorie 2 Icetiger Rédaction technique Adapter pour la catégorie 2 Icetiger S Adapter pour la catégorie 3 Icetiger découpler...
- Page 85 Position Ordinateur de commande EasySet 2 Description Organe d'épandage ISOBUS Description Couplage du câble Position découpler le câble Outil Lestage avant Pannes calculer éliminer Logiciel de commande ISOBUS Éliminer les bourrages Description MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
- Page 86 Position Échelle Réservoir d'eau saline Position Position Éclairage Remplir par l'une des ouvertures du réservoir Description Remplir par le raccord de remplissage Trémie Éclairage de travail Position Robinet sélecteur d'eau saline Position MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
- Page 87 13 | Index Index des mots-clés Éclairage intérieur de la trémie Position Équipement sel humide Description Réservoir d'eau saline Équipements spéciaux Description MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...
- Page 90 AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG Postfach 51 49202 Hasbergen-Gaste Germany +49 (0) 5405 501-0 amazone@amazone.de www.amazone.de MG6882-FR-FR | F.1 | 09.08.2022 | © AMAZONE...