1 Généralités
L'installation et la mise en service devront être réalisées
uniquement par du personnel qualifié.
1.1
Applications
L'installation d'utilisation de l'eau de pluie est conçue pour
économiser l'eau potable dans les habitations privées. Elle
contribue ainsi à la protection de l'environnement.
Les principaux domaines d'utilisation sont les suivants:
– Arrosage et irrigation de jardins,
– Chasses d'eau,
– Alimentation en eau de lessive,
Les toilettes et les machines à laver ne peuvent
ATTENTION!
être utilisées qu'en connexion avec une réali-
mentation en eau de ville afin de garantir leur
fonctionnement continu.
L'eau de pluie n'est pas potable! La norme DIN 1988
n'autorise pas le raccordement direct de conduites
d'eau potable à des installations d'utilisation de l'eau
de pluie.
Tous les points de puisage doivent être munis du sigle „Atten-
tion! Eau non potable!"
Pour des raisons de sécurité, il est en outre recommandé
d'employer uniquement des appareils de sectionnement qui
ne peuvent être utilisés que par une personne autorisée.
1.2
Caractéristiques du produit
1.2.1 Raccordement et puissance
Conduite de refoulement:
Tuyau d'arrivée:
Tuyau de trop-plein:
Nature du courant:
Puissance absorbée (P1):
Protection moteur:
Type de protection
Débit:
Hauteur manométrique:
Pression d'enclenchement:
Pression de déclenchement
(valeur mini):
Fluide véhiculé:
Réservoir de stockage:
Poids de l'installation:
Dimensions de l'installation: voir figure 2
Lors de toute commande de pièces détachées, il convient de
mentionner toutes les données de la plaque signalétique.
2 Sécurité
La présente notice contient des instructions primordiales, qui
doivent être respectées lors du montage et de la mise en serv-
ice. C'est pourquoi elle devra être lue attentivement par le
monteur et l'utilisateur et ce, impérativement avant le montage
et la mise en service. Il y a lieu d'observer non seulement les
instructions générales de cette section, mais aussi les pres-
criptions spécifiques abordées dans les points suivants.
2.1
Signalisation des consignes de la notice
Les consignes de sécurité contenues dans cette notice qui, en
cas de non-observation, peuvent représenter un danger pour
les personnes, sont symbolisées par le logo suivant:
Raccord de flexible: 1HH
HT DN 100
HT DN 100
1~230 V, 50 Hz
840 W
Protection de surchauffe
intégrée
IP 54
3
maxi 4 m
/h
maxi 44 m CE
1,7 bar
2,2 bar
Eau de pluie propre sans
matières en suspension
1500 l
environ 76 kg
En cas de danger électrique, le symbole indiqué est le suivant:
Les consignes de sécurité dont la non-observation peut repré-
senter un danger pour l'installation et son fonctionnement sont
indiquées par le mot:
ATTENTION!
2.2
Qualification du personnel
Il convient de veiller à la qualification du personnel amené à
réaliser le montage.
2.3
Dangers encourus en cas de non-observation des
consignes
La non-observation des consignes de sécurité peut constituer
une menace pour la sécurité des personnes et de l'installation.
Elle peut également entraîner la suspension de tout recours en
garantie.
Plus précisément, les dangers encourus peuvent être les sui-
vants:
– Défaillance de fonctions importantes de l'installation,
– Dangers pour les personnes par influences électrique,
mécanique ou bactériologique.
2.4
Consignes de sécurité pour l'utilisateur
Il convient d'observer les consignes en vue d'exclure tout ris-
que d'accident.
Il y a également lieu d'exclure tous dangers liés à l'énergie
électrique. Respecter les consignes de la VDE (Union des
électrotechniciens allemands) et de votre distributeur d'électri-
cité local.
2.5
Conseils de sécurité pour les travaux d'inspection et de
montage
L'utilisateur doit faire réaliser ces travaux par une personne
spécialisée qualifiée ayant pris connaissance du contenu de la
notice.
Les travaux réalisés sur la pompe ne doivent avoir lieu que si
celle-ci est à l'arrêt.
2.6
Modification du matériel et utilisation de pièces
détachées non agréées
Toute modification de la pompe ne peut être effectuée que
moyennant l'autorisation préalable du fabricant. L'utilisation de
pièces de rechange d'origine et d'accessoires autorisés par le
fabricant garantit la sécurité. L'utilisation d'autres pièces peut
dégager notre société de toute responsabilité.
2.7
Modes d'utilisation non autorisés
La sécurité de fonctionnement du matériel livré n'est garantie
que si les prescriptions précisées au chap. 1 de la notice d'uti-
lisation sont respectées. Les valeurs indiquées dans la fiche
technique ne doivent en aucun cas être dépassées.
3 Transport et stockage avant utilisation
L'installation doit être protégée contre l'humidi-
ATTENTION!
té et les dommages mécaniques provoqués
par des chocs.Elle ne peut être exposée à des
températures dépassant les limites de -10 °C à
+50 °C.
4 Description du produit et de ses
accessoires
4.1
Description de l'installation (figure 1)
Cette installation compacte au fonctionnement automatique
est livrée prête à être raccordée.
Les raccordements suivants doivent encore être effectués:
FRANÇAIS
11