Publicité

Liens rapides

0681150/2a
IM-P068-25
ST Indice 2a
03.10
Purgeur thermodynamique TD3-3
Notice de montage et d'entretien
1. Informations de sécurité
2. Description
3. Installation
4. Mise en service
5. Fonctionnement
6. Entretien
7. Pièces de rechange
Modifi cations réservées
© Copyright 2010

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Spirax Sarco TD3-3

  • Page 1 0681150/2a IM-P068-25 ST Indice 2a 03.10 Purgeur thermodynamique TD3-3 Notice de montage et d’entretien 1. Informations de sécurité 2. Description 3. Installation 4. Mise en service 5. Fonctionnement 6. Entretien 7. Pièces de rechange Modifi cations réservées © Copyright 2010...
  • Page 2: Informations De Sécurité

    Ces fl uides appartiennent au Groupe 2 de la Directive sur les appareils à pression mentionnée ci-dessus. Ces appareils peuvent être utilisés sur d'autres fl uides, mais dans ce cas là, Spirax Sarco doit être contacté pour confi rmer l'aptitude de ces appareils pour l'application considérée.
  • Page 3 1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Equipements de protection Vérifi er s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
  • Page 4: Description Générale

    2. Description 2.1 Description générale Le TD3-3 est un purgeur thermodynamique moyenne pression monté entre des raccords-unions pour faciliter son remplacement. Les embouts sont conçus pour des raccordements à souder butt-weld. Options Couvercle isolant permettant au purgeur de ne pas être infl uencé outre mesure par les pertes Isotub importantes de chaleur dues à...
  • Page 5: Limites De Pression/Température

    2.3 Limites de pression/température courbe vapeur saturée Pression en bar eff. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans la zone ombrée. Conditions de calcul du corps PN63 Pression maximale admissible 63 bar eff. à 100°C Température maximale admissible 400°C à 42 bar eff. Température minimale admissible 0°C Pression maximale de fonctionnement pour de la vapeur saturée...
  • Page 6: Mise En Service

    Quand le purgeur évacue dans un circuit de retour de condensat en bâche, un clapet anti-retour doit être installé en aval. Soudure du purgeur - La soudure du TD3-3 sur la conduite doit être faite en accord avec les normes et/ou procédures en vigueur.
  • Page 7: Entretien

    6. Entretien Nota : Avant de procéder à l'installation, consulter les "Informations de sécurité" du chapitre 1. 6.1 Information générale - Avant d'entreprendre l'entretien, le purgeur doit être isolé et la pression à l'intérieur de l'appareil doit être nulle. Attendre que l'appareil refroidisse. - Lors du réassemblage, s'assurer que les faces de joints sont propres.
  • Page 8: Nettoyage Ou Remplacement De La Crépine

    6.2 Mise en service - Retirer l'isotub (7) si monté et dévisser le chapeau (2) avec une clé appropriée. Ne pas utiliser de clé Stillsons ou autre similaire afi n de ne pas vriller le chapeau. - Si les portées de siège sont légèrement marquées, elles peuvent être rodées sur une surface rigoureusement plane en appliquant un mouvement en forme de huit et en utilisant une pâte abrasive telle que la IF de Carborundum Si l'usure des portées de siège est trop importante pour être éliminée par simple rodage, il sera alors nécessaire que le siège, sur le corps, soit rectifi...
  • Page 9: Pièces De Rechange

    En cas de commande Utiliser les descriptions données ci-dessus dans la colonne "Pièces de rechange disponibles" et spécifi er le type et le diamètre de l'appareil. Exemple : 1 - Crépine et joint pour purgeur thermodynamique TD3-3, DN½". Fig. 3 ST Indice 2a...
  • Page 10 SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier - BP 61 78193 TRAPPES Cedex Téléphone : 01 30 66 43 43 Télécopie : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.SpiraxSarco.com www.spiraxsarco.com ST Indice 2a IM-P068-25...

Table des Matières