Publicité
TW
4. Entretien
Attention:
Lire les instructions de sécurité.
4.1. Entretien général
Nettoyer régulièrement les filtres
4.2. Attention
Avant d'effectuer toute intervention, s'assurer que la vanne soit
complètement isolée et détacher le thermostat de la vanne. Retirer
la sonde de l'installation et attendre qu'elle se refroidisse. Il est im-
portant de toujours remplacer les ensembles complets comme dé-
crits et de s'assurer que toutes les portées de joint soient propres.
Pour le remontage, utiliser toujours des joints neufs, légèrement
enduits d'une pâte appropriée.
4.3. Remplacement du joint d'étanchéité du pis-
ton
Ensemble piston et joint d'étanchéité piston
1.
Dévisser le nipple (11), ou les 4 écrous (13), et déposer le
couvercle et le piston.
2.
Oter le joint d'étanchéité du piston (3) de sa gorge dans le
corps et nettoyer la gorge.
3.
Le nouveau joint PTFE est impregné de carbon et a une
bague support en acier. Il remplace tous le vieux type du
joint.
4.
Monter le joint avec le chanfrein "X" dirigé vers le couvercle.
5.
Avant le montage, les extrémités du joint doivent se recou-
vrir comme en "Y". Placer une extrémité dans la gorge et
terminer la mise en place en pressant progressivement sur
la périphérie.
6.
En utilisant un nouveau joint (10) ou (12), légèrement enduit
d'une pâte appropriée, remonter le couvercle avec le piston
en prenant soin de ne pas endommager le joint d'étanchéité.
Remonter l'actuateur sur le couvercle.
7.
Remplacement de l'ensemble piston (DN50 –
DN100)
8.
Procéder suivant 1 à 5 ci-dessus.
9.
Demonter le couvercle complèt avec joint (10) et joint. En
tenant la tige de piston par l'écrou N (16 mm) à l'aide d'une
clé à tube, ôter la goupille (15) et l'écrou (6). Remplacer le
piston (2) par le nouveau. Comprimer le ressort de rappel
avec la clé à tube afin de permettre la remise de l'écrou et
de la goupille.
10.
Remonter suivant 6,7 ci-dessus.
SPIRAX-SARCO BENELUX
Tél. +32 9 244 67 10
info@be.SpiraxSarco.com
www.SpiraxSarco.com/global/be
Industriepark 5
info@nl.SpiraxSarco.com
www.SpiraxSarco.com/global/nl
5. Pièces de rechange
Les pièces de rechange disponibles sont représentées en trait
plein. Les pièces en trait interrompu ne sont pas fournies comme
pièces de rechange.
Pièces de rechange disponibles
Ensemble joints d'étanchéité
du piston
¾" à 1 ½"
Ensemble piston
DN50 à DN100
Jeu de goujons et écrous
En cas de commande
Utiliser les descriptions données ci-dessus et spécifier le type et le
DN de la vanne.
Exemple: 1 ensemble piston pour vanne à trois voies type TW
DN50.
¾" – 1 ½"
9052 ZWIJNAARDE
+31 10 892 03 86
Montage et Entretien
¾" à 1 ½"
3, 7, 12
DN50 à DN100
3, 10, 12
2, 3, 7, 12
2, 3, 5, 6, 7, 12, 15
Détail du
piston
DN50 – DN100
IM-P047-04 / CTLS-BEf-07
- 4 / 6 -
13
Publicité
