Selden R30 Manuel page 4

4
1.4 Product information
1.4.1 L a gamme de winchs Seldén
Seldén propose deux gammes de winchs : les winchs S et les winchs R, qui sont tous deux à deux vitesses, opérés
manuellement avec Self tailing.
La différence entre ces deux gammes est que le winch R est réversible, ce qui signifie qu' o n peut border et
choquer l' é coute en inversant le sens de rotation de la poupée en utilisant la manivelle. Le winch S n'a pas cette
option.
1.4.2 Caractéristiques du Winch R
Grâce à des techniques de fabrication modernes et une optimisation du choix des matériaux, Sélden vous
propose une gamme de winch plus légers, avec un entretien minimisé.
La poupée a un design unique aux facettes concaves qui offre un grip exceptionnel. Vous pouvez faire moins de
tours sur la poupée, ce qui permet de limiter les risques de surpatage mais aussi de libérer plus rapidement le
cordage.
Les joues du self tailing sont conçues pour pouvoir récupérer le mou de l' é coute en laissant cette dernière à poste
sur le self-tailing et la manivelle installée sur le winch. La manœuvre est simplifiée et sécurisée.
1.4.2 Caractéristiques du Winch R
Le winch R dispose d'une fonction ingénieuse qui vous permet de pouvoir choquer du cordage en inversant le
sens de rotation de la poupée. Cette fonction s'active avec un bouton sur la manivelle de winch, le cordage reste
donc à poste sur le tambour (cf 1.4.3, manivelle de winch).
Border ou choquer se fait à une main.
Le winch S peut être fixé de deux façons :
1. Avec des écrous hexagonaux qui coulissent dans une gorge de la base du winch. Les têtes hexagonales
sont bloquées par rotation avec la forme de la base de winch. Cette méthode permet une installation sans
démonter le winch. Les écrous passent à travers le pont et sont fixés en utilisant des écrous et des rondelles
(Cf shéma.3.2.1.c).
2. Avec des vis à tête cylindriques (Allen) installées par le haut. Dans ce cas, il est nécessaire de démonter le
winch. Pour les bateaux dont la structure de pont est équipée d'une contre plaque métallique, (voir shéma
3.2.3.j)
Se référer au chapitre "Installation" pour voir le type et les dimensions des vis requises.