Publicité
1.
DESCRIPTION GENERALE
1.1 Panneau frontal
1.
Controlli di tono.
2.
Controllo di volume generale.
3.
Interruttore di rete.
4.
Visualizzatore del livello d'uscita.
19
115V
230V
V
50/60Hz - 360VA
5
FUSE
T2,5A
L
6
1.2 Panneau postérieur
5.
Fiche de secteur à fusible incorporé.
6.
Connexion châssis.
7.
Plaquette de connexions pour alimentation externe en c.c.
8.
Plaquette de connexions sorties haut-parleurs.
9.
Sélecteur NORMAL/DIRECT.
10.
Entrée pour postes microphoniques et réglage du niveau.
11.
Entrée de ligne non équilibrée.
12.
Entrée/sortie de ligne équilibrée.
13.
des entrées de ligne.
14.
Réglage du niveau du signal de préavis.
15.
Connexions priorité.
16.
Entrée urgence par standard téléphonique.
17.
Réglage niveau entrée téléphonique.
18.
Réglage du seuil d'activation de la priorité téléphonique.
19.
Sélecteur de tension de secteur.
2.
PRECAUTIONS
2.1 Installation
Cet appareil est prévu pour être installé dans un meuble rack PASO 19" en
utilisant les accessoires optionnels AC5660. Pour les modèles AW5624
et AW5648, est également conseillé le soutien AC50.
2.2 Alimentation et mise à la terre
L'appareil est prévu pour être alimenté sur secteur à une tension de
230 V ± 10% 50/60 Hz. Il est possible d'utiliser l'appareil également avec
une tension de secteur de 115 V ±10% 50/60 Hz; pour cela mettre le
sélecteur (19) situé sur le panneau arrière sur la position "115 V". Les
amplificateurs de la Série AW5600 peuvent également être alimentés par
une source externe en courant continu (24V), laquelle doit être branchée,
en veillant à respecter les polarités, aux bornes correspondantes du bornier
(7). Conformément aux normes de sécurité, l'interrupteur d'allumage (3) est
actif uniquement sur l'alimentation de secteur. L'appareil est fourni avec un
câble d'alimentation pourvu de conducteur de terre; la terminaison de terre
de la fiche de branchement sur secteur ne doit en aucun cas être retirée.
Brancher la fiche (5) de l'appareil au secteur d'alimentation électrique en
utilisant le câble fourni à cet effet et s'assurer que la prise de secteur est
raccordée à la mise à la terre conformément à la réglementation. L'appareil
est protégé par deux fusibles (voir chap. 5.2).
10
α
DATASHEET
CAUTION: DO NOT OBSTRUCT
THE OPENING. REPLACE FUSE
WITH SAME TYPE AND VALUE
AW5612
POWER UNIT
POWER RATING 120 W
0V
8W
50V
70V
100V
12A
24V
7
8
1.
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
1.1 Frontpaneel
1.
Tone controls.
2.
General volume control.
3.
Mains switch.
4.
Output level indicator.
18 17
A.P.T.
LEV.
HOT COM GND
TEL. / EMERG.
UNBAL. IN
L
LEV.
IN
NORM. DIRECT
R
CONTROLS
UN ITS
9
10
11
1.2 Rückpaneel
5.
Netzstecker mit integrierter Sicherung.
6.
Anschluss Rahmen.
7.
Klemmenbrett für die ext. Gleichstromversorgung.
8.
Klemmenbrett der Lautsprecherausgänge.
9.
Wählschalter NORMAL/DIREKT.
10.
Eingang für Mikrofonsprechstellen und entsprechende Stufenregelung.
11.
Asymmetrischer Leitungseingang.
12.
Symmetrischer Leitungsein-/-ausgang.
13.
Stufensteuerung der Leitungseingänge.
14.
Stufensteuerung des Ankündigungssignals.
15.
Anschlüsse Vorrang und Erzwingen.
16.
Eingang für Notmeldung von der Telefonzentrale.
17.
Stufenregelung Telefoneingang.
18.
Einstellung des Schwellenwerts für die Aktivierung des Telefonvorrangs.
19.
Wählschalter für Netzspannung.
2.
HINWEISE
2.1 Installation
Dieses Gerät ist für die Montage in einem 19"-PASO-Rack konzipiert, die
mit Hilfe der optionalen Zubehörteile AC5660 vorgenommen wird. Für
die Modelle AW5624 und AW5648 ist auch ratsam, das Versehen zu
unterstützen AC50.
2.2 Einspeisung und Erdung
Diese Geräte sind für den Betrieb mit einer Netzspannung von 230 V ±
10% 50/60 Hz ausgelegt. Es besteht auch die Möglichkeit, das Gerät mit
einer Netzspannung von 115 V ± 10% 50/60 Hz zu betreiben; zu diesem
Zweck muss der Wählschalter (19) an der Rückseite in die Position
"115 V" gestellt werden. Die Verstärker der Serie AW5600 können
auch über eine externe Gleichstromspeisung mit einer Spannung
von 24V versorgt werden, die unter Berücksichtigung der Pole an die
entsprechenden Endstücke des Klemmenbretts (7) angelegt wird.
Gemäß den Sicherheitsvorschriften wirkt der Schalter EIN/AUS (3) nur
auf die Netzstromversorgung. Mit dem Gerät wird ein Stromkabel mit
Erdschutzleiter geliefert; das Erdschutz-Endstück des Netzsteckers darf
auf keinen Fall entfernt werden. Stecken Sie den Netzstecker (5) des
Geräts in die Steckdose und versichern Sie sich, dass die Steckdose einen
normentsprechenden Erdleiter besitzt. Das Gerät ist durch zwei Sicherungen
geschützt (siehe Abschnitt 5.2).
16
15
14
PR. +12V
LEV.
CHIME
BAL. IN / OUT
LEV.
LINE IN / OUT
13
12
Publicité
Chapitres
