Spirax Sarco TDC46M Mode D'emploi

1. Information générale sur la sécurité
Un fonctionnement sûr de ces appareils ne peut être garanti en
condition qu'ils sont installés, mis en service et entretenus par une
personne qualifiée (voir "Instructions de Sécurité" à la fin de ce
document), suivant les instructions de montage et d'entretien. On
doit également répondre aux instructions générales de montage et
de sécurité pour le montage des conduites et la construction des
installations. On verra à utiliser des outils et équipements de sécu-
rité appropriés.
2. Information générale sur le produit
2.1. Description générale
Le TDC46M, TDS46M et UTDS46M sont des purgeurs thermody-
namique maintenable avec crépine intégrée, couvercle isolant et
un siège remplaçable pour un entretien facile. Ces purgeurs, ou les
connexions de tuyau les permettent, sont spécifiquement conçus
pour des applications de faibles capacités jusqu'à 46 bar eff.
Types disponibles
Modèle Corps et couvercle
Corps en acier carbone
TDC46M
avec couvercle en acier
inoxydable
TDS46M Acier inoxydable
UTDS46M Acier inoxydable
Options
On peut pré-monter un BDV1 robinet de purge sur le bouchon du
TDC46M et TDS46M. Cette option doit être clairement spécifiée
lors de la passation de la commande. Alternativement, un kit
d'adaptation peut être livré – Voir paragraphe 7 'Pièces de re-
change'
On peut pré-monter un BDV2 robinet de purge sur le bouchon de
l'UTDS46M Cette option doit être clairement spécifiée lors de la
passation de la commande. Alternativement, un kit d'adaptation
peut être livré – Voir paragraphe 7 'Pièces de rechange'.
TDC46M / TDS46M / UTDS46M
Purgeur thermodynamique
et
Taraudé
et
à souder socket weld
A brides
Type de connexion
Taraudé, à souder socket weld
et à brides
Taraudé, à souder socket weld
et à brides
Conçu pour utilisation avec
connecteur universel – voir 2.2
MONTAGE et ENTRETIEN
et
Normes
Ces produits sont entièrement conformes aux conditions de la di-
rective Européenne 97/23/EC.
Certification
Ces produits sont disponibles avec certificat matière selon EN
10204 3.1.
Nota : Toute demande d'inspection/certification doit être clairement
spécifiée lors de la passation de la commande.
Nota :
Pour des informations supplémentaires, voyez les fiches tech-
niques spécifiques suivants :
TDC46M TI-P187-04
TDS46M TI-P187-02
UTDS46M TI-P187-03
2.2. Diamètres et raccordements
TDC46M et TDS46M
½", ¾" et 1":
taraudé BSP ou NPT
½", ¾" et 1":
à souder socket weld suivant BS 3799 class
3000lb
DN15, DN20 et DN25 à brides EN 1092 PN40, PN100 et ASME
class 150, ASME class 300 ou ASME class 600.
UTDS46M
PC10HP Connecteur en ligne
Connecteur avec 1 robinet
PC3_
d'isolement à piston
Connecteur avec 2 robinets
PC4_
d'isolement à piston
Voir les fiches techniques correspondantes énumérés ci-dessus
pour plus de détails sur les connexions disponibles pour chaque
connecteur.
Modifications réservées
IM-P187-05
ST-BEf-05
4.3.1.067
ASME 600 (TI-P128-10)
ASME 600 (TI-P128-02)
ASME 600 (TI-P128-03)