Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Figure 6 – Glissement proximal de la gaine de protection
Gaine de
protection
Cathéter
Positionnement du cathéter
14. Positionner l'extrémité distale de l'endoscope à environ
2 à 3 cm en direction proximale par rapport au site
d'ablation.
15. Avancer le cathéter hors de l'endoscope jusqu'à ce que la
tige noire du cathéter (en position proximale par rapport
au ballonnet) soit visible. Rétracter le cathéter dans
l'endoscope jusqu'à ce qu'il y ait une légère résistance
(due au contact entre le ballonnet et l'endoscope).
16. Retirer et jeter le capuchon du connecteur du cathéter.
17. Insérer le connecteur du cathéter dans le contrôleur.
L'insertion s'accompagne d'un « clic » audible. Tirer
doucement sur le connecteur et le contrôleur pour
confirmer que tout est bien raccordé.
18. Une fois le cathéter connecté, appuyer sur
vérifier qu'un cathéter est effectivement connecté.
Sélection de la dosimétrie d'ablation
19. Sur le panneau de commande du contrôleur, sélectionner la
dosimétrie souhaitée pour l'ablation. Consulter les
informations spécifiques concernant la dosimétrie dans le
mode d'emploi du cathéter. Le système est prêt à effectuer
l'ablation une fois la dosimétrie d'ablation sélectionnée.
Prégonflement du ballonnet et ablation
20. Une fois que la cartouche atteint la bonne pression de
fonctionnement, l'icône En attente
l'icône Prêt (bleue) et un bip audible retentit.
21. Maintenir le contrôleur à la verticale avec le capuchon du
contrôleur pointant vers le haut (vers le plafond).
L'ablation se désactive si l'orientation du contrôleur
est incorrecte.
LBL-1045 Rev
12
pour
(orange) passe à
PENTAX Medical
22. Pour prégonfler le ballonnet, libérer une « bouffée » en
appuyant et relâchant rapidement la pédale d'ablation
bleue (encerclée ci-dessous). Chaque bouffée libère une
petite quantité de cryogène.
Remarque : la petite quantité de cryogène libérée gonfle le
ballonnet afin d'assurer un contact avec les tissus.
Attention : ne pas boucher les orifices d'échappement
durant l'ablation.
23. Visualiser le site d'ablation au travers du ballonnet.
Rétracter ou avancer le cathéter pour le positionner de
façon optimale.
Mise en garde : si un ballonnet en forme de poire est utilisé,
ne pas procéder à l'ablation des tissus adjacents au niveau du
plus grand diamètre du ballonnet, car ils ne sont pas
visualisés clairement.
Remarque : si un ballonnet en forme de poire est utilisé dans
une lumière de la zone de traitement présentant deux
diamètres différents, comme dans la jonction gastro-
œsophagienne ou la marge proximale d'une hernie hiatale,
positionner le diamètre proximal (le plus petit) du ballonnet
dans la lumière proximale la plus petite et le diamètre distal (le
plus grand) dans la lumière distale la plus grande (Figure 7).
Pointe vers
le plafond
Saisir ici
Page 13 / 17
Publicité
