Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Estimado cliente
Le felicitamos por la compra de su modelo de vehículo Carrera RC que ha sido
fabricado conforme a la tecnología más avanzada. Constantemente nos esforza-
mos por perfeccionar y mejorar nuestros productos, por lo que nos reservamos
el derecho de realizar modificaciones en el aspecto técnico y en relación al equi-
pamiento, material y diseño en cualquier momento y sin previo aviso. Por ello, no
podrá derivarse ningún derecho por pequeñas diferencias entre este producto y
los datos y las figuras de estas instrucciones. Estas instrucciones de uso y de
montaje son parte integrante del producto. En caso de que no se cumplan las
instrucciones de uso y las indicaciones de seguridad contenidas en ellas, se ex-
tinguirá el derecho de garantía. Guarde bien estas instrucciones para poder
consultarlas más tarde, y entréguelas a terceros cuando les traspase el modelo.
La versión más actual de este manual de servicio e información acerca
de los recambios disponibles la encontrará en
de Servicio.
Condiciones de garantía
Los productos Carrera son juguetes de alto valor técnico, que deben ser tra-
tados con cuidado. Es necesario que observe las indicaciones de estas ins-
trucciones de uso. Todas las piezas han sido sometidas a un control riguroso
(queda reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y cambios en
el modelo, destinados a mejorar el producto).
Si, a pesar de ello, se presentaran defectos, se aplicará una garantía en
el marco de las siguientes condiciones:
La garantía comprenderá los fallos demostrables de material y de fabricación
existentes en el momento de la compra del producto Carrera. Esta garantía es
válida durante 24 meses a partir de la fecha de compra. Quedan excluidas del
derecho de garantía las piezas de desgaste (como p. ej. baterías, antenas,
neumáticos, engranajes, etc. de Carrera RC) y los daños debidos al trata-
miento o uso incorrecto (como p. ej. saltos altos superiores a la especificación
recomendada, dejar caer el producto, etc.) y a intervenciones ajenas. Las re-
paraciones sólo las debe realizar la empresa Stadlbauer Marketing + Vertrieb
GmbH o una empresa autorizada por ella. En el marco de esta garantía, la
empresa Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH decidirá si se cambia el pro-
ducto Carrera en su totalidad o solamente las piezas defectuosas, o si se
sustituye por otro producto equivalente. Quedan excluidos de la garantía los
gastos de transporte, embalaje y flete, así como los daños imputables al com-
prador. Estos corren por cuenta del comprador. Solamente el primer compra-
dor del producto Carrera podrá ejercer el derecho de garantía.
El derecho a la aplicación de la garantía solamente existirá si:
• se presenta la tarjeta rellenada correctamente junto con el producto Carrera
defectuoso y el recibo de compra, la factura o el tíquet de caja.
• no se han realizado modificaciones por cuenta propia en la tarjeta de garantía.
• el juguete ha sido tratado y usado correctamente de acuerdo a las instruc-
ciones de uso.
• los daños o el funcionamiento defectuoso no se deben a circunstancias de
fuerza mayor o al desgaste debido al uso.
Las tarjetas de garantía no se pueden sustituir.
Instrucciones para los Estados de la Unión Europea: se hace referencia al
deber de prestación de garantía legal del vendedor, en tanto que este deber
no se vea limitado por alguna garantía contraria.
Declaración de conformidad
Por la presente, Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH declara la conformidad de
este modelo, inclusive el controlador, con los requisitos básicos de las siguientes
directrices CE: Directrices CE 2009/48/EC y 2014/30/EU acerca de la compatibilidad
electromagnética y las demás normas relevantes de la directriz 2014/53/EU (RED).
Puede solicitar la declaración de conformidad original bajo: carrera-rc.com.
Potencia de radiofrecuencia máxima <10 dBm
Rango de frecuencia: 2400 – 2483.5 MHz
¡Advertencias!
Un uso inadecuado puede conllevar lesiones graves o daños materiales. Debe
ser dirigido con precaución y requiere ciertas habilidades mecánicas y menta-
les. El manual incluye instrucciones de seguridad y normas, así como indicacio-
nes relativas al mantenimiento y el manejo del producto. Es imprescindible ha-
ber leído y comprendido el presente manual, antes de la primera puesta en
marcha del aparato. Sólo así pueden evitarse accidentes con lesiones y daños.
ESPAŃOL
carrera-rc.com
¡ADVERTENCIA!
menores de 3 años, ya que contiene piezas pequeñas que se
podrían ingerir.
¡ADVERTENCIA! Existe peligro de quedar atrapado por moti-
vos funcionales. Retire todo el material de embalaje y los
alambres de fijación antes de entregar este juguete al niño. Guarde el em-
balaje y la dirección para su información y para eventuales preguntas.
El símbolo aquí representado, con los cubos de basura tacha-
dos, indica que las pilas gastadas, las baterías recargables, las
pilas de botón, los paquetes de baterías, las pilas de los apara-
tos, los aparatos eléctricos usados, etc., no deben tirarse a la
basura doméstica, ya que pueden dañar al medio ambiente y a la salud. Ayude a
conservar el medio ambiente y a cuidar de la salud pública, y enseñe también a
sus hijos cómo eliminar correctamente las pilas gastadas y los aparatos eléctricos
en el área
usados. Las pilas gastadas y los aparatos eléctricos viejos deben entregarse en
los puntos de recogida conocidos. Así se reciclarán de una forma correcta. No
deben utilizarse juntas pilas de diferente tipo, ni pilas nuevas con usadas. Extraiga
las pilas gastadas del juguete. No deben recargarse las pilas no recargables debi-
do al riesgo de explosión. Asegúrese de que la polaridad sea la correcta.
¡ADVERTENCIA!
Únicamente los adultos deben cargar las baterías.
No deje de vigilar las baterías cuando se estén cargando.
gables del juguete antes de cargarlas. Los bornes conectores no deben cortocircui-
tarse. Sólo deben utilizarse las pilas recomendadas o pilas de un tipo equivalente.
Este dispositivo puede ser utilizado por niños a partir de 8 años de edad y personas
con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experien-
cia y conocimiento si se las supervisa y se les da instrucciones relativas al uso del
dispositivo de modo seguro y comprenden los peligros implícitos. Los niños no de-
ben jugar con el dispositivo. Los niños no deben realiza la limpieza y el manteni-
miento a nivel de usuario sin supervisión. Si se usa periódicamente el cargador,
deben controlarse su cable, conexión, coberturas y demás piezas. En caso de ave-
ría, el cargador primero debe ser reparado, antes de volverlo a poner en marcha.
El manejo de este equipo requiere los dos siguientes requerimientos:
(1) Es posible que este equipo o aparato no cause ninguna interferencia per-
judicial, y
(2) este equipo o aparato debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo in-
terferencias que podrían ser originadas por su operación no intencional.
Disposiciones de seguridad
El automóvil Carrera RC es un modelo teledirigido que funciona con una
A
batería especial. Sólo deben utilizarse las baterías de iones de litio Carre-
ra RC originales. Retire la batería del vehículo antes de cargarla.
El vehículo Carrera RC ha sido diseñado exclusivamente con fines de entrete-
B
nimiento, y sólo debe ser conducido por las pistas y los lugares previstos para
ello. ADVERTENCIA: No utilice el vehículo Carrera RC por la vía pública.
No hacer funcionar el aparato bajo líneas de alta tensión o torres radiofóni-
C
cas, ni en caso de tormenta. Las perturbaciones atmosféricas pueden pro-
ducir fallos en el funcionamiento. Si existe una gran diferencia de tempera-
tura entre el lugar donde guarda el vehículo y el lugar donde se vaya a
conducir, espere hasta que el vehículo se haya aclimatado para evitar que
se forme agua de condensación (ello podría producir averías funcionales).
No haga funcionar nunca este producto sobre superficies de hierba. La
D
hierba que se enrolla con fuerza, puede dificultar la rotación de los ejes y
calentar el motor. El vehículo Carrera RC no debe usarse para transpor-
tar productos, personas ni animales.
Nunca haga funcionar el vehículo Carrera RC al aire libre con lluvia o
E
nieve. El vehículo no debe conducirse a través del agua, charcos o nieve,
y debe guardarse en lugar seco. La superficie mojada sin charcos no
constituye un obstáculo para el vehículo, ya que el sistema electrónico
está protegido contra salpicaduras.
No utilice nunca el vehículo Carrera RC cerca de ríos, estanques o lagos para
F
que así no se caiga al agua. Evite pasar por tramos que sólo consistan de arena.
No exponga el vehículo Carrera RC nunca a la radiación solar directa. Parta
G
evitar el sobrecalentamiento de la electrónica del vehículo, deben efectuarse
periódicamente breves descansos si la temperatura es superior a los 35 ° C.
No someta nunca el vehículo Carrera RC a cambios de carga repetidos, es
H
decir, conduciéndolo a marcha adelante y marcha atrás de forma continua.
Deposite el vehículo siempre con la mano sobre el suelo, y no lo tire
I
nunca desde cierta altura al suelo.
Evite saltar desde rampas o trampolines de más de 5 cm de altura.
K
No utilice nunca disolventes agresivos para limpiar el modelo.
L
8
Este juguete no es adecuado para niños
Saque las pilas recar-
Publicité
